Wikipedia:WikiProjekt Landkreise thailändischer Provinzen

Inaktives Projekt Dieses Projekt ist erfolgreich abgeschlossen oder wegen Mitarbeitermangels nicht mehr aktiv. Wenn du dieses Projekt reaktivieren möchtest, so entferne diesen Baustein, trage das Projekt auf den beiden Übersichtsseiten Projekte und Wikiprojekt Wartung ein und lege dann einfach los!

Das WikiProjekt Landkreise thailändischer Provinzen hat das Ziel, den Themenbereich „Landkreise thailändischer Provinzen“ (Amphoe) zu strukturieren und seine Qualität zu sichern. Jeder Interessierte ist herzlich eingeladen, mitzuarbeiten!

Schnelleinstieg:

• Portal:Thailand
• Liste der Provinzen Thailands
• Bereits vorhandene Amphoe-Artikel

Ziele

Festlegung eines Standards, an dem sich bisherige und zukünftige Artikel über die Landkreise (Amphoe) thailändischer Provinzen orientieren können.

Teilnehmer

• Hdamm

Namesgebung der Artikel

Artikel über die Amphoe (Landkreise) in thailändischen Provinzen sollte in Anlehnung an die Namensgebung der entsprechenden Artikel in der englischsprachigen Wikipedia geschehen:

• Der Titel sollte das Präfix „Amphoe“ sowie den Namen des Amphoe enthalten.
• Die Romanisierung des thailändischen Namens des Amphoe sollte gemäß der empfohlenen Umschrift laut [1] folgen, die bis auf wenige Ausnahmem dem RTGS („Royal Thai General System of Transcription“) folgt.
• Obwohl die thailändische Schreibweise des Namens eines Amphoe niemals mehrfach auftreten kann (mit Ausnahme des Kreises Chaloem Phra Kiat), ist es durch die Romanisierung möglich, dass es zwei Amphoe mit der gleichen Romanisierung gibt. In diesem Fall ist zur Unterscheidung ein zusätzliches Merkmal in Klammern hinzuzufügen. Beispiel: in der Provinz Ayutthaya gibt es zwei Amphoe Bang Sai. Zur Unterscheidung wurde hier der Geocode eingesetzt: Amphoe Bang Sai (1413) und Amphoe Bang Sai (1404). Als weitere Unterscheidungsmerkmale wäre der Name der Provinz denkbar.

Aufteilung von Artikeln

Sollte die Provinzhauptstadt eine gewisse Bekanntheit erreicht haben, oder sollten genügend Informationen vorhanden sein, kann der Amphoe-Artikel der Provinzhauptstadt aufgeteilt werden in einen Artiklel über die Stadt selber und einen Artikel mit Präfix „Amphoe Mueang“. Der letztere enthält dann nur die Informationen zur Verwaltung. Beispiel: Surat Thani und Amphoe Mueang Surat Thani.

Sollte eine Kreishauptstadt eine gewisse Bekanntheit erreicht haben, oder sollten genügend Informationen vorhanden sein, kann der Amphoe-Artikel der Kreishauptstadt aufgeteilt werden in einen Artiklel über die Stadt selber und einen Artikel mit Präfix „Amphoe“. Der letztere enthält dann nur die Informationen zur Verwaltung. Beispiel: Bang Pa In und Amphoe Bang Pa In.

Tambon-Artikel

Artikel über bekannte/berühmte Tambon werden nach dem gleichen Muster aufgebaut, wie die Artikel über die Amphoe. Sie enthalten dann allerdings im Namen den Präfix „Tambon“ sowie den Namen des Tambon.

Informations-Quellen

Es gibt im Internet zahlreiche Quellen, auf die zur Artikelerstellung zurückgegriffen werden kann. Allerdings sind viele Quellen in thailändischer Schrift abgefasst.

Geschichte

Die Website der thailändischen Royal Gazette hat ihre Archive online gestellt. Die Archive sind in thailändischer Sprache durchsuchbar!

Einwohnerzahlen

• Die Listen der dopa.th („Department of Provincial Administration“) ist nach Provinzen geordnet, auf Unterseiten sind Angaben zu Amphoe und Tambon abzurufen: http://www.dopa.go.th/xstat/pop50_1.html (Daten von 2550, thailändische Version. Die Daten früherer Jahre sind ebenfalls abrufbar).

Postleitzahlen

Benutzer:Media Lib konnte seine Liste der Postleitzahlen in Thailand vor dem endgültigen Lösch-Aus bewahren.

