Universala Esperanto-Asocio

Die Universala Esperanto-Asocio (UEA), oder der Esperanto-Weltbund, ist mit etwa 5500 Mitgliedern die größte Dachorganisation der Esperanto-Sprecher und hat zum Ziel, die internationale Sprache zu verbreiten und mehr Gerechtigkeit im Bereich der Sprachen zu fördern. Sie wurde 1908 in der Schweiz gegründet. Heute hat sie ihren Sitz in der niederländischen Stadt Rotterdam und beschäftigt dort zwischen sieben und neun Menschen, einige davon halbtags. Vorsitzender seit Juli 2019 ist Duncan Charters aus Großbritannien. Die UEA hat sowohl Einzelmitglieder als auch angeschlossene Landesverbände.

In der Satzung der UEA sind folgende Ziele aufgeführt:

die Verbreitung der internationalen Plansprache Esperanto
auf die Lösung des Sprachenproblems in den internationalen Beziehungen hinarbeiten und die internationale Kommunikation erleichtern
jede Art der geistigen und materiellen Beziehungen zwischen den Menschen erleichtern, ungeachtet der Unterschiede der Nationalität, der Rasse, des Geschlechts, der Religion, der politischen Anschauung oder der Sprache
unter seinen Mitgliedern ein starkes Solidaritätsgefühl heranwachsen lassen und bei ihnen Verständnis und Achtung für andere Völker entwickeln

Aufbau und Aufgaben

Einzelmitglieder melden sich direkt beim UEA-Zentralbüro oder über den UEA-Vertreter im eigenen Land an. Als Einzelmitglied erhält man das Jahrbuch und, je nach Beitrag, auch die Zeitschrift Esperanto. Der Weltbund hat 5.424 Einzelmitglieder in 119 Ländern (laut Jahrbuch; Stand vom 31. Mai 2005). Die nationalen Anschlussverbände vertreten ungefähr fünfzehntausend Menschen.

Mitglieder unter dreißig Jahren sind automatisch auch Mitglieder der Jugendsektion TEJO und erhalten deren Zeitschriften.

Daneben sind dem Weltbund nationale Esperanto-Verbände aus 63 Ländern angeschlossen, deren Mitglieder als Anschlussmitglieder firmieren.

Das höchste Entscheidungsorgan des Weltbundes ist das Komitato („Ausschuss“, Verbandsrat), das jährlich auf dem Esperanto-Weltkongress zusammentritt. Es gehören ihm die gewählten Vertreter der Einzelmitglieder und die Abgeordneten der Landesverbände an. Das Komitato wählt den Vorstand mit dem Vorsitzenden. Die Amtsperioden betragen drei Jahre.

Der Vorstand setzt einen Generaldirektor ein, der das Zentralbüro leitet, sowie nach Bedarf Direktoren für weitere Büros. Ebenfalls direkt vom Vorstand wird der Redakteur der Mitgliedszeitschrift bestimmt. Die übrigen Angestellten setzt der Generaldirektor ein.

Leistungen

Im Zentralbüro befindet sich die Bibliothek Hector Hodler mit dem Archiv.

Die UEA unterstützt die Esperanto-Akademie sowie Fachtagungen zu interlinguistischen Themen.

Der Verband möchte durch das Programm Eingeborenendialoge die Verstärkung des Austauschs zwischen Eingeborenenvölkern fördern.^[1]

Veröffentlichungen

Die UEA gibt die Monatszeitschrift Esperanto, weitere Periodica und ein Jahrbuch heraus, ferner ist sie ein Buchverlag. Zu den Veröffentlichungen des Weltbundes gehören unter anderem esperantosprachige Belletristik, Bücher zur Geschichte der Esperanto-Bewegung und Materialien für Regionen mit besonders wenigen Esperanto-Sprechern, z. B. ein Wörterbuch Esperanto-Arabisch.

