Diskussion:Lai (Dichtung)

Ich habe den Artikel, der bisher nur den bretonischen Lai beschrieb, grundlegend überarbeitet und um die weiteren Bedeutungen, die dieser Begriff in der mittelalterlichen Literatur hat, nach meinen Kompetenzen in der mediävistischen Musikforschung erweitert. Aus dem ursprünglichen Artikel (aktuell Abschnitt lai breton habe ich den Zusatz "wurden ursprünglich von Spielleuten zu Lautenmusik (Vorläufer der irischen Harfe) vorgetragen" entfernt, da mir keine Quellen bekannt sind, die über die Performanz der bretonischen Lais Auskunf geben und von den vorherigen Autoren auch keine angegeben wurden. Meines Wissens ist nicht einmal Musik zu den bretonischen Lais überliefert. Außerdem habe ich den Hinweis auf die Verwandschaft mit dem mhd. Leich in den Bereich lai lyrique verschoben, da mir keine narrativen, den bretonischen Lais entsprechenden deutschen Werke bekannt sind und auch hier von den vorherigen Autoren keine Quellenangaben vorlagen. --LeVampyre 17:45, 13. Sep. 2008 (CEST)

Ach, ja, zum Abschnitt "verandte Formen": Was in der Wikipedia derzeit als Sequenz (Musik) und Sequenz (Hymnus) aufgeführt ist, entpsricht nicht (bzw. nur teilweise) dem, was hier mit Sequenz angesprochen wird. --LeVampyre 18:12, 13. Sep. 2008 (CEST)

Vielen Dank für die ausführliche Überarbeitung! Eine Frage nur: was ist denn mit dem "G-Modus" gemeint? Der Mixolydische Modus? Da das keine Standard-Terminologie ist frage ich lieber mal nach, bevor ich eine falsche Änderung mache. --FordPrefect42 09:57, 30. Nov. 2008 (CET)

Ich nehme an, dass mit G-Modus tatsächlich die beiden Modi mit Finalis G gemeint sind, d.h. 7. + 8. Modus (Mixolydisch und Hypomixolydisch). Ich habe den Terminus von März (MGG) übernommen, der selbst kein Musikwissenschaftler ist, aber auch keine umfassenden Melodieanalysen vorgenommen, um meine Vermutung zu verifizieren. --LeVampyre 17:55, 19. Nov. 2010 (CET)

Aussprache

Wird der Begriff im Deutschen französisch ausgesprochen?--2003:4B:AD0F:F701:C86B:EBAE:BE32:9F73 11:20, 28. Sep. 2013 (CEST)