Leuchtturm von Cape D’Aguilar
| Cape D’Aguilar Lighthouse 德忌立角燈塔 Hok Tsui Beacon 鶴咀燈塔 | ||
|---|---|---|
 | ||
| Ort: | Shek O, Hongkong, China
| |
| Lage: | Hongkong, Volksrepublik China | |
| Geographische Lage: | 22° 12′ 32,6″ N, 114° 15′ 33,2″ O | |
| Feuerträgerhöhe: | 9,7 m | |
| Feuerhöhe: | 60 m | |
| ||
| Kennung: | Fl.W.15s | |
| Nenntragweite weiß: | 20 sm (37 km) | |
| Betriebszeit: | 1875–1896, seit 1975 | |
| Internationale Ordnungsnummer: | P 3576 | |
Der Leuchtturm von Cape D’Aguilar (chinesisch 德忌立角燈塔 / 德忌立角灯塔, Pinyin Déjìlìjiǎo Dēngtǎ, Jyutping Dak1gei6lap6gok3 Dang1taap3), im Chinesischen meist als Hok Tsui Beacon (鶴咀燈塔 – „Kranichschnabel-Leuchtturm“)[1] bekannt, benannt nach der lokalen chinesischen Bezeichnung der D’Aguilar-Halbinsel (鶴咀半島, englisch D’Aguilar Peninsula – „Kranichschnabel-Halbinsel“)[2]. Der Leuchtturm von Cape D’Aguilar ist der erste und damit älteste Leuchtturm Hongkongs. Er liegt auf der Landzunge Cape D’Aguilar[3] ⊙ im äußersten Südosten von Hong Kong Island nahe der kleinen Ortschaft Shek O (石澳 – „Felsenbucht, Steiniger Bucht“)[4] ⊙ östlich von Stanley und gehört verwaltungstechnisch zum Southern District. Der Standort und die Umgebung des Leuchtturms genießen seit 1975 gesetzlich besonderen Schutz. Da auf der D’Aguilar-Halbinsel geologisch seltene Zusammensetzungen und biologisch wertvolle Tier- und Pflanzenarten entdeckt wurden, gehört sie als „Site of Special Scientific Interest“, kurz „SSSI“[5] zu den Naturschutzgebieten Hongkongs nach britischem Vorbild.[6]
Beschreibung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Der über 140 Jahre alte runde, weiß bemalte Granitturm ist 9,7 Meter hoch. Im oberen Bereich verbreitert er sich zu einer runden Plattform. Der Fuß des Turm ist, ebenso wie die eiserne Eingangstür, von massiven Steinblöcken eingefasst.[7] Etwa auf halber Höhe befindet sich ein Fenster. Darunter ist die Zahl 158 aufgemalt, die Ordnungsnummer des Leuchtturms beim Hongkonger Hafenamt (englisch Marine Department)[8]. Die Kennung besteht aus einem weißen Blitz mit einer Wiederkehr von 15 Sekunden (Fl.W.15s).[9] Das Leuchtfeuer des Turms hat eine Reichweite von bis zu 23 Seemeilen.[10][11]
Geschichte
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Seit Beginn der 1870er-Jahre hatte der Schiffsfracht-Verkehr im Südchinesischen Meer und in Victoria Harbour stark zugenommen. Händler hatten daher den Bau von Leuchttürmen gefordert, um die Sicherheit im Schiffsverkehr zu gewährleisten. Es wurden drei mögliche Standorte für die Leuchtfeuer ausgemacht, nämlich Waglan Island[12] ⊙, der Nordosten von Lamma Island[13] ⊙ und Gap Rock[14] ⊙. Diese lagen allerdings alle außerhalb der Kontrolle der Briten und die chinesische Regierung war nicht bereit, diese Gebiete zu verpachten. Aus diesem Grund wurden 1873 drei alternative Orte für Leuchttürme festgelegt, nämlich neben Cape d’Aguilar, die Insel Green Island[15] westlich vor Hong Kong Island ⊙ und Cape Collinson[16]⊙ nahe Siu Sai Wan. 1874 wurde der Leuchtturmwärter Archibald Baird aus London eingestellt. 1875 kündigte die Regierung an, am 16. April das erste Leuchtfeuer Hongkongs auf Cape D’Aguilar zu eröffnen. Dieses war mit einer Fresnel-Linse ersten Grades ausgestattet. Die Befeuerung des Leuchtfeuers erfolgte mittels Kohle- bzw. Stadtgas. Der Bau der gesamten Anlage kostete damals 15.000 HK$.[17] Bereits 1896 wurde der Betrieb des Leuchtturms eingestellt, weil der 1893 errichtete Leuchtturm von Waglan Island die Navigationsleistung übernommen hatte. 1905 wurde die Linse entfernt und in den Leuchtturm von Green Island eingebaut, der bis dato nur über eine Linse vierte Ordnung verfügte.[18] 1975 wurde der nun 100-jährige Leuchtturm mit automatischer Steuerung wieder in Betrieb genommen.[7] Seit 2000 ist das Bauwerk beim lokalen Denkmalamt als historisches Bauwerk gelistet.[10][11] Seit 2006 ist der historisch wertvolle Turm denkmalgeschützt. 2010 veröffentlichte das Postamt von Hongkong eine Briefmarke mit dem Leuchtturm als Motiv zum Gedenken.[19]
Galerie
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Leuchtturm und Cape D’Aguilar
-
Turmeingang, 2010 -
Cape D’Aguilar – Sonnenaufgang, 2006 -
Leuchtturm, 2009 -
Halbinsel D’Aguilar – Swire Institute of Marine Science (links oben), 2018
.jpeg)
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Offizielle Website – Hong Kong Marine Department (chinesisch, englisch)
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Hok Tsui Beacon (chinesisch 鶴咀燈塔 / 鹤咀灯塔, Pinyin Hèzuǐ dēngtǎ, Jyutping Hok6zeoi2 dang1taap3 – „Kranichschnabel-Leuchtturm“, ⊙), Alternativbezeichnung im Chinesischen.
