Benutzerin Diskussion:Lecartia/Archiv/2009/Okt

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Vorlage mit Screenreader testen

Hi Lecartia, da du im Wikiprojekt BIENE genannt wirst als jemand mit Screenreader-Erfahrung, wende ich mich an dich mit der Bitte um den Test einer Vorlage, die gerade in der Entwicklung ist. Ich bin nicht der Entwickler (das ist Benutzer:AleXXw), sondern ein Nutzer, der einige Änderungen vorgeschlagen hatte.

Es geht um die Vorlage:Wahldiagramm. Sie stellt die Ergebnisse einer Wahl in einem Diagramm dar, und zwar im oberen Teil des Diagramms die Stimmanteile der Parteien, im unteren Teil die Gewinne und Verluste im Vergleich zur vorherigen Wahl. Ich habe mir die Vorlage testweise auch mit dem Textbrowser ELinks angeschaut. Die textlichen Anteile der Vorlage werden dort angezeigt, aber die Anordnung (Zuordnung einer Zahl zu einer Partei) könnte problematisch sein. Es wäre nett, wenn du mal mit einem Screenreader testen und eine Rückmeldung geben könntest (hier oder auf Vorlage Diskussion:Wahldiagramm#Barrierefreiheit). Hier kommt das Diagramm:

Kommunalwahl 2009
(in %)
 %
50
40
30
20
10
0
41,4
23,8
20,5
5,3
4,5
4,5
Gewinne und Verluste
im Vergleich zu 2004
 %p
   6
   4
   2
   0
  −2
  −4
+3,0
−3,4
−3,7
−1,1
+4,5
+0,8

Danke vorab fürs Testen. Gruß -- 4omni 12:57, 31. Okt. 2009 (CET)

Hallo 4omni, da ich derzeit unterwegs bin, komme ich erst nächsten Freitag dazu, die Vorlage ausführlich zu testen. Was ich auf die Schnelle sehen konnte ist, das tatsächlich eine Zuordnung von Zahlen zur Parteien fehlt. Man liest per Screenreader also zuerst alle Zahlen und danach alle Parteien. Das liegt daran, dass in der Tabelle keine Spaltenüberschriften genutzt werden. Es gibt einen guten Artikel von der Aktion „Einfach für Alle“ zur Erstellung von Datentabellen. Wenn ihr die Vorlage daran anpassen könnt – Tabellenüberschrift als td und Spaltenüberschriften in th –, sollte es gleich besser zugänglich sein. Herzliche Grüße — Lecartia Δ 10:56, 6. Nov. 2009 (CET)
P.S. Ich kopiere diesen Text auch auf eure Diskussionsseite zur Vorlage.
Hi Lecartia, danke für deine erste Rückmeldung. Wollen wir auf der Diskussionsseite zur Vorlage (Vorlage Diskussion:Wahldiagramm#Barrierefreiheit) weitermachen? Auch Marcela hat sich auf der Seite schon geäußert. Gruß -- 4omni 16:39, 6. Nov. 2009 (CET)