Esperanto-Weltkongress

Der von der UEA organisierte Esperanto-Weltkongress (auf Esperanto: Universala Kongreso de Esperanto, UK) findet jährlich statt. Der erste Kongress fand 1905 in Boulogne-sur-Mer in Frankreich statt, in den letzten Jahren 2014 in Buenos Aires, 2015 in Lille, 2016 in Nitra und 2017 in Seoul.

Der Kongress behandelt jeweils aktuelle Themen, die mit dem Esperanto und der internationalen Kommunikation zu tun haben. Daneben gibt es ein wissenschaftliches, kulturelles und touristisches Programm. Während des Kongresses halten verschiedene Esperanto-Organisationen ihre Jahreshauptversammlungen und andere Sitzungen ab.

Geschichte

Ende 1907 verschickten Esperantisten um Hector Hodler und dessen Zeitschrift Esperanto einen Rundbrief bezüglich einer weltweiten Organisation der Esperanto-Sprecher. Schließlich kamen zu einer späteren Anfrage Hodlers bis zum Stichtag 28. April 1908 so viele Reaktionen, dass er die Gründung einer Universala Esperanto-Asocio wagte. Der 28. April gilt als Gründungstag, die Information über die Gründung wurde am 1. Mai 1908 in der Zeitschrift Esperanto veröffentlicht. Bis zu Hodlers Tod 1920 erlebte die junge UEA, eine Gesellschaft mit individueller Mitgliedschaft, mehrere Satzungen und Reformen, und es gelang nicht, einen Ausgleich mit den (bereits bestehenden) nationalen Esperanto-Verbänden zu schaffen.

Auf dem Esperanto-Weltkongress 1922 in Helsinki kam es zu einem ersten substantiellen Zusammenarbeitsvertrag mit den Landesverbänden; der Vertrag richtete eine Dach-Organisation aller (politisch neutralen) Esperanto-Verbände ein. In einem schwierigen Prozess von 1932 bis 1936/1947 wurde der Weltbund eine organisierte Zusammenarbeitsplattform der Landesverbände, auch wenn es weiterhin Einzelmitglieder gab. Eine organisatorische Sonderentwicklung war zeitweise die Internacia Esperanto-Ligo.

Die heutige UEA wurde formell erst 1947 gegründet, als Nachfolgeorganisation der alten UEA von 1908 und der Internacia Esperanto-Ligo. Seit 1955 hat der Weltbund sein Hauptbüro in Rotterdam, und die heutige Satzung wurde 1980 notariell hinterlegt.

Während des Kalten Krieges waren Esperanto-Vereinigungen in einigen Ländern des Ostblocks verboten (vor allem 1949–55) oder durften sich lange Zeit nicht dem Esperanto-Weltbund anschließen. Erst 1989 konnte der Weltbund den Esperanto-Verband der Sowjetunion (zeitgleich mit zwei baltischen Verbänden) aufnehmen.

Deutschland und die UEA

Der Deutsche Esperanto-Bund ist seit 1934 bzw. wieder seit 1955 Landesverband der UEA. Der Esperanto-Verband im Kulturbund der DDR trat 1976 bei.

Traditionell gehört Deutschland neben Japan und Frankreich zu den stärksten Mitgliederländern. Der bislang letzte Weltkongress in Deutschland fand 1999 in Berlin unter der Schirmherrschaft von Roman Herzog statt.

Landesverbände der UEA

Die insgesamt 63 Landesverbände zählen nach Angaben der UEA gemeinsam etwa 20.000 Einzelmitglieder (aus einigen Ländern liegen keine Zahlen vor).

