Diskussion:Adelasia Cocco
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Jack User in Abschnitt Erste oder eine der ersten?
Erste oder eine der ersten?
[Quelltext bearbeiten]@Tetraeder:: Sie war eine der ersten Ärztinnen Italiens und besetzte als erste Frau das Amt eines Arztes in Italien. Was bedeutet dieser Satz? war sie nun die erste oder eine der ersten? Und was ist Amt eine Arztes'? MfG --Jack User (Diskussion) 05:25, 19. Aug. 2022 (CEST)
- Nach https://lavocedellasocieta.it/2022/05/08/volti-di-donne-adelasia-cocco/ war Cocco die erste Ärztin, die das Amt einer Ärztin in Italien hatte - wie in Leben und Werk/Absatz 2 ausgeführt. D.h. sie gehörte zu den ersten ausgebildeten Ärztinnen, war aber die erste, die eine offizielle Stelle bzw. das Amt einer Ärztin ausführen durfte. Sollte ich das noch umformulieren? MfG--Tetraeder (Diskussion) 09:35, 19. Aug. 2022 (CEST)
- Auf gut Deutsch: wie war eine der ersten Ärztinnen Italiens und erste Amtsärztin Italiens? --Jack User (Diskussion) 13:17, 19. Aug. 2022 (CEST)