FC Wil/Saison 1952/53

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Dieser Artikel hat den FC Wil in der Saison 1952/53 zum Thema. Die Saison war die erste Saison in der zweithöchsten Liga nach 30 Jahren Abwesenheit.

Der FC Wil war am Ende der Saison 1951/52 in die Nationalliga B aufgestiegen und Meister der 1. Liga geworden.[1] Zum Ende der Saison hatte der stärkste Stürmer der Wiler Mannschaft, Hans Hagen, den Verein verlassen und war zu den Grasshoppers nach Zürich in die höchste Schweizer Liga gewechselt.[2] Neu zu den Wilern wechselte von den Young Fellows Zürich unter anderem der neue Spielertrainer Karl Kissling.[3] Im Gegenzug war bereits im Juni der Trainer der Wiler József «Csiby» Winkler zu den Young Fellows gewechselt.[4] Noch vor dem Beginn der Saison hatte sich Étoile-Sporting La Chaux-de-Fonds aus der Nationalliga B zurückgezogen.[5]

Als Vorbereitung für die neue Saison absolvierte der FC Wil ein Freundschaftsspiel gegen den Ligakonkurrenten und Kantonsrivalen FC St. Gallen. Dieses konnten die Wiler mit 4:2 für sich entscheiden.[6] Es folgte eine weitere Partie gegen den unterklassigen FC Nordstern Basel. Die Wiler gewannen auch dieses Freundschaftsspiel mit 6:3.[7] In der ersten Partie der Meisterschaft gewannen die Wiler gegen Malley in Lausanne 2:4.[8][9] Die Wiler waren bereits nach 10 Minuten durch ein Tor von Baltensperger in Führung gegangen, nachdem die Lausanner bereits drei gute Angriffe lancieren konnten. Ein Kommentator beschrieb die Wiler Mannschaft als einen «sehr homogenen Block» («un bloc très homogène»), der gut in der neuen Liga angekommen sei.[10] In der zweiten Runde spielte Wil 3:3 unentschieden gegen Biel, nachdem sie 0:2 zurücklagen und zur Pause 3:2 führten.[11] In der dritten Runde spielten die Wiler in Luzern und gewannen nach einem 1:0-Pausenrückstand und einem luzernischen Eigentor zum 1:1, schliesslich mit etwas Glück mit 1:2 gegen die favorisierten Luzerner.[12][13] Zu diesem Zeitpunkt bildete sich ein Spitzentrio aus Wil, Schaffhausen und Biel heraus.[14] Erst am 5. Oktober spielten die Wiler ihre vierte Runde gegen den FC Winterthur, was die Neue Zürcher Zeitung als «kleines Ostschweizer Derby» bezeichnete. Die Eulachstädter entschieden diese Partie knapp mit 1:0 für sich, nachdem es zur Pause noch 0:0 stand. Das einzige Tor der Partie schoss Scheller.[15] In der nächsten Runde spielten die Wiler gegen den SC Zug. Bereits nach 12. Minuten führten die Wiler 0:1. In der zweiten Hälfte wurden beide Torhüter der Zuger verletzt, sodass ein Feldspieler ins Tor musste.[16] Die Wiler fühlten sich durch die negativen Medienberichte verletzt, da ihnen unterstellt worden sei, dass sie beide Torhüter verletzt hätten. In einer Gegendarstellung hielt der Verein fest, dass sich der erste Torhüter durch einen Mitspieler verletzt habe und der zweite Torhüter gab an, dass er sich bewusst in den Ball geworfen habe und es kein Verschulden von Seiten des Spielertrainers Kissling gebe, der mit ihm zusammengestossen war.[17] Ein Protest gegen die Entscheidung des Schiedsrichters, keinen zweiten Ersatztorhüter zuzulassen, wurde vom Komitee der Nationalliga mit der Begründung formell abgewiesen, dass der Protest vom Zuger Captain unverzüglich nach dem Entscheid hätte eingereicht werden müssen.[18] Eine Woche später spielten die Wiler zuhause gegen die Young Fellows aus Zürich unentschieden 2:2. Sie traten damit etwas von der Spitzengruppe der NLB aus und platzierten sich auf Platz 5, allerdings mit einem Spiel weniger.[19] Das nächste Meisterschaftsspiel nach der Unterbrechung durch den Cup gewannen die Wiler 2:3 in Genf gegen Urania.[20] Die Wiler erspielten sich nur ein Unentschieden gegen den FC Aarau, gegen den die Äbtestädter eigentlich favorisiert gewesen wären. Die Wiler platzierten sich mit elf Punkten auf Platz drei mit grösserem Abstand zu den zwei Tabellenführern Malley (15 Punkte) und Luzern (14 Punkte).[21][22] Nach der zweiten Cupunterbrechung in der Liga traten die Wiler beim FC Cantonal in Neuenburg an. Die Partie konnten die Wiler klar mit 1:4 für sich entscheiden.[23] Auch im ersten Dezemberspiel konnten die Wiler knapp gegen den FC Schaffhausen zuhause 1:0 gewinnen.[24] Am 14. Dezember kam es zum Kantonalderby mit dem FC St. Gallen, welches die Espen mit 1:0 für sich entscheiden konnten. Mit der Niederlage rutschten die Wiler vom dritten auf den vierten Platz.[25][26] Der am 21. Dezember geplante Match zuhause gegen den FC Solothurn wurde verschoben.[27] Die Partie wurde am 11. Januar 1953 nachgeholt. Die Partie endete auf einem schneebedeckten Feld mit einem 0:0.[28][29] Mit einem Sieg hätten die Wiler auf den zweiten Platz und damit einen Aufstiegsplatz vorziehen können.[30] Der FC Wil landete zum Abschluss der Hinrunde mit 16 Punkten aus 12 Partien auf Platz vier hinter Luzern (18 Punkte), Malley und Biel (beide 16 Punkte) und vor Winterthur (14 Punkte).[31]