Zwei Drittel der Einzelmitglieder des Weltbundes leben in Europa. Die Website der UEA verzeichnet Delegierte aus 120 Ländern.^[2]

Afrika

Benin: Benina Esperanto-Federacio, gegründet 1996
Burundi: Association Nationale d´Esperanto au Burundi, gegründet 2005
Demokratische Republik Kongo: Demokrata Kongolanda Esperanto-Asocio, gegründet 1963, 456 Mitglieder
Elfenbeinküste: Kotdivuara Esperanto-Asocio, gegründet 1983, 100 Mitglieder
Kamerun: Asocio pri Esperanto en Kameruno, gegründet 1991,
Südafrika: Esperanto-Asocio de Suda Afriko, gegründet 1962, 54 Mitglieder
Togo: Unuiĝo Togolando por Esperanto, gegründet 1987, 300 Mitglieder
Tschad: Chada Esperanto Asocio gegründet 2005

Amerika

Argentinien: Argentina Esperanto-Ligo, gegründet 1941, 140 Mitglieder
Brasilien: Brazila Esperanto-Ligo, gegründet 1907, 652 Mitglieder
Chile: Ĉilia Esperanto-Asocio, gegründet 1978
Costa Rica: Kostarika Esperanto-Asocio, gegründet 1953, 34 Mitglieder
Kanada: Kanada Esperanto-Asocio, gegründet 1958, 150 Mitglieder
Kolumbien: Kolombia Esperanto-Ligo, gegründet 1966
Kuba: Kuba Esperanto-Asocio, gegründet 1979, 100 Mitglieder
Mexiko: Meksika Esperanto-Federacio, gegründet 1903, 20 Mitglieder
Peru: Perua Esperanto-Asocio, gegründet 1975
Uruguay: Urugvaja Esperanto-Societo, gegründet 1924, 30 Mitglieder
USA: Esperanto-Ligo por Norda Ameriko, gegründet 1952, 700 Mitglieder
Venezuela: Venezuela Esperanto-Asocio, gegründet 1912, 32 Mitglieder

Asien

China: Ĉina Esperanto-Ligo, gegründet 1951, 1144 Mitglieder
Hongkong: Honkonga Esperanto-Asocio,
Indien: Federacio Esperanto de Barato, gegründet 1982, 150 Mitglieder
Indonesien: Centro de Esperanto-Studoj, gegründet 2005,
Iran: Irana Esperanto Asocio, gegründet 1993, 49 Mitglieder
Israel: Esperanto-Ligo en Israelo, gegründet 1949, 160 Mitglieder
Japan: Japana Esperanto-Instituto, gegründet 1919, 1355 Mitglieder
Korea: Korea Esperanto-Asocio, gegründet 1920, 250 Mitglieder
Pakistan: Pakistana Esperanto-Asocio, gegründet 1978, 450 Mitglieder
Philippinen: Esperanto Asocio por Filipinoj, gegründet 2006,
Taiwan: Tajvana Esperantista Asocio, gegründet 1990,
Vietnam: Vjetnama Esperanto-Asocio, gegründet 1956, 610 Mitglieder

Westeuropa

Belgien: Belga Esperanto-Federacio, gegründet 1962, 1013 Mitglieder
Dänemark: Dana Esperanto-Asocio, gegründet 1908, 210 Mitglieder
Deutschland: Germana Esperanto-Asocio, gegründet 1906, 1600 Mitglieder
Finnland: Esperanto-Asocio de Finnlando, gegründet 1907, 400 Mitglieder
Frankreich: Espéranto-France, gegründet 1898, 1001 Mitglieder
Griechenland: Helena Esperanto-Asocio, gegründet 1927, 108 Mitglieder
Großbritannien: Esperanto Asocio de Britio, gegründet 1904, 481 Mitglieder
Irland: Esperanto-Asocio de Irlando, gegründet 1970, 63 Mitglieder
Island: Islanda Esperanto-Asocio, gegründet 1950, 93 Mitglieder
Italien: Itala Esperanto-Federacio, gegründet 1910, 910 Mitglieder
Luxemburg: Luksemburgo Esperanto-Asocio, gegründet 1971, 101 Mitglieder
Malta: Malta Esperanta-Societo, gegründet 1961, 40 Mitglieder
Niederlande: Esperanto Nederland, gegründet 1994, 405 Mitglieder
Norwegen: Norvega Esperantista Ligo, gegründet 1911, 235 Mitglieder
Österreich: Österreichischer Esperanto-Verband, gegründet 1935, 72 Mitglieder
Portugal: Portugala Esperanto-Asocio, gegründet 1972, 101 Mitglieder
Schweden: Sveda Esperanto-Federacio, gegründet 1906, 600 Mitglieder
Schweiz: Schweizerische Esperanto-Gesellschaft, gegründet 1902, 170 Mitglieder
Spanien: Hispana Esperanto-Federacio, gegründet 1947, 285 Mitglieder

