Norbert Barbe
(Weitergeleitet von Norbert-Bertrand Barbe)
Norbert-Bertrand Barbe (* 1968 in Frankreich) ist ein Kunsthistoriker, Literaturkritiker, Künstler und Poet.[1][2] Er ist Ehrenmitglied der Academia Nicaragüense de la Lengua.[3][4][5] Er gilt damit als der führende Übersetzer und Verleger der nicaraguanischen Literatur auf Französisch.[6]
Leben
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Barbe wurde als Poet,[7] bildender Künstler,[8] Ästhetiker[9] und Kunsthistoriker[10] bekannt. Er forschte in der Kommunikation.[11] Er ist der Hauptübersetzer und Verleger der nicaraguanischen Literatur in Französisch.[12] Seine Hauptthesen betreffen:
- Abstrakte Kunst, wo er thematische Abstraktion (als Surrealismus) und formale Abstraktion (als abstrakter Expressionismus) unterscheidet[13]
- Die Geburt des zeitgenössischen Denkens[14][15][16][17]
- Die Umkehrung zwischen realen sozialen Handlungen und der Ideologie um sie herum[18][19][20][21][22][23][24]
- Nicaragua als Ort der Verdichtung internationaler Probleme[25][26][27]
Bücher und Artikel über die Werke von Norbert-Bertrand Barbe
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Ana Santos Ríos: La obra poética y pictórica de Norbert-Bertrand Barbe. Thèse en Littérature Hispanique, Université Catholique UNICA, Managua, 2007
- Claude Lepelley, Michel Sot, Pierre Riché: Haut Moyen-Age: culture, éducation et société, Université de Paris X: Nanterre, Centre de recherches sur l'Antiquité tardive et le haut Moyen Age, Publidix, 1990, S. 7.
- Letopis Matice srpske, Vol. 440–443, U Srpskoj narodnoj zadružnoj štampariji, 2001.
- Lire/Aimer, Connaître/Ecrire, Editer/Publier : du Rêve à la Réalité, in: Un éditeur, un homme, Bull. d'information et Relation L'Estracelle de la Maison de la Poésie Nord-Pas de Calais 4, 2002, S. 30–33.
- Mongi Madini: Deux mille ans de rire, Presses Universitaires de Franche-Comté, 2002, p. 31–40.
- Jorge Eduardo Arellano: Voces indígenas y letras coloniales de Nicaragua y Centroamérica, Managua, PAVSA, 2002, S. 251.
- Agnès Lontrade: Roland Barthes et la théorie esthétique de Norbert-Bertrand Barbe, Critique d'Art 19, primavera 2002, S. 40.
- El regreso del Papalote – Una entrevista de Porfirio García Romano con Norbert-Bertrand Barbe, El Nuevo Diario, 2. August 2002.
- Bruno Chenique: Les dix numéros de la Méduse, La Méduse, Bulletin Informatif de l’Association des Amis de Géricault, Paris, n° 11, September 2002, S. 1.
- Carlos Mántica: El habla nicaragüense. Hispamer, Managua 2004, S. 153–156.
- Livre Suisse 13–16, Schweizerischer Buchhändler- und Verlegerverein, 2004, S. 2028, 2113.
- William J. Thompson: French XX Bibliography: A Bibliography for the Study of French Literature since 1885, Susquehanna University Press, 2004, v. 55, S. 18098.
- Erick Aguirre: Las traiciones de Norbert-Bertrand Barbe, El Nuevo Diario, 1. Oktober 2005, S. 9–11.
- Luis Gonzalo Ferreyra: La Morale de l'émergence chez Arturo Andrés Roig, tesis bajo la dirección de Patrice Vermeren, Paris VIII Vincennes/Saint-Denis, Dto de Filosofía, 2005.
- Éric Peltier: Revues et magazines: guide des périodiques à l'intention des bibliothèques publiques, Editions du Cercle de La Librairie, Paris 2006, S. 176–189.
