Benutzer:LüBuwei/Franz Klutschak

Dieser Artikel ist im Entstehen und noch nicht Bestandteil der freien Enzyklopädie Wikipedia.

Solltest du über eine Suchmaschine darauf gestoßen sein, bedenke, dass der Text noch unvollständig sein und Fehler oder ungeprüfte Aussagen enthalten kann. Wenn du Fragen zum Thema hast, nimm Kontakt mit dem Autor LüBuwei auf.

Franz Klutschak (tschechisch: František Klučák) wurde am 11.2.1814 in Prag als Sohn von Franz Klutschak geboren. Er war jahrzehntelang Chefredakteur der größten Tageszeitung in Prag, Autor vieler Bücher über Böhmen und Redakteur und Herausgeber mehrerer Periodika. Er erreichte mit seinen 13 Auflagen von Der Führer durch Prag ein weitgespanntes Publikum im gesammten deutschsprachigen Raum. Während der Revolution von 1848 setzte er sich zusammen mit den Verlegern Gottlieb Haase Söhne gegen den Widerstand von Kaiser und Hoffraktion für Meinungs- und Pressefreiheit ein und musste dafür zweimal eine Militärgefängnisstrafe absitzen.

Familie

Seine Brüder waren Heinrich, der in Prag „Jus“[3] studierte und Gymnasiallehrer in Leitmeritz und Eger wurde, und Robert, der in Prag Medizin und Naturwissenschaften studierte. Wenn Franke besonderen Wert auf den Zusammenhang von Verwandschaftsbeziehungen im Rahmen von Einzelbiographien legt, so liegt er mit seinem Beispiel Franz Klutschak ganz neben seiner eigenen Zusammenhangsetzung, denn weder er selbst noch sein Vater waren mit der Verlegerfamilie Haase verwandt: „Franz Klutschak, jahrzehntelang Chefredakteur der „Bohemia“, war der Sohn eines Erziehers im Haus von Gottlieb Haase, dem Verleger dieser Zeitung.“[5]

Werdegang

Vom Studenten zum Chefredakteur

Franz Klutschak studierte von 1833-1836 in Prag Jura[6] und war ab 1836 Mitarbeiter der „Bohemia“, ab 25.8.1844 Redakteur[7], von 1845 bis 1877 Chefredakteur und bis 1881 Herausgeber. 1842-1843 schrieb er Theaterkritiken zu Aufführungen des Stöger`schen Theaters[8] bzw. die Böhmische Bühne[9] sowie die „Literärische Notiz“[10]. Ab dem 18.10.1842 unterzeichnete er mit seinem vollen Namen.[11] Bis 1848 war er zeitweise auch noch Redakteur der Tschechischen Biene „Česká včela“, deren Niveau er innerhalb seiner einjährigen Tätigkeit dort deutlich anhob[12], der Prager Zeitung „Pražské nowiny“[13], einem Regierungsblatt unter Karel Havlicek und später Karel Sabina, der Monatsschrift „Panorama des Universums“, in der er ein Essay über den alten Judenfriedhof in Prag[14] veröffentlichte und für seine Schauerromantik bekannt wurde, und von „Constitutionelles Blatt aus Böhmen“ ab dem 2. April 1848[15]. „Bohemia“ und „Constitutionelles Blatt aus Böhmen“ sollten „jedes seine streng geschiedene Wirksamkeit haben“[16]. Anlass der „Erklärung der Schriftsteller Prags“ nach der Versammlung am 21.3.1848 traten öffentlich und sogleich auch Franz Klutschak und Bernhard Gutt bei. Die „Schriftsteller Prags, böhmischer wie deutscher Zunge“ lesen sich wie ein Who is Who der Prager Intelligenz ohne Ansehen von Sprache und Nationalität: „Pawel Josef Safarik (Vorsitzender), Frant. Palacky, Karl Egon Ebert, Ignaz Kuranda, Kreutzberg, Dr. Weitenweber, Karl Leiner, Jan Slaw. Tomicek, J.B. Maly, Ulm, Jos. Kaj. Tyl, Jul. Köllner, M.J. Landau, A.J. Austerlitz, Fr. Daucha, Johann Praw. Kaubek, Moritz Hartmann, Dr. Ambros, Antonin Marek, Dr. Lucka, Frant. Bezdeka, Karel Wlad. Zap, Ferd. Mikowec, Karel Storch, Joh. Erasm. Wocel, Kristian Stefan, J. Slaw. Liblinsky, Dr. Lederer, Karel Sabina, Hanka, Alfred Meissner, F.J. Vietz, V. Slawomil Wawra, Wilem D. Lambl, Karel Hawlicek, Ant. Musil, Karl Viktor Hansgirg, Fr. Petrina, Dr. C. Jelinek, Wacslaw Wlad. Tomek, Fr. J. Schopf, Wacslaw Stulc, Frantisek Sohay, Josef Wenzig, Josef Jirecek, Frantisek Rezac, Jan Bedrich Dambeck, Edlenbach, F.A. Heber, W. Wondra, Wacsl. Reisel Kokorinsky, J. Fr. Stuckly, P. Otto Kröpfel, Fr. Schneider, Rudolf Glaser, J. Helbling von Hirzenfeld, Hermin Jirecek, Dr. Stanek, Dr. Cejka“[17]. Späterhin kamen noch „Dr. Michael Theodor Kastl, Fridolin Freiherr Wend, Dr. Theodor Richter, Klemens Ritter von Weyhrother, Eduard Julius (Brunotte), Wenzel R. Kramerius, Dr. Aug. Smetana, Dr. Eduard Bruna, J.W. Nahlowsky, Dr. Pulkrabek, Bernard Grueber, Jos. Al. Beutel“[18] und „Dr. Franz August Brauner[19], Karl Freiherr Vilani[20], Dr.med. Joseph Hamernjk, Prof. F.X.M. Zippe, Phil. Dr. Wilhelm Volkmann, Prof. W. Klem. Klicpera, Prof. Joh. Jungmann, Jos. Tandler“[21], „J.U.D. Anton Strobach, W.F. Welleba, Prof. Michael von Canaval, Jos. Heller, Fr. C. Schubert, Wenzel Eduard Gautsch, Karl Theodor Eccarius, Dr.med. Jos. Halla, Phil.Dr. Parthe, Eduard Pokorny, Jos. Ladislaus Pelzel, W. Jaromir Picek”[22] hinzu. Der Schriftstellerausschuss verwahrte sich am 4.4.1848 gegen die erste Fassung des Pressegesetzes als Ausdruck des unbegründeten Misstrauens gegenüber der Presse und veröffentlichte eine „Erklärung der Prager Schriftsteller“. In beiden Unterschriftslisten taucht der Name Franz Klutschak auf.[23] Auf Anregung von Havlicek nahm der St. Wenzelsausschuss 60 weitere deutsche und tschechische Bürger auf, die sich zusammen für „glücklich gleichgestellte Nationalitäten“[24] einsetzen sollten.

Vom Redakteur zum Revolutionär

Am 1.4.1848 berief der böhmische Landespräsident eine außerordentliche Kommission ein, die als Mitglieder „Auersperg, Fürst Karl; Becher, Gutsbesitzer; Borrosch, Buchhändler; Deym, Graf Albert; Dittrich, Apotheker; Eisenstein, Ritter v., Wenzel, Gutsbesitzer; Ellenberger, Hausbesitzer; Haimerl, Professor; Helminger, Advokat; Herget, Hausbesitzer; Klutschak, Zeitungsredacteur; Kolb, Großhändler; Lämel v., Banquier; Morzin, Graf; Mudroch, Gutsbesitzer; Neuberg, Ritter v.; Nostitz, Graf Albert; Nostitz, Graf Erwein; Palacky, Historiograph; Pinkas, Advokat; Pleschner, Großhändler; Riedl, Großhändler; Safarik, Bibliothekskustos; Strobach, Dr. juris; Thun, Graf Franz (Sohn); Thun, Graf Joseph Mathias; Veith, Herrschaftsbesitzer von Liboch, und Wessely, Professor“ umfassen sollte.[25] Das Protokoll der ersten Sitzung der Gubernialkommission am 3. April 1848 nennt Franz Klutschak neben Oberstburggraf Rudolf von Stadion und 28 weiteren Teilnehmern: „Dr. Helminger, Albert Graf von Nostitz, Buchhändler Borrosch, Erwein Graf von Nostitz, Apotheker Dittrich, Ritter Wenzel von Eisenstein, Gutsbesitzer Becher, JUDr. Mudroch, Kaufmann Pleschner, H. Ellenberger, H. Herget, von Lämmel, Kaufmann Kolb, Professor Haimerl, Dr. Reisich, Professor Wessely, Ritter von Neuberg, Dr. Brauner, Dr. Strobach, Graf Morzin, Graf Franz Thun (Sohn), Se. Excellenz Herr Graf Josef Mathias Thun“.[26] Dr. Pinkas lehnte ab. Dr. med. Jaksch wurde ersatzweise berufen.[27] Nach der Abreise von Schafarik nach Wien wurden weiterhin Ersamus Wocel, Dr. Brauner und Dr. med. Reisich hinzugezogen.[28] Am 4.4.1848 wurden noch Generalgroßmeister Beer, Holzhändler Dietrich, Fabrikant Pribram, Bräuermeister Wanke und Müllermeister Wyskocil in das Gremium berufen.[29] Diese außerordentliche Kommission wurde von Rudolf Graf Stadion als „interimistische Erweiterung der Landesvertretung bezeichnet. Sie wurde in vier Sektionen gegliedert. Die Sektion I, deren Aufgabe die „Ausarbeitung eines definitiven Entwurfes zur Volksvertretung mit Festhaltung des Grundsatzes, daß durch dieselbe alle Interessen der gesammten, daher auch des bäuerlichen Grundbesitzes, der Gewerbsthätigkeit in allen ihren Zweigen und der Intelligenz vertreten werden“ war, bestand aus den: „Herren Beer, Generalgroßmeister; Haimerl, Professor der Rechte; Jaksch, Professor der Medizin;Neuberg Ritter von, k.k. Landrath; Nostiz Graf Albert; Palacky, Historiograph; Pribram, Fabrikant; Strobach, Doktor der Rechte; Thun Graf Franz (Sohn); Wessely, Professor der Rechte; Wyskocil, Müllermeister“. Die Sektion II, deren Aufgabe ein „Vorschlag zur praktischen Durchführung des bereits a. h. sanktionirten Grundsatzes der Gleichstellung beider Landessprachen in Schule und Amt“ war, bestand aus den „Herren Beer, Generalgroßmeister; Borrosch, Buchhändler; Haimerl, Professor; Klutschak, Redakteur; Neuberg Ritter von, Landrath; Palacky, Historiograph; Reisich, Doktor der Medizin; Wocel, Literat“. Die Sektion III, deren Aufgabe ein „Vorschlag zur möglichst schleunigen Durchführung der bereits auf a. h. Anordnung binnen Jahresfrist zu vollziehenden Robotablösung auf Grundlage der Billigkeit mit besonderer Berücksichtigung der Interessen der Robotpflichtigen“ war, bestand aus den „Herren Becher, Grundbesitzer; Brauner, Doktor der Rechte; Eisensteir Ritter von, Gutsbesitzer; Kolb, Handelsmann; Lämmel von, Großhändler; Morzin Graf Rudolf; Mudroch, J.U.Dr., Gutsbesitzer; Nostiz Graf, Erwein; Riedl, Großhändler; Strobach, Doktor der Rechte; Thun Graf Joseph Mathias; Veith, Herrschaftsbesitzer“. Die Sektion IV, deren Aufgabe ein „Entwurf einer Kommunal=Verfassung für Städte und Landgemeinden“ war, bestand aus den „Herren Auersperg Fürst Karl; Brauner Doktor der Rechte; Deym Graf Alber; Dietrich, Holzhändler; Dittrich, Apotheker; Ellenberger, Hausbesitzer; Helminger, J.U.Dr., Advokat; Herget, Hausbesitzer; Pleschner, Handelsmann; Strobach, Doktor der Rechte; Wanka, Bräuereimeister“.[30] J.A. v. Helfert nennt ihn radikal konstitutionell während der Oktoberrevolution 1848.[31]