Als Auftakt für die Vorbereitung spielten die Wiler ein Freundschaftsspiel gegen den überlegenen und überklassigen FC Zürich, das die Ostschweizer klar 3:1 verloren. Das Spiel wäre eigentlich in Wil geplant gewesen konnte aber wegen Schnee nicht dort ausgetragen werden.[32][33] Das zweite Freundschaftsspiel absolvierten die Wiler zuhause gegen den Karlsruher FV aus der zweithöchsten Liga (2. Liga Süd). Das Spiel verloren die Wiler überaus deutlich mit 2:7.[34] Das erste Spiel in der Liga war bereits ein Spitzenspiel: Die Wiler empfingen Malley, die mit einem Sieg punktgleich mit Luzern an der Spitze gestanden wären. Nachdem die Wiler zur Pause 2:0 führten, glichen die Waadtländer in der zweiten Halbzeit noch zu einem 2:2-Unentschieden aus, das der Kommentator der Tribune de Lausanne als «équitable», also «gerecht» bezeichnete.[35][36]

Am zweiten Spieltag der Rückrunde trafen die Wiler auf den FC Biel, die im Vorfeld des Spiels voll des Lobes für die Mannschaft waren:

«Der am Sonntag in Biel weilende Gegner des FC Biel stieg bekanntlich erst auf diese Saison hin aus der 1. Liga in die Nationalliga auf, und zwar mit prächtigem Elan. Im selben Stil haben die Wiler inzwischen weitergekämpft, so dass sie sich auch in der höheren Spielklasse bereits weit vorne befinden und erneut ernsthafter Aufstiegskandidat sind, - um von der B- in die A-Klasse hinüberzuwechseln. Der Abgang ihres vorherigen Goalgetters Hagen zu Grasshoppers scheint sich keinesfalls nachteilig ausgewirkt zu haben. In Trössmann (ex-Bellinzona) haben die Ostschweizer einen vollwertigen Ersatz gefunden. Ansonsten besteht die Mannschaft für uns Bieler eigentlich aus lauter unbekannten Spielern [...].»

