Der Mechanismus

Der Mechanismus (Originaltitel: O Mecanismo) ist eine brasilianische Dramaserie von Regisseur José Padilha, welche die Ermittlungen um einen milliardenschweren Korruptionsskandal unter Beteiligung von Regierung und Bauunternehmen nachzeichnet. Sie feierte im März 2018 beim Streaminganbieter Netflix Premiere. Die Affäre ist auch unter dem Namen „Operation Lava Jato“ (‚Operation Autowäsche‘) bekannt.

Serie
Titel	Der Mechanismus
Originaltitel	O Mecanismo
Produktionsland	Brasilien
Originalsprache	Portugiesisch
Genre	Thriller, Drama, Krimi
Erscheinungsjahre	seit 2018
Länge	42–50 Minuten
Episoden	16 in 2 Staffeln
Produktions­unternehmen	Zazen Produções
Produktion	José Padilha, Erik Barmack
Premiere	23. März 2018 auf Netflix
→ Besetzung →

Handlung

Im Mittelpunkt der Serie stehen der brasilianische Bundespolizist Marco Ruffo (Selton Mello) sowie seine Partnerin Verena Cardoni (Carol Abras). Im Zuge von Ermittlungen stoßen Ruffo und Cardoni auf ein gigantisches Geldwäsche-Netzwerk, das durch Roberto Ibrahim (Enrique Diaz) betrieben wird. Die Ermittlungen werfen bald nicht nur den unter einer bipolaren Störung leidenden Ruffo und dessen Familienleben aus der Bahn, sondern nehmen durch die Beteiligung der Regierung schnell eine politische Dimension an, die das gesamte Land erschüttert.

Ähnlichkeiten zur Wirklichkeit

Zu Beginn jeder Folge wird darauf hingewiesen, dass die Handlung auf realen Ereignissen beruhe, Figuren und Handlungen jedoch geändert worden seien. Beobachter sehen folgende Übereinstimmungen:

Figur/Unternehmen	Beschreibung	Schauspieler
Petrobrasil	Petrobras
Constructor OSA	OAS Group
Constructor Miller & Brecht	Grupo Odebrecht
Bueno Engenharia	Galvão Engenharia
Banco Brasileiro	Banco do Brasil
Banco do Estado	Banco Banestado
Partido Operário (PO)	Partido dos Trabalhadores (PT)
Polícia Federativa	Polícia Federal (Bundespolizei)
Interpolice	Interpol
Procuradoria-Geral Republicana	Procuradoria-Geral da República (PGR)
Ministério Federal Público	Ministério Público Federal (MPF)
Presídio Estadual de Jaraguara	Complexo Penitenciário de Piraquara II
Revista Leia	Veja
Roberto Ibrahim	Alberto Youssef	Enrique Diaz
Richter Paulo Rigo	Richter Sérgio Moro	Otto Jr.
Ex-Präsident João Higino	Ex-Präsident Luiz Inácio Lula da Silva	Arthur Kohl
Präsidentin Janete Ruscov	Präsidentin Dilma Rousseff	Sura Berditchevsky
Senator Lúcio Lemes	Senator Aécio Neves	Michel Bercovitch
Vize-Präsident Samuel Thames	Vize-Präsident Michel Temer	Tonio Carvalho
Mario Garcez Brito	Márcio Thomaz Bastos	Pietro Mário
João Pedro Rangel (Pepê)	Paulo Roberto Costa	Leonardo Medeiros
Ricardo Brecht	Marcelo Odebrecht	Emílio Orciollo Netto
Lorival Bueno (OSA CEO)	Léo Pinheiro, OAS Group CEO	Sidney Guedes
Justizminister	Justizminister Rodrigo Janot	Lionel Fischer
Staatsanwalt Dimas Donatelli	Staatsanwalt Deltan Dallagnol	Antonio Saboia
Maria Tereza, Miller & Brecht Chefsekretärin	Maria Lúcia Tavares	Anna Cotrim
Polizeichef Verena Cardoni	Polizeichef Erika Marena	Caroline Abras
Agent „China“	Newton Ishii	Fábio Yoshihara
Plínio Brecht	Emílio Odebrecht	Cacá Amaral

Rezeption

Das Filmportal Quotenmeter urteilt in einer Rezension, dass die „Wirkung als inner-lateinamerikanischer Beitrag zur öffentlichen Debatte“ um Korruption nicht zu unterschätzen sei. Das Streamingportal Netflix beweise „sehr viel Mut, wenn es als amerikanisches Unternehmen den Finger so schonungslos in eine ganz besonders schmerzhafte südamerikanische Wunde“ lege. Die Serie sei ein „einnehmendes, klug geschriebenes und schmissig inszeniertes Cop-Drama, das mit einschlägigen vergleichbaren Produktionen aus den USA locker mithalten“ könne und dessen Thema auch in Europa von Interesse sei.