Vom Radikalen zum Reaktionär

1859 war er neben Fürst Carl Auersperg und 25 weiteren Aufrufenden Mitglied des „Comite zur Errichtung eines böhmischen Frei=Corps“[32]. Neben seiner Tätigkeit als Redakteur war er auch Herausgeber, Autor von Büchern und Verfasser von Aufsätzen insbesondere historischen und genealogischen[33] Inhalts, denn „Franz Klutschak hatte eine „Vorliebe für die Prager Ortsgeschichte“, da er „von seinem Eintritte ins Mannesalter an in der zu schildernden Örtlichkeit gewohnt und gewaltet hatte“, nämlich dem ehemaligen Annakloster. Sein „Führer durch Prag“ erschien erstmalig 1843 und erreichte bis 1878 immerhin dreizehn Auflagen[34]. Ab dem 1.7.1848 fungierte er als alleiniger verantwortlicher Redakteur der Bohemia[35]. Sein Sohn Franz Klutschak verstarb schon im Kindesalter: „Verstorbene in Prag. [] 23. Mai. Franz Klutschak, Sohn des Hrn. Zeitungs=Redacteurs Franz Klutschak, alt 9 Monate, in Nr. 221-1, an Lungenentzündung.“[36] Sein Sohn Heinrich Wenzel Klutschak wurde Polarforscher[37]. Franz Klutschak starb am 21.7.1886 während seines Sommeraufenthaltes.[38] Maday zählt ihn neben Erwin Plowitz u.a. zu den „Koryphäen des deutsch-böhmischen Volkes“ und zu den „zähesten und erfolgreichsten Wortführern der nationalen Sache.[39] Am 24.11.1905[40] verstarb sein jüngerer Bruder Gottfried.[i]

Werke (Auswahl)

• Bohemia. Zeitschrift, redigiert von Franz Klutschak. Verlag Haase, Prag 1839-1866
• Magdeburg. - Dom. - Westfassade. - Panorama des Universums. - "Dom zu Magdeburg". Gottlieb Haase Söhne, Prag 1841
• Das Panorama des Universums zur erheiternden Belehrung für Jedermann und alle Länder. Gottlieb Haase Söhne, Prag 1839-1845
• Der Führer durch Prag. Haase, Prag 1857; 1841-1857
• Der Rakonitzer Kreis im königreich Böhmen. Verlag der Kunsthandlung H. F. Müller, Wien 1840
• Böhmische Adelssitze als Centralpunkte volkswirthschaftlicher und humanitärer Bestrebungen. Erstes Heft: Schloss Tetschen. Credner & Kleinbub, Prag 1855
• Constitutionelles Blatt aus Böhmen. Gottlieb Haase Söhne., Prag 1849
• Neuer Prager Kalender für Stadt und Land auf das gemeine Jahr nach Christi Geburt (von 365 Tagen) 1873. Zugleich ein Jahrbuch der Unterhaltung und unterhaltenden Belehrung für alle Staatsbürger jeden Berufes, als: Geistliche, Beamte, Künstler, Handwerker, Landleute und Geschäftsmänner jeder Art. Redigirt von Franz Klutschak. Prag 1873. Druck und Verlag der Bohemia Actiengesellschaft, 1873

Literatur

• Gottlieb Haase (Hrsg.): Bohemia, ein Unterhaltungsblatt. Fünfzehnter Jahrgang. Zweites Semester, 1842, Nr. 78 - 156. (1. Juli 1842 - 30.12.1842), Prag 1842.
• Gottlieb Haase (Hrsg.): Bohemia, 21. Jg. in 1 Band, 1848, Nr. 1 - 262. (2. Januar 1848 - 31.12.1848) mit mehreren "Extra-Nummern", später nur "Beilagen“, redigiert von Franz Klutschak, Prag 1848.
• Gottlieb Haase (Hrsg.): Bohemia, 21. Jg. in 2 Bänden, 1848, Nr. 1 - 262. (2. Januar 1848 - 31.12.1848) mit mehreren "Extra-Nummern", später nur "Beilagen“, redigiert von Franz Klutschak, Prag 1848.
• Gottlieb Haase (Hrsg.): Bohemia, 22. Jg., 1849, Nr. 1 - 262. (2. Januar 1849 - 31.12.1849) mit mehreren "Extra-Nummern", später nur "Beilagen“, redigiert von Franz Klutschak, Prag 1849.
• Gottlieb Haase (Hrsg.): Constitutionelles Blatt aus Böhmen, 1. Jg., Prag 1848.
• Gottlieb Haase (Hrsg.): Constitutionelles Blatt aus Böhmen, 2. Jg., Prag 1849.
• Franz Klutschak (Hrsg.): Das Panorama des Universums zur erheiternden Belehrung für Jedermann und alle Länder. Zehnter Band. Der neuen Folge siebenter Band, Prag 1843.
• Franz Klutschak (Hrsg.): Das Panorama des Universums zur erheiternden Belehrung für Jedermann und alle Länder. Eilfter Band. Der neuen Folge achter Band, Prag 1844.
• Stamm, Fernand (Ferdinand) - Jelinek, C.: Neuer Prager Kalender für Stadt und Land auf das gemeine Jahr nach Christi Geburt (von 365 Tagen) 1853. Zugleich ein Jahrbuch der Unterhaltung und unterhaltenden Belehrung für alle Staatsbürger jeden Berufes, als: Geistliche, Beamte, Künstler, Handwerker, Landleute und Geschäftsmänner jeder Art“, Prag 1853.
• Franz Klutschak – Böhm, Jos. G.: Neuer Prager Kalender für Stadt und Land auf das gemeine Jahr nach Christi Geburt (von 365 Tagen) 1856. Zugleich ein Jahrbuch der Unterhaltung und unterhaltenden Belehrung für alle Staatsbürger jeden Berufes, als: Geistliche, Beamte, Künstler, Handwerker, Landleute und Geschäftsmänner jeder Art“, Prag 1856.
• Franz Klutschak - Böhm, Jos. G.: Neuer Prager Kalender für Stadt und Land auf das gemeine Jahr nach Christi Geburt (von 365 Tagen) 1859. Zugleich ein Jahrbuch der Unterhaltung und unterhaltenden Belehrung für alle Staatsbürger jeden Berufes, als: Geistliche, Beamte, Künstler, Handwerker, Landleute und Geschäftsmänner jeder Art“, Prag 1859.
• Franz Klutschak - Böhm, Jos. G.: Neuer Prager Kalender für Stadt und Land auf das gemeine Jahr nach Christi Geburt (von 365 Tagen) 1862. Zugleich ein Jahrbuch der Unterhaltung und unterhaltenden Belehrung für alle Staatsbürger jeden Berufes, als: Geistliche, Beamte, Künstler, Handwerker, Landleute und Geschäftsmänner jeder Art“, Prag 1862.
• Franz Klutschak - Böhm, Jos. G.: Neuer Prager Kalender für Stadt und Land auf das gemeine Jahr nach Christi Geburt (von 365 Tagen) 1863. Zugleich ein Jahrbuch der Unterhaltung und unterhaltenden Belehrung für alle Staatsbürger jeden Berufes, als: Geistliche, Beamte, Künstler, Handwerker, Landleute und Geschäftsmänner jeder Art“, Prag 1863.
• Franz Klutschak - Hornstein, Carl: Neuer Prager Kalender für Stadt und Land auf das gemeine Jahr nach Christi Geburt (von 365 Tagen) 1873. Zugleich ein Jahrbuch der Unterhaltung und unterhaltenden Belehrung für alle Staatsbürger jeden Berufes, als: Geistliche, Beamte, Künstler, Handwerker, Landleute und Geschäftsmänner jeder Art“, Prag 1873.