- Livres de France 297–298, Éditions professionelles du livre, 2006, S. 6, 113, 148.
- Inés Izquierdo Miller: A Puerta Cerrada en la ciudad de León, in: La Prensa, 22. Juli 2006, S. 9B.
- Martin Mulligan, Calle Arte-Granada se toma Plaza de la Independencia, El Nuevo Diario, 7/11/2006.
- Ana Santos Ríos: La Obra poética y pictórica de Norbert-Bertrand Barbe, thesis in Hispanic Literature, Catholic University, Managua 2007.
- Anales de Literatura hispanoamericana, Universidad Complutense de Madrid, Cátedra de Literatura Hispanoamericana, v. 32, 2007, S. 127.
- Sergio Ramírez: Tambor olvidado. Aguilar, Madrid 2007, S. 268–270.
- Rocío Oviedo Pérez de Toleda: Herencia y Centenarios. Noticias de Rubén Darío en el Nuevo Milenio. Anales de Literatura Hispanoamericana, 2007, v. 36, S. 127.
- Rebecca Arcía M.: Celebran al mejor reportero, in: La Prensa, 23. Januar 2007.
- Jorge Eduardo Arellano: Hacia la momificación de Don Sal, in: El Nuevo Diario, 12. Juni 2007.
- En los recintos poéticos del Dr. Barbe, in: El Nuevo Diario, 19. Juli 2007.
- Arnulfo Argüello: Arte Contemporáneo, in: La Prensa Literaria, 17. November 2007.
- Adelina Morris: Un Coup de Dés : ou Stéphane Mallarmé et la question de l’art abstrait, Modern and Contemporary France, Februar 2008, v. 16, Nr. 1, S. 76–77.
- Gill Allwood: Modern & Contemporary France, 1469–1869, The Journal of the Association for the Study of Modern & Contemporary France, Routledge Francis & Taylor Group, v. 16 (1), 2008, S. 73–107.
- William J. Thompson: French XX Bibliography: A Bibliography for the Study of French Literature since 1885, Associated University Press, 2008, v. 59, S. 19795.
- Steven F. White, Esthela Calderón: Culture and customs of Nicaragua, Greenwood Press, 2008, S. 171–172.
- Escritores distinguidos, in: La Prensa Literaria, 10. Januar 2009, S. 2.
- Francisco Ruiz Udiel: Fusión de artes visuales en Granada, in: El Nuevo Diario, 29. Oktober 2009.
- Carlos Mántica: Escrudiñando El Güegüence. Hispamer, Managua 2010, S. 7.
- Artiste Francais: Raymond Savignac, Norbert Bertrand Barbe, Lucien Begule, Henri Goetz, Jean Lurat, Liste Des Artistes Français, General Books, 2010.
- Jacques Halbbronn: Le livre blanc de l'astrologie. La Grande Conjonction, Paris 2011, S. 106.