FC Biel: Gruss dem FC Wil[37]

Die Bieler gewannen die Partie mit 2:1, nachdem es zur Pause noch 1:1 gestanden hatte. Die Wiler konnten gemäss dem Kommentator im Bieler Tagblatt ihre Schnelligkeit nur in der ersten halben Stunde ausspielen, in der sie auch 0:1 in Führung gingen.[38] Im Kurzkommentar zur Meisterschaftsrunde an diesem Sonntag merkte das Bieler Tagblatt allerdings an «Biel gewann gegen Wil sicherer als es das Resultat besagt.» Die Bieler hatten unter anderem einen Elfmeter verschossen.[39] Anschliessend wurde die Meisterschaft wegen des Cup-Halbfinals unterbrochen. Die Wiler spielten ein Freundschaftsspiel gegen Ligakonkurrent Young Fellows Zürich, das die Wiler mit 3:2 gewinnen konnten.[40] Eine Woche später empfingen die Wiler den Tabellenführer Luzern. Das Spiel ging knapp mit 0:1 verloren. Es handelte sich dabei um die erste Heimniederlage der Saison.[41] Ende März spielten die Wiler donnerstags ein Freundschaftsspiel gegen die Grasshoppers, das die Wiler auch aufgrund eines Tores ihres ehemaligen Spielers Hans Hagen mit 3:2 verloren.[42][43] Am 12. April trafen die Wiler zum zweiten Kräftemessen mit dem FC Winterthur zusammen. Das Spiel ging 0:0 aus.[44] Am 19. April spielten die Wiler gegen den SC Zug, sie verhinderten mit einem Treffer kurz vor Schluss eine Niederlage und sicherten sich mit einem 1:1 einen Punkt.[45] Eine Woche später spielten die Wiler ihre 18. Partie der laufenden Saison. Gegen die Young Fellows verloren sie im Letzigrund mit 1:0 und platzierten sich mit 19 Punkten auf dem sechsten Platz.[46] Die erste Partie des Mais endete mit einem Debakel für die Wiler. Die Mannschaft von Urania aus Genf fertigte die Wiler gleich mit 1:4 ab.[47] Ein Kommentator der Tribune de Lausanne vermutete, dass der sankt-gallische Boden den Urania-Spielern liege, da sie bereits im Februar beim FC St. Gallen vier Tore erzielt hätten.[48] Auch die nächste Partie verloren die schwächer werdenden Wiler deutlich mit 3:0 auswärts gegen Aarau.[49] Auch das nächste Spiel zuhause gegen den FC Cantonal verloren die Wiler mit 1:2.[50] In Schaffhausen verloren die Wiler 2:1.[51] Im zweitletzten Spiel trafen die Wiler auf den FC St. Gallen. Für beide Mannschaften ging es um nichts mehr. Die Wiler konnten das Derby vor eigenem Anhang mit 4:0 klar für sich entscheiden.[52] Die letzte Partie absolvierten die Wiler in Solothurn. Die Partie ging 4:0 verloren, das Schlussresultat stand bereits in der Pause fest. Die Wiler schlossen die Saison auf Platz 8 mit 21 Punkten aus 24 Spielen ab.[53]

In der dritten Hauptrunde (nach zwei Freilosen) konnten sich die Wiler mit einem knappen 3:2 gegen den FC Arbon (1. Liga) durchsetzen.[54] In der vierten Runde spielten die Wiler gegen den Ligakonkurrenten FC Luzern. Die Luzerner revanchierten sich für die Niederlage am Beginn der Saison in der Meisterschaft und gewannen klar mit 0:2.[55]

Freundschaftsspiele (Hinrunde)

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
17. August 1952 FC Wil 4:2 FC St. Gallen Lindengut, Wil
24. August 1952 FC Wil 4:2 FC Nordstern Basel Lindengut, Wil
31. August 1952 FC Malley 2:4 FC Wil Stade du Bois-Gentil, Lausanne
7. September 1952 FC Wil 3:3 FC Biel Lindengut, Wil
Zuschauer: etwa 1000
14. September 1952 FC Luzern 1:2 FC Wil Stadion Allmend, Luzern
5. Oktober 1952 FC Winterthur 1:0 FC Wil Schützenwiese, Winterthur
Zuschauer: etwa 5000
12. Oktober 1952 SC Zug 0:5 FC Wil Zug
Zuschauer: 2000
19. Oktober 1952 FC Wil 2:2 Young Fellows Zürich Lindengut, Wil
2. November 1952 Urania Genève Sport 2:3 FC Wil Stade de Frontenex, Cologny
16. November 1952 FC Wil 1:1 FC Aarau Lindengut, Wil
30. November 1952 FC Cantonal Neuchâtel 1:4 FC Wil Stade de la Maladière, Neuenburg
7. Dezember 1952 FC Wil 1:0 FC Schaffhausen Lindengut, Wil
14. Dezember 1952 FC St. Gallen 1:0 FC Wil Espenmoos, St. Gallen
Zuschauer: 4500
11. Januar 1953 FC Wil 0:0 FC Solothurn Lindengut, Wil
Zuschauer: 1300