Sekundärliteratur

• A. St.: Zur Geschichte des Annahofes. Nach Klutschaks „Chronik des Annaklosters“ in Prag. In: Bohemia 76 (1902), 1BL, S. 5-7.
• Anonymus: Franz Klutschak +. In: Bohemia 59 (1886), 201, S. 1-2. (schwarz umrandete Todesnachricht)
• Anonymus: Ein Prager Nordpolfahrer. In: Bohemia 83 (1909), 291, S. 4-5.
• Benedikt, Heinrich: Der böhmische Adel. In: Der Donauraum 15/1 (1970), S.20-26.
• Bolzano, Bernard: Über das Verhältniß der beiden Volksstämme in Böhmen. In: Dr. Bernard Bolzano`s Erbauungsreden an die akademische Jugend. Zweiter Band (herausgegeben von einigen seiner Freunde), Prag 1850.
• Bosl, Karl: Handbuch der Geschichte der böhmischen Länder Band I bis IV, Stuttgart 1968.
• Brauneder, Wilhelm: Die Verfassungsentwicklung in Österreich 1848 bis 1918. In: Rumpler, Helmut – Urbanitsch, Peter (Hrgg): Die Habsburgermonarchie 1848-1918. Band VII 1. Teilband, Wien 2000, S.69-237.
• Bryant, Chad: A Tale of One City: Topographies of Prague Before 1848. In: Bohemia 52 (2012) 1, S.5-12.
• Comite zur Errichtung eines böhmischen Frei=Corps: Beilage zum Egerer Anzeiger Nr. 20 vom 19.5.1859.
• Constantin von Wurzbach: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, 1856-1891.
• Diwald, Hellmut: Deutschböhmen, die Deutschen Prags und das tschechische Wiedererwachen. In: Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte 10 (1958), S.124-141.
• Drobesch, Werner: Vereine und Interessenverbände auf überregionaler (cisleithanischer) Ebene. In: Rumpler, Helmut – Urbanitsch, Peter (Hrgg): Die Habsburgermonarchie 1848-1918. Band VIII 1. Teilband, Wien 2006, S.1029-1132.
• Drubek, Natascha: „Bezucelna Prochazka“ / „Aimless Walk“ (1930): Alexander Hackenschmied`s “Film study” of a tram ride to the outskirts of Prague – Liben. In: Bohemia 52 (2012) 1, S. 76-107.
• Ehlers, Klaas-Hinrich: Buchbesprechung zu: Höhne, Steffen – Ohme, Andreas: Prozesse kultureller Integration und Desintegration. Deutsche, Tschechen, Böhmen im 19. Jahrhundert. In: Zeitschrift für Slawistik 53 (2008) 1, S.116-120.
• Ehrenpreis, Petronilla: Die „reichsweite“ Presse in der Habsburgermonarchie. In: Rumpler, Helmut – Urbanitsch, Peter (Hrgg): Die Habsburgermonarchie 1848-1918. Band VIII 2. Teilband, Wien 2006, S.1715-1818.
• Franke, Reiner: Das Biographische Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder. In: Bohemia 21 (1980) 2, S. 362-367.
• Füssel, Stephan: Hartman Schedel Weltchronik Kolorierte Gesamtausgabe von 1493, Köln London Madrid New York Paris Tokyo 2001.
• Gottsmann, Andreas: Der Reichstag 1848/49 und der Reichsrat 1861 bis 1865. In: Rumpler, Helmut – Urbanitsch, Peter (Hrgg): Die Habsburgermonarchie 1848-1918. Band VII 1. Teilband, Wien 2000, S.569-665.
• Günther, Hartmut – Ludwig, Otto: Schrift und Schriftlichkeit / Writing and ist Use. Ein interdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung / An Interdisciplinary Handbook of Internationational Research. 1. Halbband / Volume 1, Berlin New York 1994.
• Helfert, Joseph Alexander von: Sammlung Helfert. Die österreichische Revolution im Zusammenhang mit der mitteleuropäischen Bewegung der Jahre 1848 und 1849 in Wort und Ton, in Bild und Erz, Wien Leipzig 1898. (British Library Historical Print Collections)
• Helfert, Joseph Alexander von: Geschichte Oesterreichs vom Ausgange des Wiener Oktoberaufstandes 1848, Bd. I-III, Prag 1872.
• Hanisch, Ernst – Urbanitsch, Peter: Die Prägung der politischen Öffentlichkeit durch die politischen Strömungen. In: Rumpler, Helmut – Urbanitsch, Peter (Hrgg): Die Habsburgermonarchie 1848-1918. Band VIII 1. Teilband, Wien 2006, S.15-111.
• Helfert, Josef Alexander Freiherr von: Graf Leo Thun. Lehr- und Wanderjahre. Größtentheils nach Briefen und handschriftlichen Aufzeichnungen. In: Helfert, Josef Alexander Freiherr von (Hrsg.): Oesterreichisches Jahrbuch. Für den österreichischen Volksschriften-Verein. Fünfzehnter Jahrgang, Wien 1891, S.123-212.
• Helfert, Josef Alexander Freiherr von: Graf Leo Thun im kaiserlichen Justiz- und Verwaltungsdienste. Größtentheils nach Briefen und handschriftlichen Aufzeichnungen. In: Helfert, Josef Alexander Freiherr von (Hrsg.): Oesterreichisches Jahrbuch. Für den österreichischen Volksschriften-Verein. Sechzehnter Jahrgang, Wien 1892, S.84-166.
• Helfert, Josef Alexander Freiherr von: Graf Leo Thun im kaiserlichen Justiz- und Verwaltungsdienste. Größtentheils nach Briefen und handschriftlichen Aufzeichnungen. In: Helfert, Josef Alexander Freiherr von (Hrsg.): Oesterreichisches Jahrbuch. Für den österreichischen Volksschriften-Verein. Achtzehnter Jahrgang, Wien 1894, S.93-158.
• Helfert, Josef Alexander Freiherr von: Graf Leo Thun im kaiserlichen Justiz- und Verwaltungsdienste. Größtentheils nach Briefen und handschriftlichen Aufzeichnungen. In: Helfert, Josef Alexander Freiherr von (Hrsg.): Oesterreichisches Jahrbuch. Für den österreichischen Volksschriften-Verein. Zwanzigster Jahrgang, Wien 1896, S.179-254.
• Helfert, Josef Alexander Freiherr von: Graf Leo Thun im kaiserlichen Justiz- und Verwaltungsdienste. Größtentheils nach Briefen und handschriftlichen Aufzeichnungen. In: Helfert, Josef Alexander Freiherr von (Hrsg.): Oesterreichisches Jahrbuch. Für den österreichischen Volksschriften-Verein. Einundzwanzigster Jahrgang, Wien 1897, S.1-271.
• Helfert, Josef Alexander Freiherr von: Sammlung Helfert. Die österreichische Revolution im Zusammenhang mit der mitteleuropäischen Bewegung der Jahre 1848 und 1849 in Wort und Ton, in Bild und Erz, Wien Leipzig 1898.
• Henze, Martina: Strafvollzugsreformen im 19. Jahrhundert. Gefängniskundlicher Diskurs und staatliche Praxis in Bayern und Hessen-Darmstadt, Darmstadt Marburg 2003. (Quellen und Forschungen zur hessischen Geschichte 135)
• Herder, Johann Gottfried von: Ideen zur Geschichte der Menschheit, Leipzig 1869.
• Herrmann, Josef Gottfried: Geschichte der Stadt Reichenberg. Mit Einbeziehung der Quellen bearbeitet. I. Band, Reichenberg 1863.
• Historische Commission bei der königl. Akademie der Wissenschaften (Hrsg.): ADB, München Leipzig 1875-1900.
• Höbelt, Lothar: Parteien und Fraktionen im cisleithanischen Reichsrat. In: Rumpler, Helmut – Urbanitsch, Peter (Hrgg): Die Habsburgermonarchie 1848-1918. Band VII 1. Teilband, Wien 2000, S.895-1006.
• Höbelt, Lothar: Die deutsche Presselandschaft. In: Rumpler, Helmut – Urbanitsch, Peter (Hrgg): Die Habsburgermonarchie 1848-1918. Band VIII 2. Teilband, Wien 2006, S.1819-1894.
• Höhne, Steffen: Ein Jahrhundertwerk: Zur Edition der Erbauungsreden von Bernard Bolzano. In: Bohemia 52 (2012) 1, S. 123-129.
• Hruza, Karel: Rezension zu Syrucek, Milan – Svoboda, Josef: Warum verschwanden die Insignien der Karlsuniversität? 70 Jahre Suche nach 700 Jahre alten Symbolen tschechischer Geschichte. In: Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder 56 (2016) 2, S.486-488.
• Jaeggi, Rachel: Kritik von Lebensformen, Berlin 2014.
• Jaworski, Rudolf - Luft, Robert (Hgg.): 1848/49. Revolutionen in Ostmitteleuropa, München 1996, S. 221-238. (Bad Wiesseer Tagungen des Collegium Carolinum 18).
• Jelinek, C. – Stamm, Fernand: Neuer Prager Kalender für Stadt und Land auf das gemeine Jahr nach Christi Geburt (von 365 Tagen) 1853. Zugleich ein Jahrbuch der Unterhaltung und unterhaltenden Belehrung für alle Staatsbürger jeden Berufes, als: Geistliche, Beamte, Künstler, Handwerker, Landleute und Geschäftsmänner jeder Art“. Siebenter Jahrgang, Prag 1853.
• John, Alois: Adam Wolf und die Egerländer Volkskunde. In: Unser Egerland 7 (1903) Nr. 5 u. 6, S. 43-47.
• John, Alois: Adam Wolf und die Egerländer Volkskunde. In: Unser Egerland 7 (1903) Nr. 5 u. 6, S. 43-47
• Keßler, Nadine: Sprachwandel – Kulturwandel: Bilingualismus, Bikulturalismus und Binationalismus in Mitteleuropa am Beispiel der böhmischen Länder im 19. Jahrhundert, Bohemia 43 (2002), S.445-448.
• Kieval, Hillel J.: Languages of Community. The Jewish Experience in the Czech Lands, Berkeley Los Angeles London 2000.
• Klaar, Alfred: Erinnerungen. Zum Gedenktage der „Bohemia“: In: Bohemia 76 (1902), 1BL, S. 1-5.
• Klaar, Alfred: Aus den Tagen meines Bohemia-Regimes: In: Bohemia 100 (1927), 25, S. 3-4. (mit Foto von Franz Klutschak)
• Koralka, Jiri: Die Anfänge der politischen Bewegungen und Parteien in der Revolution 1848/1849. In: Rumpler, Helmut – Urbanitsch, Peter (Hrgg): Die Habsburgermonarchie 1848-1918. Band VIII 1. Teilband, Wien 2006, S.113-143.
• Kramer, Hans: Das XIX. Jahrhundert in Wort und Bild. Politische und Kultur-Geschichte Zweiter Band 1840-1871, Berlin Leipzig Stuttgart Wien 1900.
• Kramer, Manfred (Hrsg): WENZELSBIBEL König Wenzels Prachthandschrift der deutschen Bibel, Dortmund 1990.
• Leixner, Otto von: Geschichte der Deutschen Litteratur, Leipzig 1897.
• Maidl, Vaclav: Landespatriotismus, Nationalitätenwechsler und sprachlich-nationale Divergenz. In: Höhne, Steffen – Ohme, Andreas (Hrsg.): Prozesse kultureller Integration und Desintegration. Deutsche, Tschechen, Böhmen im 19. Jahrhundert, München 2005, S.31-50. (Veröffentlichungen des Collegium Carolinum Band 103).
• Malfer, Stefan: Der Konstitutionalismus in der Habsburgermonarchie – Siebzig Jahre Verfassungsdiskussion in „Cisleithanien“. In: Rumpler, Helmut – Urbanitsch, Peter (Hrgg): Die Habsburgermonarchie 1848-1918. Band VII 1. Teilband, Wien 2000, S.11-67.
• Marinelli-König, Gertraud: Die böhmischen Länder in den Wiener Zeitschriften des Vormärz, Wien 2013.
• Marko-Stöckl, Edith: Der steiermärkische Landtag. In: Rumpler, Helmut – Urbanitsch, Peter (Hrgg): Die Habsburgermonarchie 1848-1918. Band VII 2. Teilband, Wien 2000, S.1683-1718.
• Marszalek, Magdalena – Sasse, Sylvia (Hgg.): Geopoetiken. Geographische Entwürfe in den mittel- und osteuropäischen Literaturen, Berlin 2010. (Topographieforschung Bd.1 - Literaturforschung Bd.10)
• Mattausch, Rudolf: Geistige und soziale Voraussetzungen der nationalen Wiedergeburt in Böhmen vor 1848. In: Bohemia 14 (1973) , S.155-178.
• Mayer, Theodor: Böhmen und Europa. In: Bohemia. Jahrbuch des Collegium Carolinum. 1 (1960), S. 9-21. (Unveränderter Nachdruck 2004)
• Melville, Ralph: Adel und Revolution in Böhmen. Strukturwandel von Herrschaft und Gesellschaft in Österreich um die Mitte des 19. Jahrhunderts, Mainz 1998.
• Mikowec, Ferdinand Bretislav: Malerisch- historische Skizzen aus Böhmen Separat-Ausgabe, Wien Olmüz 1860.
• Mikowec, Ferdinand Bretislav – Zap, Karl Wladislaw: Alterthümer und Denkwürdigkeiten Böhmens. Mit Zeichnungen von Josef Hellich und Wilhelm Kandler. Zweiter Band, Prag 1865.
• Nekula, Marek: Constructing slavic Prague: the „Green Mountain Manuscript” and public space in discourse. In: Bohemia 52 (2012) 1, S. 22-36.
• Oheral, J.: Erinnerungen. In: Oesterreichische belletristische Monatsschrift 37 (1857), S. 251-252.
• Olsen, David R.: Writing and Science. In: Günther, Hartmut – Ludwig, Otto: Schrift und Schriftlichkeit / Writing and ist Use. Ein interdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung / An Interdisciplinary Handbook of Internationational Research. 1. Halbband / Volume 1, Berlin New York 1994.
• Prochazka, Roman Freiherr von: Die böhmischen Genealogien und ihr Erbe. Eine Literaturgeschichte der böhmischen Adelsgenealogie und Heraldik. In: Bohemia 18 (1977) 1, S.51-67.
• Rainold, K.E. (Hrsg.): Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, verbunden mit erheiternden Erzählungen, 41 (1861). (Nachdruck ohne Angaben aus Indien)
• Rudolf, Erzherzog et al. (Hgg.): Die österreichisch=ungarische Monarchie in Wort und Bild. Auf Anregung und unter Mitwirkung weiland Seiner kaiserl. Und königl. Hoheit des durchlauchtigsten Kronprinzen Erzherzog Rudolf begonnen, fortgesetzt unter dem Protectorate Ihrer kaiserl. Und königl. Hoheit der durchlauchtigsten Frau Kronprinzessin Witwe Stephanie. Böhmen 1. Abtheilung, Wien 1894.
• Rudolf, Erzherzog et al. (Hgg.): Die österreichisch=ungarische Monarchie in Wort und Bild. Auf Anregung und unter Mitwirkung weiland Seiner kaiserl. Und königl. Hoheit des durchlauchtigsten Kronprinzen Erzherzog Rudolf begonnen, fortgesetzt unter dem Protectorate Ihrer kaiserl. Und königl. Hoheit der durchlauchtigsten Frau Kronprinzessin Witwe Stephanie. Böhmen 2. Abtheilung, Wien 1896.
• Rüegg, Walter: Vorwort. In: Rüegg, Walter (Hrsg.): Geschichte der Universität in Europa. Band 1 Mittelalter, München 1993.
• Rüegg, Walter: Themen, Probleme, Erkenntnisse. In: Rüegg, Walter (Hrsg.): Geschichte der Universität in Europa. Band 1 Mittelalter, München 1993.
• Rumpler, Helmut – Urbanitsch, Peter (Hgg.): Die Habsburgermonarchie 1848-1918, Band VIII: Politische Öffentlichkeit und Zivilgesellschaft. 1. Teilband. Vereine, Parteien und Interessenverbände als Träger der politischen Partizipation, Wien 2006. (Die Habsburgermonarchie 1848-1918 Band: VIII/1).
• Rumpler, Helmut – Urbanitsch, Peter (Hgg.): Die Habsburgermonarchie 1848-1918. Band VIII: Politische Öffentlichkeit und Zivilgesellschaft. 2. Teilband. Die Presse als Faktor der politischen Mobilisierung, Wien 2006. (Die Habsburgermonarchie 1848-1918 Band: VIII/2).
• Rumpler, Helmut: Parlament und Regierung Cisleithaniens 1867 bis 1914. In: Rumpler, Helmut – Urbanitsch, Peter (Hrgg): Die Habsburgermonarchie 1848-1918. Band VII 1. Teilband, Wien 2000, S.667-894.
• Santifaller et al. (Hgg.): Österreichisches Biographisches Lexikon und biographische Dokumentation, Eintrag „Franz Klutschak“, S.426.
• Scheuchzer, Johann Jacob: Kupfer-Bibel, in welcher die Physica Sacra oder geheiligte Natur-Wissenschaft derer in heil Schrifft vorkommenden natürlichen Sachen, deutlich erklärt und bewährt, Augsburg Ulm 1733.
• Scholz, Manfred Günter: Die Entstehung volkssprachlicher Schriftkultur in Westeuropa. In: Günther, Hartmut – Ludwig, Otto: Schrift und Schriftlichkeit / Writing and ist Use. Ein interdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung / An Interdisciplinary Handbook of Internationational Research. 1. Halbband / Volume 1, Berlin New York 1994.
• Schopf, F.J.: Wahre und ausführliche Darstellung der am 11. März 1848 zur Erlangung einer constitutionellen Regierungs=Verfassung in der Königlichen Hauptstadt Prag begonnenen Volks=Bewegung und der hierauf gefolgten Ereignisse, als ein Beitrag zur Geschichte, und ein Andenken an die verhängnißvolle Zeit chronologisch verfaßt, auch mit allen Urkunden belegt. Erstes Heft: Die Begebenheiten vom 11. bis Ende März 1848. Zweites Heft: Die Begebenheiten vom 1. April bis 3. Mai 1848., Leitmeritz 1848. Drittes Heft: Die Begebenheiten vom 4. Mai bis 17. Mai 1848.
• Schwarz, Ernst: Deutsche, Tschechen und Polen. In: Bohemia. Jahrbuch des Collegium Carolinum. 1 (1960), S. 37-65. (Unveränderter Nachdruck 2004)
• Sekera, Martin: Das tschechische Pressewesen. In: Rumpler, Helmut – Urbanitsch, Peter (Hrgg): Die Habsburgermonarchie 1848-1918. Band VIII 2. Teilband, Wien 2006, S.1977-2036.
• Stern, Josef: Neunzig Jahre „Bohemia“. Allerhand Erinnerungen. In: Bohemia 91 (1918) 1, S. 3-6.
• Stern, Josef: Die Schutzpatrone der „Bertramka“. Dem Andenken der Familie Popelka. In: Bohemia 103 (1931) 132, S. 3.
• Stern, Josef: Abessinienforscher aus Böhmen. Erinnerungen an den Afrikareisenden Dr. Stecker. In: Bohemia 108 (1936) 20, S.6.
• Stopp, Klaus: Die Handwerkskundschaften mit Ortsansichten. Beschreibender Katalog der Arbeitsattestate wandernder Handwerksgesellen (1731-1830) Band 7 Katalog Tschechoslowakei L – P, Stuttgart 1985.
• Sturm, Heribert (Hrsg.): Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder. Band II Lieferung 3 Kl-Ko, München Wien 1980.
• Tauer, Felix: Rudolf Dvorak. Zum hundertsten Geburtsjahr und vierzigsten Todesjahr. In: Archiv Orientalni 28 (1960) S. 529-546.
• Teuber, Oscar: Geschichte des Prager Theaters. Von den Anfängen des Schauspielwesens bis auf die neueste Zeit. Dritter Theil, Prag 1888. (Nachdruck ohne Angaben aus Indien)
• Thienen-Adlerflycht, Christoph: Graf Leo Thun im Vormärz. Grundlagen des böhmischen Konservatismus, Graz Wien Köln 1967.
• Thun, Leo Graf von: Die Nothwendigkeit der moralischen Reform der Gefängnisse mit Hinweisung auf die zur Einführung derselben in einigen Ländern getroffenen Massregeln, Prag 1836.
• Toman, Jindrich: Making sense of a ruin: nineteenth-century gentile images of the old jewish cemetery in Prague. In: Bohemia 52 (2012) 1, S. 108-122.
• Urban, Otto: Der böhmische Landtag. In: Rumpler, Helmut – Urbanitsch, Peter (Hrgg): Die Habsburgermonarchie 1848-1918. Band VII 2. Teilband, Wien 2000, S.1991-2055.
• Weizsäcker, Wilhelm: Die wissenschaftliche Arbeit an der Rechtsgeschichte der böhmischen Länder. In: Bohemia. Jahrbuch des Collegium Carolinum. 1 (1960), S. 22-36. (Unveränderter Nachdruck 2004)
• Wiesemann, Falk (Hrsg.): The Esther Scroll. Manuscript scroll (642 x 33.5 cm / 252.8 x 13.2 in.) in a handcrafted walnut veneer display case Edition of 1,746 numbered copies, Köln London Madrid New York Paris Tokyo 2013.
• Winckler, Johann: Die periodische Presse Österreichs. Eine historischstatistische Studie, Wien 1875.
• Zap, Karl Wladislaw (Ladislaus): K.W. Zap`s Wegweiser durch Prag. Ein nothwendiges Handbuch für Fremde, die sich mit den Merkwürdigkeiten der böhmischen Hauptstadt bekannt zu machen wünschen. Aus dem böhmischen Manuskripte übersetzt von Ludwig Ritter von Rittersberg, Prag 1848.
• Zatschek, Heinz: Zur Geschichte der Handwerker aus den Sudetenländern. In: Bohemia. Jahrbuch des Collegium Carolinum. 1 (1960), S. 66-87. (Unveränderter Nachdruck 2004)
• Zintzen, Christiane – Swartz, Richard: „Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild“ Aus dem `Kronprinzenwerk` des Erzherzog Rudolf, Wien Köln Weimar 1999.