- ↑ Lokale chinesische Bezeichnung der D’Aguilar-Halbinsel (鶴咀半島 / 鹤咀半岛, Hèzuǐ bàndǎo, Jyutping Hok6zeoi2 bun3dou2, englisch D’Aguilar Peninsula – „Kranichschnabel-Halbinsel“)
- ↑ Die Landzunge Cape D’Aguilar (鶴咀 / 鹤咀, hèzuǐ, Jyutping hok6zeoi2 – „Kranichschnabel“, ⊙)
- ↑ Die Ortschaft Shek O (石澳 / 石澳, dōngnán xīběi, Jyutping dung1naam1 sai1bak1 – „Felsenbucht, Steiniger Bucht“, ⊙), ein nahgelegenes Dorf.
- ↑ Site of Special Scientific Interest, kurz SSSI – 具特殊科學價值地點 / 具特殊科学价值地点 – „Standort von besonderem wissenschaftlichen Interesse“, eine Klassifizierung von Naturschutzgebiet in Hongkong nach britischem Vorbild (SSSI).
- ↑ Hong Kong Planning Department: (chinesisch, englisch) Archivierte Kopie – Figure 3: Site of Special Scientific Interest (SSSI) – „具特殊科學價值地點“ ( vom 25. Oktober 2018 im Internet Archive). In: pland.gov.hk, abgerufen am 23. November 2019. (englisch)
- ↑ a b Declared Monuments in Hong Kong – Hong Kong Island. Antiquities and Monuments Office, 31. Juli 2018, abgerufen am 23. November 2019 (chinesisch, englisch).
- ↑ Das Hongkonger Hafenamt (香港海事處 / 香港海事处, Xiānggǎng Hǎishìchǔ, Jyutping Hoeng1gong2 Hoi2si6cyu3, englisch Marine Department), Unterabteilung des Transport and Housing Bureau of Hong Kong, ähnlich der Port Authority einer Hafenstadt.
- ↑ Russ Rowlett: Lighthouses of China: Hong Kong. In: The Lighthouse Directory. University of North Carolina at Chapel Hill, abgerufen am 14. November 2018 (englisch).
- ↑ a b Hong Kong's Information Services Department: 鶴咀燈塔列歷史建築 (2005年12月30日) – Leuchtturm von Cape D’Aguilar als historisches Bauwerk gelistet ( vom 17. Januar 2006 im Internet Archive). In: news.gov.hk, abgerufen am 23. November 2019. (chinesisch)
- ↑ a b Hong Kong's Information Services Department:: Lighthouse declared historical building (December 30, 2005) ( vom 17. Januar 2006 im Internet Archive). In: news.gov.hk, abgerufen am 23. November 2019. (englisch)
- ↑ Waglan Island (橫瀾島 / 横澜岛, HénglánDdǎo, Jyutping Waang4laan4dou2, ⊙)
- ↑ Lamma Island (南丫島 / 南丫岛, Nányā Dǎo, Jyutping Naam1aa1 dou2, ⊙)
- ↑ Gap Rock (蚊尾洲, Wénwěi Zhōu, Jyutping Man1mei5 Zau1, ⊙)
- ↑ Green Island (青洲, Qīngzhōu, Jyutping Cing1zau1 – westlich vor Hong Kong Island, ⊙)
- ↑ Cape Collinson (黑角頭 / 黑角头, Hēijiǎotóu, Jyutping Hak1gok3tau4, ⊙)
- ↑ 余思朗 – YU Siming: „【海島之顛】香港戰前燈塔只餘5個 – 最老超過140歲！“ – „Die Spitze der Inseln“ – Nur noch fünf Leuchttürme aus der Vorkriegszeit sind noch erhalten – Der älteste Bau ist über 140 Jahre alt! In: hk01.com. 20. Mai 2017, abgerufen am 23. November 2019 (chinesisch, Autorname mittels Pinyin-Umschrift erzeugt und muss nicht der amtliche Namensschreibung des Autors entsprechen).
- ↑ Louis Ha, Dan Waters: Hong Kong’s Lighthouses and the Men Who Manned Them (= Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch. Band 41). 2001, ISSN 1991-7295, S. 280–320, hier: S. 283–287 (englisch, Scan [PDF; abgerufen am 12. November 2018]).
- ↑ Foto. In: lighthousestampsociety.org. Lighthouse Stamp Society, archiviert vom am 14. November 2018; abgerufen am 11. Februar 2021 (englisch, Bild der Gedenkmarke).
