Igbo (Sprache)
| Igbo | ||
|---|---|---|
|
Gesprochen in |
Nigeria, Äquatorialguinea, Kamerun, Gabun | |
| Sprecher | ca. 18–25 Millionen[1] | |
| Linguistische Klassifikation |
||
| Offizieller Status | ||
| Amtssprache in |  Nigeria
| |
| Anerkannte Minderheiten-/ Regionalsprache in |
 Äquatorialguinea
| |
| Sprachcodes | ||
| ISO 639-1 |
ig | |
| ISO 639-2 |
ibo | |
| ISO 639-3 | ||
Igbo (veraltet Ibo) ist die Sprache der gleichnamigen Igbo in Nigeria und wird von ungefähr 18 bis 25 Millionen Menschen gesprochen.[1] Das Verbreitungsgebiet ist vorwiegend der Südosten Nigerias, der sich 1967 als Biafra einseitig für unabhängig erklärte. Igbo gehört zum Sprachzweig der igboiden Sprachen innerhalb der Benue-Kongo-Sprachen als Teil der Niger-Kongo-Sprachen. Igbo gehört, so wie Haussa und Yoruba, zu den Hauptsprachen Nigerias, neben der offiziellen englischen Amtssprache.
Es wird überwiegend als Kommunikations- und Verkehrssprache benutzt, seltener als Lese- und Schreibsprache, da nur wenig Literatur in Igbo vorhanden ist. In vielen städtischen Bereichen der Igbos wird es inzwischen häufig durch lokale Dialekte des Nigerianischen Pidgin ersetzt. Es wird ibo [] ausgesprochen und bedient sich des pannigerianischen Alphabets. Mehrere Dutzend verschiedene Dialekte existieren neben einem standardisierten Igbo, einer Tonsprache mit zwei Tönen: hoch und tief.
Zu den literarischen Zeugnissen zählt die Erzählung Chi Ewere Ehihe Jie des nigerianischen Autors Joseph Uchechuku Tagbo Nzeako.
Alphabet
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das allgemein genutzte, an das Internationale Phonetische Alphabet angelehnte Alphabet für Igbo wurde in den 1950er Jahren von S. E. Onwu, dem Vorsitzenden des Onwu Orthography Committee, festgelegt.
| Igbo-Zeichen | Aussprache | Igbo-Zeichen | Aussprache |
|---|---|---|---|
| A, a | [a] | Ọ, ọ | [ɔ] |
| B, b | [b] | P, p | [p] |
| CH, ch | [ʧ] | Kp, kp | [ɓ/k͡p]] |
| D, d | [d] | R, r | [ɾ] |
| E, e | [e] | S, s | [s] |
| F, f | [f] | Sh, sh | [ʃ] |
| G, g | [ɡ] | T, t | [t] |
| Gb, gb | [ɡ͡b] | U, u | [u] |
| Gh, gh | [ɣ] | Ụ, ụ | [ʊ] |
| H, h | [h] | V, v | [v] |
| I, i | [i] | W, w | [w] |
| Ị, ị | [ɪ] | Y, y | [j] |
| J, j | [ʤ] | Z, z | [z] |
| K, k | [k] | Ch, ch | [ʧ] |
| L, l | [l] | Gw, gw | [] |
| M, m | [m] | Kw, kw | [] |
| N, n | [n] | Nw, nw | [] |
| Ṅ, ṅ | [ŋ] | Ny, ny | [] |
| O, o | [o] |
Textprobe
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Allgemeine Erklärung der Menschenrechte:
- A mụrụ mmadụ nile n'ohere nakwa nha anya ugwu na ikike. E nyere ha uche na mmụọ ime ihe ziri ezi nke na ha kwesiri ịkpaso ibe ha agwa n'obi nwanne na nwanne.
- Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.
Literatur
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Nicholas Awde and Onyekachi Wambu: Igbo-English/English-Igbo dictionary and phrasebook. Hippocrene Books, New York 1999.
- Michael J. C. Echeruo: Igbo-English dictionary: a comprehensive dictionary of the Igbo language, with an English-Igbo index. Yale University Press, New Haven u. a. 1998.
- Nolue Emenanjo: Elements of Modern Igbo Grammar. Oxford University Press, Ibadan 1976.
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- National African Language Resource Center, Indiana University. Liste afrikanischer Sprachen, in denen Informationsbroschüren zum Herunterladen zur Verfügung stehen, englisch, aufgerufen am 7. Februar 2016.
- Private Web-Seite über Igbo-Kultur und Sprache, englisch, aufgerufen am 7. Februar 2016.
- Im Aufbau befindliches xLingua-Online-Wörterbuch Deutsch-Igbo / Igbo-Deutsch der Firma Computer Zentrum Strausberg GmbH, aufgerufen am 7. Februar 2016.
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ a b Peter Austin: One thousand languages: living, endangered, and lost. University of California Press, 2008, ISBN 0-520-25560-7, S. 68 (google.de).
 |
Wikipedia | – die freie Enzyklopädie auf Igbo |
 |
Wikiquote | – Zitate auf Igbo |
 |
Wiktionary | – das freie Wörterbuch auf Igbo |