Werke Monografien

• Franz Klutschak: Der Rakonitzer Kreis im Königreich Böhmen, Wien 1840. (Nachdruck ohne Angaben aus Indien)
• Franz Klutschak: Böhmische Adelssitze als Centralpunkte volkswirthschaftlicher und humanitärer Bestrebungen. Erstes Heft: Schloss Tetschen. Mit mehren Ansichten von Carl Würbs, Prag 1855.
• Franz Klutschak: Chateaux nobles de Boheme comme sieges d`efforts philantropique et d`economie nationale. I. Partie. Le Chateau de Tetschen. Illustres de plusieurs gravures. Traduit de l`Allemand de M. Fr. Klutschak, Prague 1855.
• Franz Klutschak: Auf der Reichenberg-Pardubitzer Bahn ins Gebirge, Prag 1860.
• Franz Klutschak: Andreas Haase Edler v. Wranau. Eine biographische Skizze. Als Manuskript gedruckt. Separatabdruck aus der Zeitschrift „Bohemia“, Prag 1864.
• Franz Klutschak: Die Kriegsjahre Prags in der Mitte des vorigen Jahrhunderts. Drei Episoden aus dem österreichischen Erbfolge- und dem siebenjährigen Kriege, Prag 1866.
• Franz Klutschak: Chronik des Annaklosters in Prag. Als Manuscript gedruckt, Prag 1887.

Führer durch Prag 1. Auflage

• Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Mit einem alphabetischen Verzeichnisse der Sehenswürdigkeiten Prags und seiner Umgebung, und einigen belehrenden Notizen für Fremde, Prag 1838.
• Franz Klutschak: Prags Ursprung, Lage, Eintheilung, Flächenraum, Einwohnerzahl. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Mit einem alphabetischen Verzeichnisse der Sehenswürdigkeiten Prags und seiner Umgebung, und einigen belehrenden Notizen für Fremde, Prag 1838, S. 3-6.
• Franz Klutschak: Vorzüglichste Ansichtspunkte. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Mit einem alphabetischen Verzeichnisse der Sehenswürdigkeiten Prags und seiner Umgebung, und einigen belehrenden Notizen für Fremde, Prag 1838, S. 6.
• Franz Klutschak: Wanderungspläne für Fremde. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Mit einem alphabetischen Verzeichnisse der Sehenswürdigkeiten Prags und seiner Umgebung, und einigen belehrenden Notizen für Fremde, Prag 1838, S. 7-18.
• Franz Klutschak: Alphabetisches Verzeichnis der vorzüglichsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Mit einem alphabetischen Verzeichnisse der Sehenswürdigkeiten Prags und seiner Umgebung, und einigen belehrenden Notizen für Fremde, Prag 1838, S. 19-67.
• Franz Klutschak: Alphabetisches Verzeichnis der vorzüglicheren Orte in der nächsten Umgebung Prags. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Mit einem alphabetischen Verzeichnisse der Sehenswürdigkeiten Prags und seiner Umgebung, und einigen belehrenden Notizen für Fremde, Prag 1838, S. 68-78.
• Franz Klutschak: Anhang. Belehrende Notizen für Fremde. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Mit einem alphabetischen Verzeichnisse der Sehenswürdigkeiten Prags und seiner Umgebung, und einigen belehrenden Notizen für Fremde, Prag 1838, S. 79-84.
• Franz Klutschak: Situationsplan von Prag. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Mit einem alphabetischen Verzeichnisse der Sehenswürdigkeiten Prags und seiner Umgebung, und einigen belehrenden Notizen für Fremde, Prag 1838, S. 85.

2. Auflage

• Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zweite vermehrte Auflage, Prag 1841.
• Franz Klutschak: Uiberblick der Geschichte Prags. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zweite vermehrte Auflage, Prag 1841, S 3-12.
• Franz Klutschak: Prags Lage, Fächenraum, Eintheilung, Einwohnerzahl, Sprache. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zweite vermehrte Auflage, Prag 1841, S 12-14.
• Franz Klutschak: Vorzüglichste Aemter und Stellen, Industrievereine, Kunst= und wissenschaftliche Bildungsanstalten. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zweite vermehrte Auflage, Prag 1841, S 14-16.
• Franz Klutschak: Theater. Musik. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zweite vermehrte Auflage, Prag 1841, S 16-21.
• Franz Klutschak: Wohlthätige Anstalten. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zweite vermehrte Auflage, Prag 1841, S 21-24.
• Franz Klutschak: Wanderungspläne für Fremde. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zweite vermehrte Auflage, Prag 1841, S 25-38.
• Franz Klutschak: Alphabetisches Verzeichniss der vorzüglichsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zweite vermehrte Auflage, Prag 1841, S 39-96.
• Franz Klutschak: Alphabetisches Verzeichnis der vorzüglicheren Orte in der nächsten Umgebung Prags. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zweite vermehrte Auflage, Prag 1841, S 97-110.
• Franz Klutschak: Anhang. Belehrende Notizen für Fremde. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zweite vermehrte Auflage, Prag 1841, S 111-117.

3. Auflage

• Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Dritte vermehrte Auflage, Prag 1843.
• Franz Klutschak: Uiberblick der Geschichte Prags. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Dritte vermehrte Auflage, Prag 1843, S. 3-13.
• Franz Klutschak: Prags Lage, Fächenraum, Eintheilung, Einwohnerzahl, Sprache. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Dritte vermehrte Auflage, Prag 1843, S. 13-15.
• Franz Klutschak: Vorzüglichste Aemter und Stellen, Industrie=, Kunst= und gelehrte Vereine, Bildungsanstalten. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Dritte vermehrte Auflage, Prag 1843, S. 15-18.
• Franz Klutschak: Theater. Musik. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Dritte vermehrte Auflage, Prag 1843, S. 18-22.
• Franz Klutschak: Wohlthätige Anstalten. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Dritte vermehrte Auflage, Prag 1843, S. 23-25.
• Franz Klutschak: Vorzüglichste Ansichtspunkte. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Dritte vermehrte Auflage, Prag 1843, S. 25-26.
• Franz Klutschak: Wanderungspläne für Fremde, welche Prags Hauptpartien in möglichst kurzer Zeit kennen lernen wollen. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Dritte vermehrte Auflage, Prag 1843, S. 27-39.
• Franz Klutschak: Alphabetisches Verzeichniß der vorzüglichsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Dritte vermehrte Auflage, Prag 1843, S. 40-97.
• Franz Klutschak: Alphabetisches Verzeichniß der vorzüglicheren Orte in der nächsten Umgebung Prags. Zwei Stunden im Umkreise. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Dritte vermehrte Auflage, Prag 1843, S. 98-111.
• Franz Klutschak: Anhang. Belehrende Notizen für Fremde. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Dritte vermehrte Auflage, Prag 1843, S. 112-119.

