Diskussion:Alex Goldfarb

Überarbeitungs- und Überprüfungsbedarf

Die Angaben zum beruflichen Werdegang sind zum einen im Deutschen unverständlich (was ist bitte ein "beglaubigter Elektriker" außer einer Fehlübersetzung von certified electrician aus dem englischen Artikel) und stehen zum anderen zum Teil im Widerspruch zur he:WP, wo steht, er habe nach der Militärzeit ein eigenes Unternehmen für Gebäude- und Elektrotechnik gegründet und sei im Vorstand des Verbandes der Israelischen Elektrotechniker gewesen (לאחר שחרורו הקים עסק עצמאי כמנהל חברה לעבודות חשמל ובניין והצטרף להנהלת איגוד החשמלאים הישראלי). Auch die Angaben zum Studium sind widersprüchlich - die de:WP spricht von einem berufsbegleitenden "Studium Geschäftsmanagement an der israelischen The College of Management Academic Studies" (eine wenig geglückte Übersetzung von business management at the Israeli College of Management): Die he:WP erwähnt einen BA der Politologie von der Bar-Ilan-Universität sowie Betriebswirtschaft an der Michlala LeMinhal bei Tel Aviv. Die Knesset-Website bestätigt zumindest das Studium der Betriebswirtschaft.

Die Darstellung seiner politischen Laufbahn ist insofern irreführend, als dass er durchgehend Mitglied der 13. Knesset war (also vom 13.7.1992 bis zum 17.6.1996). Er kandidierte für die Tzomet, die sieben Sitze erhielt (Stichwort: "Eitan und die sieben Zwerge" (רפול ושבעת הגמדים). Nach einem fraktionsinternen Streit verließen Goldfarb, Gonen Segev und Esther Salmovitz die Partei und gründeten am 7. Februar 1994 die Ji'ud (Stichwort: Zustimmung zum Friedensprozess von Oslo mit Beteiligung an der Regierung und im Gegenzug zwei Posten für Ji'ud). Salmowitz und Goldfarb verließen die Fraktion am 27. November 1995 und gründeten Atid - man kann also nicht so einfach behaupten, wie es der Artikel zu Atid sagt, dass es sich hierbei um eine Splitterpartei der Ji'ud handelt. Und der Satz "Von 1992 bis 1994 saß er für Tzomet-Partei erstmals in dem Knesset, später auch für die Ji'ud- und die Atid-Partei" ist eigentlich Quark. Goldfarbs Versuch, nach seinem Beitritt zur Awoda auf die Wahllisten für die 14. Knesset zu kommen, scheiterte übrigens. Danach war er bis 2003 im Verteidigungsministerium tätig und machte sich 2004 mit einer Firma aus dem Bereich Sicherheitsberatung (Goldifns - Strategic Consulting Industry Ltd - "גולדיפנס - ייעוץ אסטרטגי לתעשייה בע"מ") selbstständig. Er ist also auch kein Politiker mehr. --88.73.90.228 12:29, 20. Jul. 2013 (CEST)

Danke für deine Nachforschungen! Wenn du das schon jetzt so gut recherchiert hast,wäre es sehr gut und auch gleich am aller besten für alle, wenn du diese Erkenntnisse gleich mit den Artikel einarbeitest. Messina wird es nicht machen, er ist gesperrt und ein anderer fällt mir dazu z. Z. nicht dabei ein. ;-) Grüße --Coffins (Diskussion) 16:34, 20. Jul. 2013 (CEST)

Hallo Coffins,

das Problem meiner Recherche ist, dass ich mir einfach nur der Artikel der he:WP durchgelesen haben - und die Knessetseite zu Goldfarb, die sich (geht ja auch nicht anders) bei der politischen Laufbahn an die dürren Fakten hält. Ich habe also - streng genommen, da die he.WP keine Quellen angibt - keine akzeptablen Belege. Deswegen habe ich das erst einmal auf der Diskseite angesprochen, anstatt es in den Artikel zu schreiben. Falls ich ein Problem sehe, wo keins ist - kurze Rückmeldung hier und ich mach mich an die Arbeit. --88.73.108.185 09:48, 21. Jul. 2013 (CEST) (gestern: 88.73.90.228)

Ich weiß die Quellen geben nicht viel her, des Wegen habe ich z. B. den Artikel von Messina auch nicht weiter ausgebaut. Aber wenn du Fehler bzgl. seiner Biografie siehst, solltest du diese trotzdem im Artikel korrigieren, gegebenenfalls hilft eine vielleicht noch eine intensive Literatur- bzw. Internetrecherche. Grüße --Coffins (Diskussion) 17:03, 21. Jul. 2013 (CEST)

Habe mal angefangen - fürs Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar :) --194.94.134.90 09:50, 23. Jul. 2013 (CEST)

Bin soweit fertig - Baustein kann damit derne ge-erl-t werden. Danke :) --194.94.134.90 15:16, 23. Jul. 2013 (CEST)

Hab es mal gemacht, vielen Dank für deine Mithilfe beim Ausbau des Artikels. Grüße --Coffins (Diskussion) 17:06, 23. Jul. 2013 (CEST)