Diskussion:Weisses Bachl
Name mit Schreibfehler
[Quelltext bearbeiten]Das ss im ersten Namensteil ist doch sicher eine Falschschreibung für ß? Ich würde mich nicht dazu verpflichtet sehen, den Schreinfehler eines Amtsträgers auf die Nachwelt zu bringen. Vorschlag: Änderung des Lemmas auf Weißes Bachl und ein neuer Abschnitt Name vorneweg mit dem Hinweis auf was amtlich geschrieben wurde.
Gestern habe ich auf einer Gewässerkarte woanders den Namen Gesägter Steinbach gefunden, der an einem Gewann Gesägter Stein vorbeifließt. Da hat offenbar jemand einen neuen Namen erfunden, und erbärmlich schlecht, da dieser, wenn schon, denn schon, auf Gesägter-Stein-Bach lauten müsste. In Neubauviertel habe ich auch schon solche Benennungskatastrophen gesehen, nämlich Straßennamen im Stile von Erwin Piscatorstraße, als hätte eine Straße einen Vornamen. --Silvicola Disk 01:32, 19. Mai 2023 (CEST)