4. Auflage nicht auffindbar 5. Auflage

• Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Fünfte vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1850.
• Abbildung: Die Kleinseite und der Hradschin. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Fünfte vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1850.
• Franz Klutschak: Uiberblick der Geschichte Prags. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Fünfte vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1850, S. 3-38.
• Franz Klutschak: Prag`s Lage, Flächenraum, Eintheilung, Einwohnerzahl, Sprache. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Fünfte vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1850, S. 39-41.
• Franz Klutschak: Wanderungspläne für Fremde, welche Prags Hauptpartien in möglichst kurzer Zeit kennen lernen wollen. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Fünfte vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1850, S. 41-54.
• Franz Klutschak: Vorzüglichste Ansichtspunkte. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Fünfte vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1850, S. 54.
• Franz Klutschak: Alphabetisches Verzeichniß der vorzüglichsten Sehenswürdigkeiten und Anstalten der Stadt. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Fünfte vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1850, S. 55-158.
• Franz Klutschak: Alphabetisches Verzeichniß der vorzüglicheren Orte in der nächsten Umgebung Prags. Zwei Stunden im Umkreise. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Fünfte vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1850, S. 159-181.
• Franz Klutschak: Anhang. Wissenswerthe Notizen für Fremde. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Fünfte vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1850, S. 182-191.
• Franz Klutschak: Inhalt. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Fünfte vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1850, S. 192.
• Franz Klutschak: Situationsplan von Prag. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Fünfte vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1850, S. 193.

6. Auflage

• Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Sechste vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1852.
• Franz Klutschak: Uiberblick der Geschichte Prags. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Sechste vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1852, S. 4-40.
• Franz Klutschak: Prag`s Lage, Flächenraum, Behörden Eintheilung, Einwohnerzahl, Sprache. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Sechste vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1852, S. 40-44.
• Franz Klutschak: Wanderungspläne für Fremde, welche Prags Hauptpartien in möglichst kurzer Zeit kennen lernen wollen. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Sechste vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1852, S. 44-59.
• Franz Klutschak: Vorzüglichste Ansichtspunkte. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Sechste vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1852, S. 60.
• Franz Klutschak: Alphabetisches Verzeichniß der vorzüglichsten Sehenswürdigkeiten und Anstalten der Stadt. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Sechste vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1852, S. 61-156.
• Franz Klutschak: Alphabetisches Verzeichniß der vorzüglicheren Orte in der nächsten Umgebung Prags. Zwei Stunden im Umkreise. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Sechste vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1852, S. 156-176.
• Franz Klutschak: Anhang. Auskünfte über Paßwesen, Reise- und Fahrgelegenheiten, Hotels, Unterhaltungsorte, Geld- und Münzverhältnisse etc etc. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Sechste vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1852, S. 177-187.
• Franz Klutschak: Inhalt. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Sechste vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1852, S. 188.

7. Auflage

• Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Siebente, größtentheils umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane, Prag 1857.
• Franz Klutschak: Inhalt. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Siebente größtentheils umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane, Prag 1857, S. I.
• Franz Klutschak: Was dem Fremden zu wissen zunächst von Interesse. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Siebente größtentheils umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane, Prag 1857, S. 1-26.
• Franz Klutschak: Uiberblick der Geschichte Prags. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Siebente größtentheils umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane, Prag 1857, S. 27-37.
• Franz Klutschak: Prags Lage, Flächenraum, Behörden Eintheilung, Einwohnerzahl, Sprache, Industrie. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Siebente größtentheils umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane, Prag 1857, S. 37-41.
• Franz Klutschak: Wanderungspläne für Fremde, welche Prags Hauptpartien in möglichst kurzer Zeit kennen lernen wollen. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Siebente größtentheils umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane, Prag 1857, S. 42-59.
• Franz Klutschak: Alphabetisches Verzeichniß der vorzüglichsten Sehenswürdigkeiten, Gebäude und Anstalten der Stadt und der bemerkenswerthesten Orte und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Siebente größtentheils umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane, Prag 1857, S. 60-203.
• Franz Klutschak: Situations-Plan von Prag. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Siebente größtentheils umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane, Prag 1857, S. 204.

8. Auflage

• Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Achte größtentheils umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane, Prag 1862.
• Abbildung: Die Kleinseite und der Hradschin. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Achte größtentheils umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane, Prag 1862, S. I.
• Franz Klutschak: Was dem Fremden zu wissen zunächst von Interesse. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Achte größtentheils umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane, Prag 1862, S. III-XXI.
• Franz Klutschak: Uiberblick der Geschichte Prags. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Achte größtentheils umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane, Prag 1862, S. 1-10.
• Franz Klutschak: Prags Lage, Flächenraum, Behörden Eintheilung, Einwohnerzahl, Sprache. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Achte größtentheils umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane, Prag 1862, S. 11-13.
• Franz Klutschak: Wanderungspläne für Fremde, welche Prags Hauptpartien in möglichst kurzer Zeit kennen lernen wollen. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Achte größtentheils umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane, Prag 1862, S. 14-29.
• Franz Klutschak: Alphabetisches Verzeichniß der vorzüglichsten Sehenswürdigkeiten, Gebäude und Anstalten der Stadt und der bemerkenswerthesten Orte und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Achte größtentheils umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane, Prag 1862, S. 30-.

9. Auflage

• Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Neunte, vermehrte und umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane und einem Plane der drei Prager Theater, Prag 1867.
• Abbildung: Die Kleinseite und der Hradschin. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Neunte, vermehrte und umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane und einem Plane der drei Prager Theater, Prag 1867.
• Franz Klutschak: Vorwort. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Neunte, vermehrte und umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane und einem Plane der drei Prager Theater, Prag 1867, S. IV-XXIV.
• Franz Klutschak: Ueberblick der Geschichte Prags. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Neunte, vermehrte und umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane und einem Plane der drei Prager Theater, Prag 1867, S. 1-12a.
• Franz Klutschak: Prags Lage, Flächenraum, Klima, Behörden Eintheilung, Einwohnerzahl, Sprache. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Neunte, vermehrte und umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane und einem Plane der drei Prager Theater, Prag 1867, S. 12a-13.
• Franz Klutschak: Wanderungspläne für Fremde, welche Prags Hauptpartien in möglichst kurzer Zeit kennen lernen wollen. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Neunte, vermehrte und umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane und einem Plane der drei Prager Theater, Prag 1867, S. 14-35.
• Franz Klutschak: Alphabetisches Verzeichniß der vorzüglichsten Sehenswürdigkeiten, Gebäude und Anstalten der Stadt und der bemerkenswerthesten Orte und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Neunte, vermehrte und umgearbeitete Auflage. Mit einem Situationsplane und einem Plane der drei Prager Theater, Prag 1867, S. 36-.

10. Auflage 11. Auflage

• Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Eilfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane und einem Plane der drei Prager Theater, Prag 1873.
• Abbildung: Neuester Situationsplan von Prag. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Eilfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane und einem Plane der drei Prager Theater, Prag 1873, S. .
• Franz Klutschak: Was dem Fremden zu wissen zunächst von Interesse. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Eilfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane und einem Plane der drei Prager Theater, Prag 1873, S. III-XXVII.
• Franz Klutschak: Ueberblick der Geschichte Prags. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Eilfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane und einem Plane der drei Prager Theater, Prag 1873, S. 1-21.
• Franz Klutschak: Prags Lage, Flächenraum, Klima, Behörden Eintheilung, Einwohnerzahl, Sprache. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Eilfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane und einem Plane der drei Prager Theater, Prag 1873, S. 21-26.
• Franz Klutschak: Wanderungspläne für Fremde, welche Prags Hauptpartien in möglichst kurzer Zeit kennen lernen wollen. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Eilfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane und einem Plane der drei Prager Theater, Prag 1873, S. 27-49.
• Franz Klutschak: Alphabetisches Verzeichniß der vorzüglichsten Sehenswürdigkeiten, Gebäude und Anstalten der Stadt und der bemerkenswerthesten Orte und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Eilfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane und einem Plane der drei Prager Theater, Prag 1873, S. 50-.

12. Auflage

• Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zwölfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten und Plänen der drei Prager Theater, Prag 1878.
• Abbildung: Hradschin von der Ostseite. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zwölfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten und Plänen der drei Prager Theater, Prag 1878.
• Franz Klutschak: Was dem Fremden zu wissen zunächst von Interesse. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zwölfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten und Plänen der drei Prager Theater, Prag 1878, S. III-XXX.
• Franz Klutschak: Ueberblick der Geschichte Prags. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zwölfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten und Plänen der drei Prager Theater, Prag 1878, S. 1-23.
• Franz Klutschak: Prags Lage, Klima, Flächenraum, Behörden Eintheilung, Einwohnerzahl, Sprache. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zwölfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten und Plänen der drei Prager Theater, Prag 1878, S. 24-32.
• Franz Klutschak: Wanderungspläne für Fremde, welche Prags Hauptpartien in möglichst kurzer Zeit kennen lernen wollen. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zwölfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten und Plänen der drei Prager Theater, Prag 1878, S. 33-.
• Franz Klutschak: Alphabetisches Verzeichniss der vorzüglichsten Sehenswürdigkeiten, Gebäude und Anstalten der Stadt und der bemerkenswerthesten Orte und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zwölfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten und Plänen der drei Prager Theater, Prag 1878, S.112-.
• Franz Klutschak: Inhalt. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zwölfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten und Plänen der drei Prager Theater, Prag 1878, S. .
• Franz Klutschak: Plan von Prag und der nächsten Umgebung. In: Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Zwölfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten und Plänen der drei Prager Theater, Prag 1878, S. .