Mittel- und Osteuropa

Albanien: Albana Esperanto-Ligo, gegründet 1991
Armenien: Armenia Esperanto-Asocio, gegründet 1991, 86 Mitglieder
Bosnien-Herzegowina: Esperanto Ligo de Bosnio kaj Hercegovino, gegründet 1949, 100 Mitglieder
Bulgarien: Bulgara Esperanto-Asocio, gegründet 1907, 140 Mitglieder
Estland: Esperanto-Asocio de Estonio, gegründet 1922 und 1988, 62 Mitglieder
Georgien: Kartvelia Esperanto-Asocio, gegründet 1990
Kroatien: Kroata Esperanto-Ligo, gegründet 1945, 250 Mitglieder
Lettland: Latvia Esperanto-Asocio, gegründet 1988, 100 Mitglieder
Litauen: Litova Esperanto-Asocio, gegründet 1919 und 1988, 960 Mitglieder
Mazedonien: Makedonio Esperanto-Ligo, gegründet 1957, 45 Mitglieder
Polen: Pola Esperanto-Asocio, gegründet 1945, 820 Mitglieder
Rumänien: Esperanto-Asocio de Romanio, gegründet 1907 und 1990, 120 Mitglieder
Russland: Rusia Esperantista Unio, gegründet 1921, 150 Mitglieder
Slowakei: Slovakia Esperanta Federacio, gegründet 1997, 200 Mitglieder
Slowenien: Slovenia Esperanto Ligo, gegründet 1937, 150 Mitglieder
Tschechische Republik: Ĉeĥa Esperanto-Asocio, gegründet 1969, 850 Mitglieder
Ukraine: Ukrainia Esperanto-Asocio, gegründet 1989, 194 Mitglieder
Ungarn: Hungarlanda Esperanto-Asocio, gegründet 1902 und 1960, 1348 Mitglieder

Ozeanien

Australien: Aŭstralia Esperanto-Asocio, gegründet 1939, 190 Mitglieder
Neuseeland: Nov-Zelanda Esperanto-Asocio, gegründet 1910, 55 Mitglieder

Siehe auch

Literatur

Peter G. Forster: The Esperanto Movement. Mouton, Haag u. a. 1982 (Contributions to the sociology of language 32, ISSN 1861-0676), (Tls. zugleich: Hull, Univ., Diss., 1977: A sociological study of the Esperanto.).
Marcus Sikosek (Ziko van Dijk): Die neutrale Sprache. Eine politische Geschichte des Esperanto-Weltbundes. Skonpres, Bydgoszcz 2006, zugl. Utrecht, Univ., Diss., 2006, ISBN 978-83-89962-03-4.

Weblinks

Commons: Universala Esperanto-Asocio – Album mit Bildern, Videos und Audiodateien

UEA
Terminologia Esperanto-Centro (TEC) Terminologiezentrum der UEA

Einzelnachweise

[1] zitiert nach der Website des Verbandes, eingesehen am 14. Juli 2017

[2] „Was ist UEA?“

[1]

[2]

Universala Esperanto-Asocio

Inhaltsverzeichnis

Aufbau und Aufgaben