Freundschaftsspiele (Rückrunde)

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
8. Februar 1953 FC Zürich 3:1 FC Wil Letzigrund, Zürich
15. Februar 1953 FC Wil 2:7 Karlsruher FV Lindengut, Wil
8. März 1953 FC Wil 3:2 Young Fellows Zürich Lindengut, Wil
26. März 1953 GC Zürich 3:2 FC Wil Hardturm, Zürich
Zuschauer: einige hundert
22. Februar 1953 FC Wil 2:2 FC Malley Lindengut, Wil
1. März 1953 FC Biel 2:1 FC Wil Stadion Gurzelen, Biel
Zuschauer: 4000
15. März 1953 FC Wil 0:1 FC Luzern Lindengut, Wil
12. April 1953 FC Wil 0:0 FC Winterthur Lindengut, Wil
19. April 1953 FC Wil 1:1 SC Zug Lindengut, Wil
Zuschauer: 2500
26. April 1953 Young Fellows Zürich 1:0 FC Wil Letzigrund, Zürich
3. Mai 1953 FC Wil 1:4 Urania Genève Sport Lindengut, Wil
10. Mai 1953 FC Aarau 3:0 FC Wil Stadion Brügglifeld, Suhr
17. Mai 1953 FC Wil 1:2 FC Cantonal Neuchâtel Lindengut, Wil
31. Mai 1953 FC Schaffhausen 2:1 FC Wil Stadion Breite, Schaffhausen
7. Juni 1953 FC Wil 4:0 FC St. Gallen Lindengut, Wil
14. Juni 1953 FC Solothurn 4:0 FC Wil Stadion Solothurn, Solothurn
26. Oktober 1952 FC Wil 3:2 FC Arbon Lindengut, Wil
23. November 1952 FC Wil 0:2 FC Luzern Lindengut, Wil
Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. FC Luzern  12  9  0  3 032:110 +21 18
 2. FC Malley  12  7  2  3 019:160  +3 16
 3. FC Biel-Bienne  12  7  2  3 028:160 +12 16
 4. FC Wil  12  6  4  2 025:140 +11 16
 5. FC Winterthur  12  6  3  3 023:220  +1 15
 6. FC St. Gallen  12  6  2  4 019:210  −2 14
 7. Urania Genève Sport  12  5  1  6 028:240  +4 11
 8. FC Schaffhausen  12  4  3  5 016:150  +1 11
 9. Cantonal Neuchâtel  12  4  3  5 011:150  −4 11
10. FC Solothurn  12  4  3  5 014:190  −5 11
11. Young Fellows Zürich  12  1  5  6 014:230  −9 07
12. SC Zug  12  3  1  8 013:280 −15 07
13. FC Aarau  12  1  1  10 011:420 −31 03
14. Étoile-Sporting La Chaux-de-Fonds Rückzug[5]
Quelle: Nouvelle Revue de Lausanne[56], Stand: Nach den letzten Nachholpartien der Hinrunde
Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. FC Luzern  24  15  5  4 056:250 +31 35
 2. FC Biel-Bienne  24  15  4  5 057:300 +27 34
 3. FC Malley  24  12  7  5 059:400 +19 31
 4. FC Winterthur  24  13  5  6 050:420  +8 31
 5. FC St. Gallen  24  11  5  8 043:400  +3 27
 6. Cantonal Neuchâtel  24  10  5  9 035:340  +1 25
 7. FC Solothurn  24  10  3  11 037:370  ±0 23
 8. FC Wil  24  7  7  10 036:360  ±0 21
 9. Urania Genève Sport  24  8  3  13 046:480  −2 19
10. Young Fellows Zürich  24  7  5  12 033:420  −9 19
11. FC Schaffhausen  24  6  5  13 028:430 −15 17
12. FC Aarau  24  7  3  14 029:620 −33 17
13. SC Zug  24  5  3  16 030:600 −30 13
14. Étoile-Sporting La Chaux-de-Fonds Rückzug[5]
Quelle: Tribune de Lausanne[57], Stand: Endstand

