Erste internationale Erfahrungen sammelte Phindile Kubheka im Jahr 2022, als sie bei den Afrikameisterschaften in Port Louis mit 11,44 s im Halbfinale im 100-Meter-Lauf ausschied und mit der südafrikanischen 4-mal-100-Meter-Staffel in 44,87 s gemeinsam mit Marzaan Loots, Banele Shabangu und Charlize Eilerd die Silbermedaille hinter dem nigerianischen Team gewann. Im Jahr darauf schied sie bei den World University Games in Chengdu mit 12,08 s im Halbfinale über 100 Meter aus und auch bei den Afrikaspielen 2024 in Accra schied sie mit 12,01 s im Semifinale über 100 Meter aus und belegte mit der Staffel in 44,72 s den vierten Platz.