Provinz-Informationen

Das moi.th (Ministry of Interior) hat auf einer Seite Provinz-Informationen in PDF-Dateien (grün hinterlegt) sowie Links auf zu den offiziellen Provinz-Seiten (rosa hinterlegt) zusammengestellt: http://www2.moi.go.th/province.htm (in Thai), Listen der Tambon je Amphoe gibt es hier bei ThaiTambon.com (in Thai), Informationen wie Größe der Amphoe, Entfernung von Bangkok etc. auf diesen Seiten bei dopa.go.th (in Thai).

Amphoe-Informationen

Die thailändische website amphoe.com hat für jeden Amphoe eine eigene Seite im Angebot. (in Thai)

Tambon-Informationen

Die thailändische thaitambon.com hat verschiedenste Informationen zu einzelnen Tambon zusammengestellt. (in Thai)

Georeferenzierung

Wer Hinweise auf die geographische Lage eines Amphoe sucht, kann bei fallingrain.com fündig werden. (in Englisch)

Andere Möglichkeiten:

• Dieses Tool, hat den Vorteil, Code gem. Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung zu generieren.
• ThinkNet: Thailand MapMagic CD + Paper Map. "Multi-Purposes Bilingual Mapping Software", Bangkok, 2008 Edition. Vorteil: die Position sämtlicher Verwaltungen von Changwat, Amphoe und Tambon sind verzeichnet und durchsuchbar in Englisch und Thai.

Weitere Statistiken und Datensammlungen

• Das nso.th National Statistical Office (NSO) hat zum Census 2000 einige PDFs nach Provinzen geordnet zusammengestellt: http://web.nso.go.th/pop2000/finalrep/
• Ebenfalls vom NSO gibt es verschiedene aktuelle Statistiken (zum Beispiel das „Statistical Yearbook Thailand 2007“) im PDF-Format herunterzuladen.
• Die Bangkok Post gibt regelmäßig tabellarische Zusammenstellungen in ihrer Economic Review heraus. Aktuell sind die Daten von 2007 verfügbar. (in Englisch)
• TH_Province.ods - ein OpenOffice-Dokument mit ständig aktualisierten Informationen zu Provinzen, Amphoe, Tambon, usw. zusammengestellt und gepflegt von Benutzer:Ahoerstemeier

Aufbau der Artikel

Jeder Artikel fängt mit einem Einleitungssatz an, in dem der Name des Amphoe sowohl in lateinischer als auch in thailändischer Schrift, seine zugehörige Provinz sowie die zugehörige Region (Zentralthailand, Isaan, ...) angibt.

Template:

Xxx (Thai: กกก) ist ein Landkreis (Amphoe - Verwaltungs-Distrikt) der Provinz Xyz in Südthailand.

Rechts oben befindet sich die Amphoe-Informations-Box, die verschiedene statistische Daten enthält:

• Name,
• zugehörige Provinz,
• Fläche in km²,
• Einwohnerzahl,
• daraus manuell ermittelt die Bevölkerungsdichte,
• die Postleitzahl sowie
• der vierstellige Geocode des thailändischen Statistical Office, der zur automatischen Einbindung einer Karte aus Commons benutzt wird (siehe ISO 3166-2:TH).

Zum Aufbau siehe: Vorlage:Infobox Amphoe.

Der Rest des Artikels besteht aus den folgenden Absätzen. Da die Anzahl der zur Verfügung stehenden Informationen von Amphoe zu Amphoe stark variieren, können zusätzliche Unterabsätze hinzugefügt, oder Absätze mit wenigen Infos zusammengefasst werden.

• Geographie: Beschreibung der geographischen Gegebenheiten des jeweiligen Landkreises:
  • Berge, Flüsse, Stauseen, ...
  • Nationalparks: Eventuell vorhandene Nationalparks in Thailand oder andere Naturschutz-Gebiete können hier erwähnt werden.
  • KLima: Besonderheiten des Klimas sollten hier beschrieben werden.
  • Benachbarte Landkreise: Ebenso werden hier die benachbarten Amphoe mir ihren jeweiligen Provinzen aufgezählt.

• Demographische Daten: Besonderheiten eines Landkreises im Vergleich zu anderen sollten hier aufgeführt werden, wie zum Beispiel eine nennenswerte Anzahl ethnischer Minderheiten oder nicht-buddhistischer Bevölkerungsgruppen.

• Söhne und Töchter des Kreises: Berühmtheiten, die hier geboren wurden, werden hier aufgezählt.

• Wirtschaft: Falls Daten zur Wirtschaft (BSP, Landwirtschaftliche Produkte, OTOP, ...) vorliegen, hier sollten sie erwänt werden.

• Verkehr: Beschreibung öffentlicher Verkehrsmittel, Autobahnen, Eisenbahnknotenpunkte, Flughäfen, ...