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Commons: Norbert-Bertrand Barbe – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
- Literatur von und über Norbert Barbe im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Norbert Barbe im Catalogue Sudoc
- ↑ Lire/Aimer, Connaître/Ecrire, Editer/Publier: du Rêve à la Réalité, Un Editeur, Un Homme, Bull. d’Information et Relation L’Estracelle de la Maison de la Poésie Nord-Pas de Calais 4, 2002, p. 30–33
- ↑ Academia Nicaragüense de la Lengua
- ↑ Barbe, Norbert-Bertrand – WorldCat Identities
- ↑ Norbert-Bertrand Barbe – Autor – BnF Sammlungen
- ↑ Julie Marchio et Werner Mackenbach, „Miradas cruzadas/configuraciones recíprocas – Sobre la traducción, difusión y recepción de las literaturas centroamericanas en Francia y Alemania“, Centroamericana 22.1/22.2 Revista semestral de la Cátedra de Lengua y Literatura Hispanoamericanas, ISSN 2035-1496, Actas del II Coloquio-Taller Europeo de Investigación RedIsca – Rebeliones, (R)evoluciones e Independencias en Centro América, Milano, 18-19 novembre 2011, Università Catolica del Sacro Cuore, EDUcatt 2012, p. 260, Cuadro 1 p. 256 et Diagrama 3 p. 259, online
- ↑ Poetas del Siglo XXI – Antología de Poesía Mundial + 15.500 Poetas
- ↑ Key-people, Foundation for Young Artists Collectors – FYAC ( des vom 18. Oktober 2018 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Estética, Musicología, Bibliografía de Barbe (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Historien de L’Art ( des vom 5. Oktober 2018 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. , General Books LLC, 2010
- ↑ Chercheur En Comunicación, Livre Groupes Editor; Chercheur, Livres Groupe, General Books LLC, 2010, online auf Google Books
- ↑ Julie Marchio et Werner Mackenbach, „Miradas cruzadas/configuraciones recíprocas - Sobre la traducción, difusión y recepción de las literaturas centroamericanas en Francia y Alemania“, Centroamericana 22.1/22.2 Revista semestral de la Cátedra de Lengua y Literatura Hispanoamericanas, ISSN 2035-1496, Actas del II Coloquio-Taller Europeo de Investigación RedIsca - Rebeliones, (R)evoluciones e Independencias en Centro América, Milano, 18-19 novembre 2011, Università Catolica del Sacro Cuore, EDUcatt 2012, p. 260
- ↑ Agnès Lontrade, „Roland Barthes et la théorie esthétique“, Critique d’Art, n° 19, printemps 2002, p. 40
- ↑ Origines littéraires de la pensée contemporaine XIXème-XXème siècles
- ↑ Adelina Morris, „Un Coup de Dés: ou Stéphane Mallarmé et la question de l’art abstrait“, Modern and Contemporary France
- ↑ „Porqué las Mujeres Conformaron Nuestra Manera de Pensar“
- ↑ La representación: Problema iconográfico central del Arte Contemporáneo (PDF-Datei), Revista Katharsis, Universidad de Málaga, Nº 11 |año= enero-abril 2012, p. 114–224
- ↑ „Le rire: Désacralisation ou manière de diffuser le sacré? L’exemple du pet dans les textes et légendes populaires“, 2000 ans de Rire. Perspective et modernité, Colloque International GRELIS-LASELDI/CORHUM (2000, Besançon), PUFC – Presses Universitaires Franc-comtoises, Paris, Les Belles Lettres, 2002, pp. 31–41
- ↑ „Orígenes prehispánicos de las figuras y motivos de las aventuras de Tío Coyote y de El Güegüence“, Lengua, Academia Nicaragüense de la Lengua, Managua, 2a época, n° 28, febrero 2004, pp. 63–70
- ↑ Deux essais sur le Rire, 2006; Inceste – Premier Abordage: Problèmes de Lectures. Une question d’anthropologie des manifestations culturelles, 2010
- ↑ „Felicidad“, La Caverna de Platón
- ↑ „El Anti-Rousseau“, Zona de Tolerancia, No 22, Julio-Diciembre 2013
- ↑ „Macrostructures du pouvoir, nature humaine et vendanges de sang“
- ↑ Dictatures et génocidesLettropolis
- ↑ Ana Santos Ríos, La obra poética y pictórica de Norbert-Bertrand Barbe, Universidad Católica UNICA, Managua, 2007
- ↑ Estudio de los ArteFactos, grupo de artistas abstractos de Managua, 2001
- ↑ „La literatura nicaragüense en el mundo“, Cahiers d’études romanes
Personendaten | |
---|---|
NAME | Barbe, Norbert |
ALTERNATIVNAMEN | Barbe, Norbert-Bertrand (vollständiger Name) |
KURZBESCHREIBUNG | französischer Kunsthistoriker, Literaturkritiker, Künstler und Poet |
GEBURTSDATUM | 1968 |
GEBURTSORT | Frankreich |