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Delegiertenversammlung der I. Liga. In: Freiburger Nachrichten. 17. September 1952, S. 3 (e-newspaperarchives.ch).
  2. Fußballhochburg Zürich. In: Die Tat. 31. August 1952, S. 6 (e-newspaperarchives.ch).
  3. Das neue Team der Young Fellows. In: Neue Zürcher Zeitung. 5. August 1952, S. 7 (e-newspaperarchives.ch).
  4. Der neue Trainer der Young Fellows. In: Neue Zürcher Zeitung. 22. Juni 1952, S. 3 (e-newspaperarchives.ch).
  5. a b c d Nationalliga-Meisterschaft ohne Etoile. In: Neue Zürcher Zeitung. 27. August 1952, S. 10 (e-newspaperarchives.ch).
  6. Freundschaftsspiele vom Wochenende. In: Neue Zürcher Nachrichten. 19. August 1952, S. 2 (e-newspaperarchives.ch).
  7. Fussball. Freundschaftsspiele. In: Oberländer Tagblatt. 25. August 1952, S. 5 (e-newspaperarchives.ch).
  8. Aus den Resultatlisten des Wochenendes Fußball. In: Freiburger Nachrichten. 1. September 1952, S. 3 (e-newspaperarchives.ch).
  9. Fussballkommentar. In: Die Tat. 2. September 1952, S. 12 (e-newspaperarchives.ch).
  10. Malley-Wil 2-4. In: Tribune de Lausanne. 1. September 1952, S. 4 (bcu-lausanne.ch).
  11. Wil — Biel 3:3 (3:2). In: Bieler Tagblatt. 8. September 1952, S. 6 (e-newspaperarchives.ch).
  12. Luzern — Wil 1:2 (1:0). In: Die Tat. 16. September 1952, S. 8 (e-newspaperarchives.ch).
  13. Fußballkommentar. In: Neue Zürcher Zeitung. 15. September 1952, S. 9 (e-newspaperarchives.ch).
  14. Sport am Wochenende. In: Freiburger Nachrichten. 15. September 1952, S. 3 (e-newspaperarchives.ch).
  15. Knapper Erfolg Winterthurs. Winterthur - Wil 1:0 (0:0). In: Neue Zürcher Zeitung. 6. Oktober 1952, S. 22 (e-newspaperarchives.ch).
  16. SC Zug — Wil 0:5 (0:2). In: Die Tat. 14. Oktober 1952, S. 8 (e-newspaperarchives.ch).
  17. Der FC Wil wehrt sich. In: Die Tat. 23. November 1952, S. 8 (e-newspaperarchives.ch).
  18. Abgewiesene Proteste. In: Bieler Tagblatt. 27. Dezember 1952, S. 9 (e-newspaperarchives.ch).
  19. Fußball. In: Berner Tagwacht. 20. Oktober 1952, S. 3 (e-newspaperarchives.ch).
  20. Fußball Resultate vom Sonntag, den 2. November 1952. In: Berner Tagwacht. 3. November 1952, S. 4 (e-newspaperarchives.ch).
  21. Schweizer Fussball. In: Neue Zürcher Zeitung. 17. November 1952, S. 2 (e-newspaperarchives.ch).
  22. Fußball Resultate vom Sonntag den 16. November 1952. In: Berner Tagwacht. 17. November 1952, S. 6 (e-newspaperarchives.ch).
  23. Fussball und Sport-Toto. In: Neue Zürcher Zeitung. 1. Dezember 1952, S. 5 (e-newspaperarchives.ch).
  24. Resultate vom 7. Dez. In: Neue Zürcher Nachrichten. 8. Dezember 1952, S. 1 (e-newspaperarchives.ch).
  25. Fußball. In: Berner Tagwacht. 15. Dezember 1952, S. 5 (e-newspaperarchives.ch).
  26. St. Gallen — Wil 1:0. In: Die Tat. 16. Dezember 1952, S. 8 (e-newspaperarchives.ch).
  27. Fussball und Sport-Toto. In: Neue Zürcher Nachrichten. 22. Dezember 1952, S. 1 (e-newspaperarchives.ch).
  28. Wil - Solothurn 0:0 (0:0). In: Der Bund. 13. Januar 1953, S. 7 (e-newspaperarchives.ch).
