Diskussion:Terentia (Ehefrau Ciceros)

Patrizisch oder plebejisch?

Im Artikel heißt es einmal, Terentia sei einer plebejischen Familie entstammt, andernorts wieder, Cicero habe in eine patrizische Familie eingeheiratet. Logischerweise kann nur eine dieser Möglichkeiten stimmen; ich vermute, sie war Patrizierin, möchte es ohne Bestätigung aber nicht verbessern. (nicht signierter Beitrag von 93.83.51.206 (Diskussion) 16:47, 24. Mai 2012 (CEST))

Nicht Cicero, sondern Terentias verwitwte Mutter heiratete in eine patrizische Familie ein. "Verbesserung" ist also völlig unnötig. --Agnete (Diskussion) 08:55, 25. Mai 2012 (CEST)

"Verbesserung" sehr wohl erforderlich. Es heißt von beiden, dass sie in eine patrizische Familie einheirateten. Einmal die Mutter von Terentia in die Familie der Fabier und später heißt es: "und die Tatsache, in eine patrizische Familie eingeheiratet zu haben, förderten Ciceros Karriere.". Vermutlich hat er durch die Heirat mit Terentia ebenfalls in die Familie der Fabier eingeheiratet, sofern mit der Mutter auch die Tochter Fabierin wurde. Es sollte dann aber mal so formuliert werden, dass es sich nicht wie ein Widerspruch zur plebejischen Herkunft der Familie liest. Greets --StephenMS (Diskussion) 18:10, 12. Dez. 2012 (CET)