13. Auflage

• Katz, Hermann: Klutschaks Führer durch Prag und Umgebung. Neu bearbeitet und ergänzt. Mit einem neuen Situationsplane von Prag und Umgebung, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten, einer Abbildung des neuen deutschen Theaters und den Plänen des deutschen Landestheaters, des cechischen Nationaltheaters und des Concertsaales im Rudolfinum. Dreizehnte Auflage, Prag 1887. (posthume Auflage)
• Abbildung: Hradschin von der Ostseite. In: Katz, Hermann: Klutschaks Führer durch Prag und Umgebung. Neu bearbeitet und ergänzt. Mit einem neuen Situationsplane von Prag und Umgebung, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten, einer Abbildung des neuen deutschen Theaters und den Plänen des deutschen Landestheaters, des cechischen Nationaltheaters und des Concertsaales im Rudolfinum. Dreizehnte Auflage, Prag 1887, S. . (posthume Auflage)
• Katz, Hermann: Vorwort. In: Katz, Hermann: Klutschaks Führer durch Prag und Umgebung. Neu bearbeitet und ergänzt. Mit einem neuen Situationsplane von Prag und Umgebung, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten, einer Abbildung des neuen deutschen Theaters und den Plänen des deutschen Landestheaters, des cechischen Nationaltheaters und des Concertsaales im Rudolfinum. Dreizehnte Auflage, Prag 1887, S. . (posthume Auflage)
• Katz, Hermann: Uebersicht der Geschichte Prags. In: Katz, Hermann: Klutschaks Führer durch Prag und Umgebung. Neu bearbeitet und ergänzt. Mit einem neuen Situationsplane von Prag und Umgebung, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten, einer Abbildung des neuen deutschen Theaters und den Plänen des deutschen Landestheaters, des cechischen Nationaltheaters und des Concertsaales im Rudolfinum. Dreizehnte Auflage, Prag 1887, S. 1-11. (posthume Auflage)
• Katz, Hermann: Statistische Angaben. In: Katz, Hermann: Klutschaks Führer durch Prag und Umgebung. Neu bearbeitet und ergänzt. Mit einem neuen Situationsplane von Prag und Umgebung, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten, einer Abbildung des neuen deutschen Theaters und den Plänen des deutschen Landestheaters, des cechischen Nationaltheaters und des Concertsaales im Rudolfinum. Dreizehnte Auflage, Prag 1887, S. 12-14. (posthume Auflage)
• Katz, Hermann: Die Verkehrs- und Beförderungsmittel. In: Katz, Hermann: Klutschaks Führer durch Prag und Umgebung. Neu bearbeitet und ergänzt. Mit einem neuen Situationsplane von Prag und Umgebung, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten, einer Abbildung des neuen deutschen Theaters und den Plänen des deutschen Landestheaters, des cechischen Nationaltheaters und des Concertsaales im Rudolfinum. Dreizehnte Auflage, Prag 1887, S. 14-22. (posthume Auflage)
• Katz, Hermann: Unterkunft und Unterhalt. In: Katz, Hermann: Klutschaks Führer durch Prag und Umgebung. Neu bearbeitet und ergänzt. Mit einem neuen Situationsplane von Prag und Umgebung, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten, einer Abbildung des neuen deutschen Theaters und den Plänen des deutschen Landestheaters, des cechischen Nationaltheaters und des Concertsaales im Rudolfinum. Dreizehnte Auflage, Prag 1887, S. 23-27. (posthume Auflage)
• Katz, Hermann: Vergnügungs- und Bildungsanstalten. In: Katz, Hermann: Klutschaks Führer durch Prag und Umgebung. Neu bearbeitet und ergänzt. Mit einem neuen Situationsplane von Prag und Umgebung, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten, einer Abbildung des neuen deutschen Theaters und den Plänen des deutschen Landestheaters, des cechischen Nationaltheaters und des Concertsaales im Rudolfinum. Dreizehnte Auflage, Prag 1887, S. 27-30. (posthume Auflage)
• Katz, Hermann: Zur allgemeinen Orientirung. In: Katz, Hermann: Klutschaks Führer durch Prag und Umgebung. Neu bearbeitet und ergänzt. Mit einem neuen Situationsplane von Prag und Umgebung, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten, einer Abbildung des neuen deutschen Theaters und den Plänen des deutschen Landestheaters, des cechischen Nationaltheaters und des Concertsaales im Rudolfinum. Dreizehnte Auflage, Prag 1887, S. 30-34. (posthume Auflage)
• Katz, Hermann: Verzeichnis der vorzüglichsten Sehenswürdigkeiten, Gebäude und Anstalten der Stadt und der bemerkenswerthesten Orte und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Neu bearbeitet und ergänzt. Mit einem neuen Situationsplane von Prag und Umgebung, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten, einer Abbildung des neuen deutschen Theaters und den Plänen des deutschen Landestheaters, des cechischen Nationaltheaters und des Concertsaales im Rudolfinum. Dreizehnte Auflage, Prag 1887, S. 35-. (posthume Auflage)

Separatdrucke

• Franz Klutschak: Ludwig Haase. Eine nekrologische Skizze. Als Manuskript gedruckt. Separatabdruck aus der Zeitschrift „Bohemia“, Prag 1868

Novellen

• Franz Klutschak: Unstern. In: Bohemia 13 (1840), 59, S.1-3.
• Franz Klutschak: Unstern. In: Bohemia 13 (1840), 60, S.1-3.
• Franz Klutschak: Unstern. In: Bohemia 13 (1840), 61, S.1-2.
• Franz Klutschak: Unstern. In: Bohemia 13 (1840), 62, S.1-3.
• Franz Klutschak: Unstern. In: Bohemia 13 (1840), 63, S.3.
• Franz Klutschak: Unstern. In: Bohemia 13 (1840), 59, S.1-3

Literarische Notizen

• K-č-k: Literärische Notiz. In: Bohemia 10 (1837), 138, S.4.
• F. Klutschak: Das pittoreske Oesterreich. Der Rakonitzer Kreis in Böhmen. In: Bohemia 14 (1840), 26, S. .
• Franz Klutschak: Literärische Notiz (Der Beschluß folgt.). In: Bohemia 15 (1842), 150, S.3-4.
• Franz Klutschak: Literärische Notiz. Beschluß. In: Bohemia 15 (1842), 151, S.4.
• Franz Klutschak: Notizen aus der neuesten cechischen Literatur. In: Bohemia 16 (1843), 11, S.4.

Texte als Übersetzer

• I. oder J. Cluth: Das Bild im Schlosse Fourquevaux. Eine Familiensage. Nach dem Französischen des A. Patersi de Fossobroni. In: Bohemia 10 (1836), 94, S. 1-3.
• J. Cluth: Das Bild im Schlosse Fourquevaux. Eine Familiensage. Nach dem Französischen des A. Patersi de Fossobroni. In: Bohemia 10 (1836), 95, S. 2-3.
• J. Cluth: Ein englischer Dichter. Aus dem Französischen. Der Apfelbaum von Bedford. In: Bohemia 10 (1836), 109, S. 1-3.
• J. Cluth: Ein englischer Dichter. Aus dem Französischen. Der zweite Theil von >>Heinrich IV.<<. In: Bohemia 10 (1836), 110, S. 1-3.
• J. Cluth: Der Schachspieler. Nach dem Französischen der Mad. Eugene Foa. In: Bohemia 10 (1836), 152, S. 1-2.
• J. Cluth: Der Schachspieler. Nach dem Französischen der Mad. Eugene Foa. In: Bohemia 10 (1836), 153, S. 2-3.
• J. Cluth: Le Kain in der Provence. Frei nach dem Französischen des Eugene Guinot. In: Bohemia 10 (1836), 156, S. 1-2.
• J. Cluth: Le Kain in der Provence. Frei nach dem Französischen des Eugene Guinot. In: Bohemia 10 (1836), 157, S. 1-3.
• J. Cluth: Der verliebte Türke. Aus der Revue Britannique übersetzt. In: Bohemia 11 (1837), 60, S. 1-2.
• J. Cluth: Drei sehr interessante Clubs. Nach dem Französischen des Herrn Eugene Guinot. In: Bohemia 11 (1837), 61, S. 1-3.
• J. Cluth: Drei sehr interessante Clubs. Nach dem Französischen des Herrn Eugene Guinot. In: Bohemia 11 (1837), 62, S. 1-3.
• J. Cluth: Die Lebensversicherung. Nach dem Französischen. In: Bohemia 12 (1838), 19, S. .
• J. Cluth: Die Lebensversicherung. Nach dem Französischen. In: Bohemia 12 (1838), 20, S. .
• J. Cluth: Der arme Dichter. Nach dem Französischen. In: Bohemia 12 (1838), 22, S. .
• J. Cluth: Der arme Dichter. Nach dem Französischen. In: Bohemia 12 (1838), 23, S. .
• J. Cluth: Scenen auf einem Dampfschiffe. Aus dem Eclaireux de Toulon. In: Bohemia 12 (1838), 61, S. 1-3.
• J. Cluth: Die Bayaderen in Bordeaux. In: Bohemia 12 (1838), 100, S. 2-3.
• J. Cluth: La donna Toreador. Frei nach Emmanuel Gonzales. In: Bohemia 12 (1838), 129, S. 2-3.
• J. Cluth: La donna Toreador. Frei nach Emmanuel Gonzales. In: Bohemia 12 (1838), 130, S. 2-3. J. Cluth: La donna Toreador. Frei nach Emmanuel Gonzales. In: Bohemia 12 (1838), 131, S. .
• J. Cluth: Heimweh. Journal: le Droit.. In: Bohemia 13 (1839), 16, S. 3.
• J. Cluth: Der hagestolze Ehemann. Aus dem Courrier francias.. In: Bohemia 13 (1839), 17, S. 1-3.
• J. Cluth: Der hagestolze Ehemann. Aus dem Courrier francias.. In: Bohemia 13 (1839), 18, S. 1-3.
• J. Cluth: Die beiden Raben. Nach Charles Reybaud. In: Bohemia 13 (1839), 30, S. 1-2.
• J. Cluth: Die beiden Raben. Nach Charles Reybaud. In: Bohemia 13 (1839), 31, S. 1-2.
• J. Cluth: Die beiden Raben. Nach Charles Reybaud. In: Bohemia 13 (1839), 39, S. 1-2.
• J. Cluth: Ein Gesicht. Nach Paul de Musset. In: Bohemia 13 (1839), 74, S. 1-3.
• J. Cluth: Ein Gesicht. Nach Paul de Musset. In: Bohemia 13 (1839), 75, S. 1-3.
• J. Cluth: Ein Gesicht. Nach Paul de Musset. In: Bohemia 13 (1839), 76, S. 1-3.
• J. Cluth: Florita. Aus dem Französischen der Mme Charles Reybaud. In: Bohemia 13 (1839), 99, S. 1-3.
• J. Cluth: Florita. Aus dem Französischen der Mme Charles Reybaud. In: Bohemia 13 (1839), 100, S. 1-3.
• J. Cluth: Connor O`Mara. Eine irische Sage. Aus Bentley`s Miscellanies übersetzt. In: Bohemia 14 (1840), 1, S. .
• J. Cluth: Connor O`Mara. Eine irische Sage. Aus Bentley`s Miscellanies übersetzt. In: Bohemia 14 (1840), 2, S. .
• J. Cluth: Connor O`Mara. Eine irische Sage. Aus Bentley`s Miscellanies übersetzt. In: Bohemia 14 (1840), 3, S. .
• J. Cluth: Connor O`Mara. Eine irische Sage. Aus Bentley`s Miscellanies übersetzt. In: Bohemia 14 (1840), 4, S. .
• F. Klutschak: Unstern. In: Bohemia 14 (1840), 59, S. .
• F. Klutschak: Unstern. In: Bohemia 14 (1840), 60, S. .
• F. Klutschak: Unstern. In: Bohemia 14 (1840), 61, S. .
• F. Klutschak: Unstern. In: Bohemia 14 (1840), 62, S. .
• F. Klutschak: Unstern. In: Bohemia 14 (1840), 63, S. .
• J. Cluth: Der Feind. Nach Eugene Guinot. In: Bohemia 14 (1840), 66, S. .
• J. Cluth: Der Feind. Nach Eugene Guinot. In: Bohemia 14 (1840), 67, S. .
• J. Cluth: Der letzte Tag von Frascati. Nach dem Französischen Mery´s. In: Bohemia 14 (1840), 81, S. 1-3.
• J. Cluth: Der letzte Tag von Frascati. Nach dem Französischen Mery´s. In: Bohemia 14 (1840), 82, S. 1-3.
• J. Cluth: Der letzte Tag von Frascati. Nach dem Französischen Mery´s. In: Bohemia 14 (1840), 83, S. .
• J. Cluth: Der letzte Tag von Frascati. Nach dem Französischen Mery´s. In: Bohemia 14 (1840), 84, S. .
• J. Cluth: Der letzte Tag von Frascati. Nach dem Französischen Mery´s. In: Bohemia 14 (1840), 85, S. .
• J. Cluth: Der letzte Tag von Frascati. Nach dem Französischen Mery´s. In: Bohemia 14 (1840), 86, S. .
• J. Cluth: Der letzte Tag von Frascati. Nach dem Französischen Mery´s. In: Bohemia 14 (1840), 87, S. .
• J. Cluth: Der letzte Tag von Frascati. Nach dem Französischen Mery´s. In: Bohemia 14 (1840), 88, S. .
• J. Cluth: Der letzte Tag von Frascati. Nach dem Französischen Mery´s. In: Bohemia 14 (1840), 89, S. .

Gedichte

• Franz Klutschak: Mein Ländchen. In: Bohemia 6 (1833), 20, S.1.