  29. Resultate vom 11. Januar. In: Neue Zürcher Zeitung. 12. Januar 1953, S. 1 (e-newspaperarchives.ch).
  30. Cup und Meisterschaft im Fußball. In: Die Tat. 10. Januar 1953, S. 6 (e-newspaperarchives.ch).
  31. Klassement Nationalliga B. In: Neue Zürcher Nachrichten. 12. Januar 1953, S. 1 (e-newspaperarchives.ch).
  32. Schweizer Fußball. In: Bieler Tagblatt. 9. Februar 1953, S. 4 (e-newspaperarchives.ch).
  33. Zürich — Wil 3:1 (1:0). In: Die Tat. 10. Februar 1953, S. 12 (e-newspaperarchives.ch).
  34. Fußball. In: Neue Zürcher Zeitung. 16. Februar 1953, S. 6 (e-newspaperarchives.ch).
  35. Wil-Malley 2-2. In: Tribune de Lausanne. 23. Februar 1953, S. 3 (bcu-lausanne.ch).
  36. Frühjahrsrunden-Start mit reduziertem Programm. In: Neue Zürcher Nachrichten. 23. Februar 1953, S. 5 (e-newspaperarchives.ch).
  37. Gruss dem FC Wil. In: Bieler Tagblatt. 27. Februar 1953, S. 9 (e-newspaperarchives.ch).
  38. Biel - Wil 2:1 (1:1). In: Bieler Tagblatt. 2. März 1953, S. 7 (e-newspaperarchives.ch).
  39. Tabellenführer mußten Punkte teilen. In: Bieler Tagblatt. 2. März 1953, S. 7 (e-newspaperarchives.ch).
  40. Resultate: Fußball. In: Freiburger Nachrichten. 9. März 1953, S. 3 (e-newspaperarchives.ch).
  41. Der Sport vom Wochenende. In: Burgdorfer Tagblatt. 16. März 1953, S. 3 (e-newspaperarchives.ch).
  42. Fußball unter Tiefstrahlern. Grasshoppers - FC Wil 3:2 (2:1). In: Neue Zürcher Zeitung. 27. März 1953, S. 14 (e-newspaperarchives.ch).
  43. Grasshoppers — FC Wil 3:2 (2:1). In: Neue Zürcher Nachrichten. 28. März 1953, S. 1 (e-newspaperarchives.ch).
  44. Der Sport vom Wochenende. In: Burgdorfer Tagblatt. 13. April 1953, S. 4 (e-newspaperarchives.ch).
  45. Wil-Zug 1:1 (0:1). In: Der Bund. 21. April 1953, S. 5 (e-newspaperarchives.ch).
  46. Fußball. In: Berner Tagwacht. 27. April 1953, S. 5 (e-newspaperarchives.ch).
  47. Le championnat de football. In: Journal de Montreux. 4. Mai 1953, S. 2 (bcu-lausanne.ch).
  48. En ligue B, chacun sa victoire. In: Tribune de Lausanne. 4. Mai 1953, S. 5 (bcu-lausanne.ch).
  49. Fußball-Kommentar. In: Neue Zürcher Zeitung. 11. Mai 1953, S. 5 (e-newspaperarchives.ch).
  50. Fußballresultate Meisterschaft. In: Die Tat. 18. Mai 1953, S. 7 (e-newspaperarchives.ch).
  51. Der Sport vom Wochenende. In: Burgdorfer Tagblatt. 1. Juni 1953, S. 3 (e-newspaperarchives.ch).
  52. Fussball und Sport-Toto. In: Neue Zürcher Nachrichten. 8. Juni 1953, S. 6 (e-newspaperarchives.ch).
  53. Fussball und Sport-Toto. In: Neue Zürcher Nachrichten. 15. Juni 1953, S. 5 (e-newspaperarchives.ch).
  54. Die dritte Hauptrunde im Schweizer Cup. In: Neue Zürcher Zeitung. 27. Oktober 1952, S. 6 (e-newspaperarchives.ch).
  55. Schweizer Cup (4. Hauptrunde). In: Neue Zürcher Zeitung. 24. November 1952, S. 5 (e-newspaperarchives.ch).
  56. Ligue Nationale B. In: Nouvelle Revue de Lausanne. 19. Januar 1953, S. 5 (bcu-lausanne.ch).
  57. Lucerne, champion de ligue B, accède à la catégorie supérieure avec Bienne. In: Tribune de Lausanne. 15. Juni 1953, S. 6 (bcu-lausanne.ch).