Dobrudschatatarische Sprache
(Weitergeleitet von Rumänisch-tatarische Sprache)
| Dobrudschatatarisch tatarşa | ||
|---|---|---|
|
Gesprochen in |
 Rumänien Bulgarien Türkei Moldau Ukraine
| |
| Sprecher | 70.000 (Dobrudscha) | |
| Linguistische Klassifikation |
| |
| Offizieller Status | ||
| Anerkannte Minderheiten-/ Regionalsprache in |
Rumänien
| |
Die dobrudschatatarische Sprache (tatarşa, tatar tĭlĭ) ist die Sprache der Tataren in Dobrudscha und in Budschak (daher auch Budschaktatarisch). Die Sprache besteht aus den krimtatarischen und nogaischen Dialekten, aber trotzdem haben die Dialekte keine großen Unterschiede, weswegen die Dialekte auch als eine Sprache gesehen werden.[1][2][3] Es ist eine Turksprache aus dem kiptschakischen Zweig und in der Kiptschak-Nogai-Untergruppe. Daher ist die Sprache mit dem Kasachischen verwandt. Die Sprache enthält auch viele Lehnwörter aus dem Rumänischen.
Alphabet
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Dobrudschatatarisch wird hauptsächlich in der lateinischen Schrift geschrieben, aber auch die persoarabische Schrift mit dem Buchstaben „ڭ“ wurde für die Schrift benutzt.
| A a | B b | C c | Ç ç | D d | E e | F f | ||
| G g | Ğ ğ | H h | I ı | İ i | Ĭ ĭ | J j | K k | L l |
| M m | N n | Ñ ñ | O o | Ö ö | P p | Q q | R r | |
| S s | Ş ş | T t | U u | Ü ü | V v | W w | Y y | Z z |