Aufsätze

• Franz Klutschak: Zur Geschichte der Elb=Zoll= und Schifffahrtsstreitigkeiten. In: Bohemia 29 (1856), 299, S.921-922.
• Theaterkritiken
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 15 (1842), 125, S.3-4.
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 15 (1842), 130, S.3-4.
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 15 (1842), 131, S.3-4.
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 15 (1842), 134, S.4.
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 15 (1842), 135, S.4.
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 15 (1842), 139, S.4.
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 15 (1842), 141, S.3-4.
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 15 (1842), 144, S.4.
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 15 (1842), 148, S.4.
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 15 (1842), 149, S.3-4.
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 15 (1842), 151, S.3.
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 15 (1842), 152, S.4.
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 16 (1843), 6, S.4.
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 16 (1843), 8, S.4.
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 16 (1843), 11, S.3.
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 16 (1843), 13, S.3-4.
• Franz Klutschak: Böhmische Bühne. In: Bohemia 16 (1843), 19, S.3-4.
• Franz Klutschak: Stöger`sches Theater. In: Bohemia 16 (1843), 28, S.4.
• Franz Klutschak: Stöger`sches Theater. In: Bohemia 16 (1843), 34, S.3-4.
• Franz Klutschak: Stöger`sches Theater. In: Bohemia 16 (1843), 78, S.4.
• Franz Klutschak: Stöger`sches Theater. In: Bohemia 16 (1843), 103, S.4.
• Franz Klutschak: Stöger`sches Theater. In: Bohemia 16 (1843), 109, S.4.
• Franz Klutschak: Stöger`sches Theater. In: Bohemia 16 (1843), 140, S.4.
• Franz Klutschak: Stöger`sches Theater. In: Bohemia 16 (1843), 144, S.4.

Publikationen in „Panorama des Universums“

• Franz Klutschak: Der Golam des Rabbi Löw. In: Panorama des Universums 8 (1841). Wiederabdruck in: Kieval, Hillel J.: Languages of Community. The Jewish Experience in the Czech Lands, Berkeley Los Angeles London 2000, S. 231-233.

Publikationen in „Neuer Prager Kalender“

• Franz Klutschak: Zum Säculargedächtniß der Aufhebung des Jesuitenordens. In: Franz Klutschak - Hornstein, Carl: Neuer Prager Kalender für Stadt und Land auf das gemeine Jahr nach Christi Geburt (von 365 Tagen) 1873. Zugleich ein Jahrbuch der Unterhaltung und unterhaltenden Belehrung für alle Staatsbürger jeden Berufes, als: Geistliche, Beamte, Künstler, Handwerker, Landleute und Geschäftsmänner jeder Art“, Prag 1873, S.117-133.
• Franz Klutschak: Die ersten Jahre der Jesuiten in Prag. In: Franz Klutschak - Hornstein, Carl: Neuer Prager Kalender für Stadt und Land auf das gemeine Jahr nach Christi Geburt (von 365 Tagen) 1873. Zugleich ein Jahrbuch der Unterhaltung und unterhaltenden Belehrung für alle Staatsbürger jeden Berufes, als: Geistliche, Beamte, Künstler, Handwerker, Landleute und Geschäftsmänner jeder Art“, Prag 1873, S.80-87.

Unterzeichnete Redaktionsstellungnahmen

• Franz Klutschak: Telegraph von Prag. In: Bohemia 15 (1842), 125, S.4.
• Franz Klutschak: Gegen die Fassung. In: Bohemia 21 (1848), 44EN, S.5.
• Franz Klutschak: Das angeborne Recht. In: Bohemia 21 (1848), 43, S.4.
• Franz Klutschak: Durch diese Proklamation. In: Bohemia 21 (1848), 44, S.1.
• Franz Klutschak: Unsere Märztage. In: Bohemia 21 (1848), 44, S.1-2.
• Franz Klutschak: Unsere Märztage. In: Bohemia 21 (1848), 44, S.6.
• Franz Klutschak: Was für unsere Literaturzustände. In: Bohemia 21 (1848), 44, S.4.
• Franz Klutschak: Gegen die Fassung. In: Bohemia 21 (1848), 44EN, S.5.
• Franz Klutschak: Die Unterzeichneten kündigen an. In: Bohemia 21 (1848), 45, S.1.
• Franz Klutschak: Erklärung der Schriftsteller Prags. In: Bohemia 21 (1848), 47, S.1.
• Franz Klutschak: Die Constitution des Vaterlandes. In: Bohemia 21 (1848), 48, S.2.
• Franz Klutschak: Konstitutionelles Blatt aus Böhmen. In: Bohemia 21 (1848), 49, S.6.
• Franz Klutschak: Konstitutionelles Blatt aus Böhmen. In: Constitutionelles Blatt aus Böhmen (1848) 1, S.1.
• Franz Klutschak: Unsere Märztage. In: Bohemia 21 (1848), 52, S.1-2.
• Franz Klutschak: Zur Beachtung. In: Bohemia 21 (1848), 52, S.4.
• Franz Klutschak: Der gestrige Beschluß. In: Bohemia 21 (1848), 52EN, S.3.
• Franz Klutschak: Das Amtsblatt der gestern. In: Bohemia 21 (1848), 53EN, S.3.
• Franz Klutschak: Anzeige. In: Bohemia 21 (1848), 62, S.8.
• Franz Klutschak: Sobald ich erst wieder Muße finde. In: Bohemia 21 (1848), 58, S.3.
• Franz Klutschak: Da ich selbst ein Mitglied des Nationalcomités bin. In: Bohemia 21 (1848), 67, S.3.
• Franz Klutschak: Ich finde mich zu der Erklärung veranlaßt. In: Bohemia 21 (1848), 74EN, S.2.
• Franz Klutschak: Vom 1. Juli an erscheint die Zeitschrift Bohemia. In: Bohemia 21 (1848), 97 u. 98, S.8.
• Franz Klutschak: Vom 1. Juli an erscheint die Zeitschrift Bohemia. In: Bohemia 21 (1848), 99 u. 100, S.8.
• Franz Klutschak: Zur gefälligen Berücksichtigung. In: Bohemia 21 (1848), 105, S.4.
• Franz Klutschak: Redaktionelles. In: Bohemia 21 (1848), 131, S.4.
• Franz Klutschak: Die Redaktion fügt bei. In: Bohemia 21 (1848), 132BL, S.1.
• Franz Klutschak: Preßgerichtliches. In: Bohemia 21 (1848), 133, S.4.
• Franz Klutschak: Erklärung. In: Bohemia 21 (1848), 143, S.4.
• Franz Klutschak: Nationalgardenwahlen vom 4. September. In: Bohemia 21 (1848), 161, S.3.
• Franz Klutschak: Es scheint wie unter`m alten Polizeiregime. In: Bohemia 21 (1848), 191, S.4.
• Franz Klutschak: Pränumerations=Einladung. In: Bohemia 21 (1848), 250BL, S.1-2.
• Franz Klutschak: Pränumerations=Einladung. In: Bohemia 21 (1848), 252BL, S.2-3.
• Franz Klutschak: Pränumerations=Einladung. In: Bohemia 21 (1848), 258, S.8.
• Franz Klutschak: Pränumerations=Einladung. In: Bohemia 21 (1848), 262, S.4.

[3] Santifaller et al. (Hgg.): Österreichisches biographisches Lexikon 1815-1950, Wien 1993, S.426.

[5] Reiner Franke: Das Biographische Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder. In: Bohemia 21 (1980), S.365.

[6] Siehe Auszüge aus den Vorlesungsverzeichnissen

[7] Bohemia 17 (1844) 13, S.4.

[8] Bohemia 16 (1843) 140, S.4; Bohemia 16 (1843) 109, S.4; Bohemia 16 (1843) 34, S.3-4.

[9] Bohemia 15 (1842) 130, S.3-4; Bohemia 15 (1842) 131, S.3-4; Bohemia 15 (1842) 151, S.3; Bohemia 15 (1842) 152, S.4; Bohemia 16 (1843) 6, S.4¸ Bohemia 16 (1843) 8, S.4.

[10] Bohemia 15 (1842) 151, S.4.

[11] Bohemia 15 (1842) 125, S.4.

[12] Vaclav Maidl: Landespatriotismus, Nationalitätenwechsler und sprachlich-nationale Divergenz. In: Höhne, Steffen – Ohme, Andreas: Prozesse kultureller Integration und Desintegration. Deutsche, Tschechen, Böhmen im 19. Jahrhundert, München 2005, S.40. (Veröffentlichungen des Collegium Carolinum Band 103).

[13] Hellmut Diwald: Deutschböhmen, die Deutschen Prags und das tschechische Wiedererwachen. In: Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte 10 (1958), S.124-141; sowie: Lothar Höbelt: Das „nationale“ Pressewesen. In: Helmut Rumpler – Peter Urbanitsch (Hgg.), Die Habsburgermonarchie 1848-1918. Band VIII: Politische Öffentlichkeit und Zivilgesellschaft. 2. Teilband. Die Presse als Faktor der politischen Mobilisierung, Wien 2006. (Die Habsburgermonarchie 1848-1918 Band: VIII/2), S. 1823,1831,1885.

[14] Jindrich Toman: Making sense of a ruin: nineteenth-century gentile images of the old jewish cemetery in Prague. In: Bohemia 52 (2012) 1, S. 110.

[15] Constitutionelles Blatt aus Böhmen, 1. Jg., 1848, Nr.1 (2. April 1848).

[16] Bohemia 52 (2012) 50, S. 8.

[17] Bohemia 21 (1848) 47, S.1.

[18] Bohemia 21 (1848) 48, S.8.

[19]„Lieutnant der Swornost“. Bohemia 21 (1848) 57, S.3.

[20] „Hauptmann der Swornost“. Bohemia 21 (1848) 57, S.3.

[21] Bohemia 21 (1848) 48EN, S.4

[22] Bohemia 21 (1848) 51, S.6-7.

[23] Bohemia 21 (1848), 54EN, S.1.

[24] Demetz 1998, S. 434.

[25] Constitutionelles Blatt aus Böhmen, 1. Jg., 1848, Nr.1 (2. April 1848), S.2.

[26] Rudolf Mattausch: Geistige und soziale Voraussetzungen der nationalen Wiedergeburt in Böhmen vor 1848. In: Bohemia 14 (1973) , S.175.

[27] Bohemia 21 (1848), 53EN, S.2.

[28] Bohemia 21 (1848), 54, S.4.

[29] Bohemia 21 (1848), 54EN, S.5.

[30] Bohemia 21 (1848), 54EN, S.5

[31] Christoph Thienen-Adlerflycht: Graf Leo Thun im Vormärz. Grundlagen des böhmischen Konservatismus, Graz Wien Köln 1967, S. 86-87.

[32] Das Comite zur Errichtung eines böhmischen Frei=Corps: Beilage zum Egerer Anzeiger Nr. 20 vom 19.5.1859.

[33] Roman Freiherr von Prochazka: Die böhmischen Genealogien und ihr Erbe. Eine Literaturgeschichte der böhmischen Adelsgenealogie und Heraldik. In: Bohemia 18 (1977) 1, S.56.

[34] Chad Bryant: A Tale of One City: Topographies of Prague Before 1848. In: Bohemia 52 (2012) 1, S.5.

[35] Bohemia 21 (1848) 105, S.1.

[36] Bohemia 31 (1858) 143, S.1059.

[37] Santifaller et al. (Hgg.): Österreichisches Biographisches Lexikon und biographische Dokumentation, Eintrag „Franz Klutschak“, S.426.

[38] Franz Klutschak: Chronik des Annaklosters in Prag. Als Manuscript gedruckt, Prag 1887, S. 1.

[39] Maday 1910, S. .

[40] Bohemia 78 (1905) 326, S.5.

[41] Demetz 1998, S, 314-315.

[42] Demetz 1998, S, 434.

[43] Neumann 1860, S. 508.

[44] Grulich 1893-1898, S. 86.

[45] Mill 1895, S. 260.

[46] Rye 1882, S. 190.

[47] Klutschak, 1866.

[48] Petzholdt 1866, S.126.

[49] Bulletins 1871, S. 285.

[50] Anzeiger 1870, Sp. 20.

[51] Pohler 1895, S. 269.

[52] Jacob – Goedeke 1989, S. 423.

[53] Ost und West 10 (1846) 23, S. 90-92 und Ost und West 10 (1846) 27, S. 108.

[54] Marszalek 2010, S. 8.

[55] Marszalek 2010, S. 9.

[56] Marszalek 2010, S. 9.

[57] Marszalek 2010, S. 10.

[58] Frank in: Marszalek 2010, S. 12.

[59] Marszalek in: Marszalek 2010, S.13.

[60] Jakisa in: Marszalek 2010, S. 13.

[61] Marszalek 2010, S. 14.

[62] Makarska – Werberger in: Marszalek 2010, S. 15.

[63] Zanetti in: Marszalek 2010, S. 15.

[64] Kopp in: Marszalek 2010, S. 15.

[65] Ram – Shataishvili in: Marszalek 2010, S. 15.

[66] Schwartz in: Marszalek 2010, S. 16.

[67] Marszalek 2010, S. 16.

[68] Philipp in: Marszalek 2010, S. 17.

[69] Sasse in: Marszalek 2010, S. 17.

[70] Ryklin in: Marszalek 2010, S. 18.

[71] Bohemia 11 (1838) 83, S.4.

[72] Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Fünfte vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1850.

[73] Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Fünfte vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1850, S. 16.

[74] Auch „Prager Bürger=Comité“: Bohemia 21 (1848) 57, S.6.

[75] Franz Klutschak: Der Führer durch Prag. Fünfte vermehrte und verbesserte Auflage, Prag 1850, S. 23.

[76] Klutschak, 1857.

[77] Bohemia 47 (1874) 259, S.8.

[78] Grassauer 1875, S. 107.

[79] Haupt 1876, S. 182 u. 260.

[80] Klutschak, 1878.

[81] Katz, 1887.

[82] Klutschak, 1887, S. 1.

[83] Klutschak, 1887, S. 2.

[84] Klutschak, 1887, Titelblatt.

[85] Franz Klutschak: Chronik des Annaklosters in Prag. Als Manuscript gedruckt, Prag 1887, S. 2.

[86] Jastrow 1892, S. III.

[87] In der Ausgabe vom 5.1.1836 stellt er fest, dass er in den acht Jahren Theaterkritik für die Bohemia, also seit deren Gründung, seinem Grundsatz treu geblieben sei, zwar scharfe aber keine persönlich verletzende Kritik zu üben: Bohemia 9 (1836) 4, S.4.

[88] Bohemia 15 (1842) 125, S.3-4.

[89] Bohemia 15 (1842) 146, S.4.

[90] Teuber 3, S.XVI.

[91] Teuber 3, S.XVI.

[92] Teuber 3, S.XIX.

[93] Teuber 3, S.XIX.

[94] Teuber 3, S.XXI.

[95] Hermann Katz: Klutschaks Führer durch Prag und Umgebung. Neu bearbeitet und ergänzt. Mit einem neuen Situationsplane von Prag und Umgebung, einer Ansicht des Hradschin von Nordosten, einer Abbildung des neuen deutschen Theaters und den Plänen des deutschen Landestheaters, des cechischen Nationaltheaters und des Concertsaales im Rudolfinum. Dreizehnte Auflage, Prag 1887, S. I.

[96] Glückselig 1835.

[97] Ost und West 10 (1846) 23, S. 90-92 und Ost und West 10 (1846) 27, S. 108.

[98] Franz Klutschak: Herrn Dr. Legis=Glückselig, Wohlgeboren. In: Bohemia 19 (1846) 19BL, S. 3-4 und .

[99] Jacob 1989, s. 423.

[100] Alois John: Adam Wolf und die Egerländer Volkskunde. In: Unser Egerland 7 (1903) Nr. 5 u. 6, S. 44.

[101] Klaar 1903, S. 60.

[102] Klaar 1903, S. 64.

[103] Josef Stern: Die Schutzpatrone der „Bertramka“. Dem Andenken der Familie Popelka. In: Bohemia 103 (1931) 132, S.3.

[104] Josef Stern: Abessinienforscher aus Böhmen. Erinnerungen an den Afrikareisenden Dr. Stecker. In: Bohemia 108 (1936) 20, S.6.

[105] Bolton 1885/1887, S. 578-579.

[106] Christoph Thienen-Adlerflycht: Graf Leo Thun im Vormärz. Grundlagen des böhmischen Konservatismus, Graz Wien Köln 1967.

[107] Grassauer 1875, S. 107.

[108] Schiller 1858, S. 8.

[109] Bohemia 17 (1844) 13, S.4.

[110] Constantin von Wurzbach (Hrsg.): Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich 6 (1860), S.48.

[111] Bohemia 21 (1848) 13, S.38.

[112] Bohemia 21 (1848) 105, S.1.

[113] Bohemia 21 (1848) 13, S.3.

[114] Franz Klutschak - Carl Hornstein: Neuer Prager Kalender für Stadt und Land auf das gemeine Jahr nach Christi Geburt (von 365 Tagen) 1873. Zugleich ein Jahrbuch der Unterhaltung und unterhaltenden Belehrung für alle Staatsbürger jeden Berufes, als: Geistliche, Beamte, Künstler, Handwerker, Landleute und Geschäftsmänner jeder Art“, Prag 1873, S.27.

[115] Bohemia 21 (1848) 52, S.4

[116] Bohemia 21 (1848), 74EN, S.2.

[117] Klaar 1903, S. 60.

[118] Bohemia 21 (1848) 1, S.4.

[119] Petronilla Ehrenpreis: Die „reichsweite“ Presse in der Habsburgermonarchie. In: Helmut Rumpler – Peter Urbanitsch (Hgg.), Die Habsburgermonarchie 1848-1918. Band VIII: Politische Öffentlichkeit und Zivilgesellschaft. 2. Teilband. Die Presse als Faktor der politischen Mobilisierung, Wien 2006. (Die Habsburgermonarchie 1848-1918 Band: VIII/2), S.1791.

[120] Bohemia 21 (1848) 39, S.4.

[121] Bohemia 21 (1848) 23, S.2.

[122] Bohemia 21 (1848) 21, S.4.

[123] Bohemia 21 (1848) 37.

[124] Bohemia 21 (1848) 41, S.4.

[125] Bohemia 21 (1848) 50.

[126] Bohemia 21 (1848) 37.

[127] Bohemia 21 (1848) 46.

[128] Bohemia 21 (1848) 15,50.

[129] Bohemia 21 (1848) 27.

[130] Bohemia 21 (1848) 33.

[131] Bohemia 21 (1848) 36.

[132] Bohemia 21 (1848) 40,51.

[133] Bohemia 21 (1848) 13.

[134] Bohemia 21 (1848) 18.

[135] Bohemia 21 (1848) 3,24,29.

[136] Bohemia 21 (1848) 7.

[137] Bohemia 21 (1848) 9,25,35.

[138] Bohemia 21 (1848) 40,46.

[139] Bohemia 21 (1848) 2,35.

[140] Bohemia 21 (1848) 33,36,50.

[141] Bohemia 21 (1848) 49.

[142] Bohemia 21 (1848) 46,51.

[143] Bohemia 21 (1848) 6,42.

[144] Bohemia 21 (1848) 35.

[145] Bohemia 21 (1848) 2,15,18,34.

[146] Bohemia 21 (1848) 31.

[147] Bohemia 21 (1848) 25,,31,43,51.

[148] Bohemia 21 (1848) 6,10,11.

[149] Bohemia 21 (1848) 8.

[150] Bohemia 21 (1848) 20.

[151] Bohemia 21 (1848) 23,25,27.

[152] Bohemia 21 (1848) 29.

[153] Bohemia 21 (1848) 16,31,40,49.

[154] Bohemia 21 (1848) 39.

[155] Bohemia 21 (1848) 12.

[156] Bohemia 21 (1848) 27.

[157] Bohemia 21 (1848) 21,39,46,50,51.

[158] Bohemia 21 (1848) 29,31,34,39.

[159] Bohemia 21 (1848) 9.

[160] Bohemia 21 (1848) 35.

[161] Bohemia 21 (1848) 11.

[162] Bohemia 21 (1848) 3,9,10,21,29,42,45,46,49.

[163] Bohemia 21 (1848) 32.

[164] Bohemia 21 (1848) 10,23,40.

[165] Bohemia 21 (1848) 12,34,39,45.

[166] Bohemia 21 (1848) 32.

[167] Bohemia 21 (1848) 50EN.

[168] Bohemia 21 (1848) 6,9,18.

[169] Bohemia 21 (1848) 29,38,42,49.

[170] Bohemia 21 (1848) 36.

[171] Bohemia 21 (1848) 3.

[i] Sterbefälle. Vorgestern früh ist hier Herr JUDr. Gottfried Klutschak nach langem Leiden im 68. Lebensjahre gestorben. Der Dahingeschiedene, geboren am 21. Oktober 1839 als Sohn des am 11. März 1841 verstorbenen Gymnasialprofessors Franz Klutschak in Leitmeritz, widmete sich an der Prager Universität den juridischen Studien und wurde hier am 25. Feber 1866 zum Doktor der Rechte promoviert. Der Verblichene, der sich auf schriftstellerischem Gebiete rege betätigte, war ein jüngerer Bruder des verewigten einstigen Chefredakteurs und Herausgebers der „Bohemia“ Franz Klutschak und des in Leitmeritz im Ruhestand lebenden Gymnasialdirektors Schulrates Heinrich Klutschak. – Das Leichenbegängnis des Dahingeschiedenen findet heute, Montag, den 26. D. um 3 Uhr nachm. von der St. Gallikirche aus, statt.

[ii] Literärische Notiz. >>Der Führer durch Prag<< mit einem alphabetischen Verzeichnisse der Sehenswürdigkeiten Prags und seiner Umgebung und einigen belehrenden Notizen für Fremde, von Franz Klutschak. Prag 1838. 12. S. 84. Mit einem Plane. Druck und Verlag von Gottlieb Haase Söhne. So schätzbare Werke in der letzten Zeit über Prag geschrieben wurden, so sind sie doch alle zu umfangreich, und die sehenswerthesten Gegenstände darin zu sehr zerstreut, als daß sich der Reisende, dem nur ein kurzer Aufenthalt gegönnt ist, mittelst ihrer ohne Anleitung sogleich orientiren könnte; und es fehlte noch immer an einer Schrift, welche, die Stelle eines Cicerone vertretend, den Fremden in den Kreis der zahlreichen Merkwürdigkeiten unserer Hauptstadt unmittelbar selbst einführt. Der Verfasser des vorstehenden Werkchens hat diese Aufgabe auf das Befriedigendste gelöst. >>Der Führer durch Prag<< enthält auf 84 Seiten außer einer gedrängten historischen und topographischen Einleitung nicht nur das Wissenswürdigste über Prag und seine Umgebungen, sondern auch einen nach Maßgabe des längeren oder kürzeren Aufenthaltes des Fremden modifizirten Wanderungsplan. Da in dem letzteren die Sehenswürdigkeiten mit durchschossener Schrift gedruckt sind, und das nachfolgende Verzeichniß derselben alphabetisch geordnet ist, so kann nichts der Aufmerksamkeit des Fremden entgehen, und er ist in den Stand gesetzt, die seinem Interesse zusagende Auswahl zu treffen, und sich mit Leichtigkeit die diesfalls nöthige Belehrung zu verschaffen. Bei einem Werke dieser Gattung muß jedes Detail vermieden werden. Sehr passend hat daher der Verfasser überall, wo die Gelegenheit hiezu offen stand, an die Orte und Personen verwiesen, wo nähere Auskunft eingeholt werden kann. Ein wesentlicher Vorzug des Werkchens besteht noch darin, daß es allenthalben kurze Andeutungen über die gegenwärtig theils schon im Werke begriffenen, theils erst projektirten Veränderungen und Verschönerungen enthält. Recht dankenswerth sind die am Schlusse beigegebenen Notizen über Paßvorschriften, Geldwesen, Reisegelegenheiten, Gasthäuser, öffentliche Unterhaltungen u.s.w. Druck und Papier sind gut. -a.

[iii] In unserem Verlage erschien und ist in allen Buchhandlungen vorräthig: Der Führer durch Prag. Von Franz Klutschak. Elfte, vermehrte und verbesserte Auflage. Mit einem neuen Situationsplane, den Plänen der drei Prager Theater und einer Ansicht in Stahlstich. 8. Geh. Pris 1 fl. 40 kr. öst. W.

Einzelnachweise

Kategorie:Geboren 1814 Kategorie:Gestorben 1886 Kategorie:Journalist Kategorie:Mann