• Geschichte: Geschichtliche Ereignisse, die sich im Landkreis zugetragen haben, auch wenn sie bereits vor der Einrichtung passiert sind. Besonderer Augenmerk sollte hier auf die Geschichte der Verwaltung gelegt werden. Benutzer:Ahoerstemeier hat bereits in einer beispielhaften Aktion die Archive der Royal Gazette weitestgehend durchforstet, und in der englischsprachigen Wikipedia in vielen Artikeln Geschichtsdaten mit Hinweise auf die Herkunft eingepflegt.

• Sehenswürdigkeiten: Hier können touristische Attraktionen, Plätze mit Bedeutung für die lokale Bevölkerung, Parks, Märkte usw. Gibt es zusätzliche Informationen zu bereits vorher erwähnten Nationalparks? Hinweis zur Anregung: in der englischsprachigen Wikipedia haben fleißige Mitarbeitet der thailändischen TAT (Tourism Authority of Thailand) eine Menge Infomationen zusammengetragen, die allerdings noch einer Sichtung und einer Bestätigung von dritter Seite bedürfen.

• Feste: Beschreibung interessanter Feste und Festivals.

• Symbole: Die meisten Landkreis haben einen Wahlspruch, beispielsweise auf amphoe.com zu finden.

• Verwaltung: Als Einleitungssatz wird die Anzahl der Unterbezirke (Tambon) und Dorfgemeinschaften (Muban) angegeben. Gibt es im Amphoe Kleinstädte (Thesaban Tambon), Städte (Thesaban Mueang) oder sogar Großstädte (Thesaban Nakhon), so sollte dies hier erwähnt werden, am besten mit der von der jeweiligen Stadt überdecktem Gebiet. Ebenfalls wird hier die Anzahl der TAO angegeben. Achtung - seit 2007 werden sehr viele TAO zu Thesaban hochgestuft, daher sind viele Tabellen nicht aktuell. Die Thai-Wikipedia ist hier gut gepflegt. Anschließend folgt eine tabellarische Auflistung aller Tambon des Kreises, dem jeweiligen thailändischen Namen mit Anzahl der Muban und der Einwohnerzahl. Die romanisierte Schreibweise sollte dabei den Empfehlungen aus [2] folgen, bis auf die wenigen Fehler in diesem Dokument.

Template:

Amphoe Xyz besteht aus n Unterbezirken (Tambon), die weiter in nn Dörfer (Muban) gegliedert sind.

Xyz ist auch der Name einer Kleinstadt (Thesaban Tambon) im Landkreis, sie besteht aus Teilen des Tambon Abc.

Außerdem gibt es nn „Tambon Administrative Organizations“ (TAO, องค์การบริหารส่วนตำบล – Verwaltungs-Organisationen) im Landkreis.

• Verschiedenes: Alles, was nicht in die obigen Kategorien passt. Normalerweise wird dieser Absatz aber nicht erwähnt.

• Weblinks: Links zu den offiziellen Webseiten der Amphoe können hier erwähnt werden, auch wenn die webseiten nur in thailändischer Sprache verfasst sind. Links zu Webseiten mit „weiterführenden Informationen“ (siehe dazu WP:WEB) können ebenfalls hier aufgenommen werden, zum Beispiel Offizielle Seiten der erwähnten Nationalparks, Seiten mit Landkarten usw.

• Kategorien: Abschliessend wird dem Artikel eine Kategorie zugewiesen. Mindestens vorhanden sind die Kategorien [[Kategorie:Amphoe]] und [[Kategorie:Provinz Xyz]]. Sind genügend Amphoe-Artikel vorhanden, kann eine Kategorie [[Kategorie:Amphoe von Xyz]] angelegt werden, die dann anstelle [[Kategorie:Amphoe]] eingesetzt wird.

• Georeferenzierung: Zur Georeferenzierung wird die Vorlage:Coordinate gem. den Vorgaben aus Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung verwendet. Hierzu sollte die Position des "Thiwagan Amphoe (Kreisverwaltungsgebäude) herangezogen werden.

• Navigationsleiste: Zur einfachen Navigation zwischen den Amphoe-Artikeln einer Provinz wird die Vorlage:Navigationsleiste eingebunden. Beispiel zum Aufbau und Kategorisierung siehe Vorlage:Navigationsleiste Amphoe Nakhon Si Thammarat. Template: {{Navigationsleiste Amphoe Xyz}}

Meilensteine

28. August 2008 - Das Projekt wurde ins Leben gerufen.

Status

• 8. Februar 2006 - Alle Artikel für die „Landkreise“ (Khet) von Bangkok wurden erstellt.
• Süd-Thailand - Alle Amphoe der Provinzen in Süd-Thailand sind nach der obigen Vorlage erfasst bzw. umgestellt.
• 19. Dezember 2008: Zentral-Thailand - Alle Amphoe der Provinzen in Zentral-Thailand sind nach der obigen Vorlage erfasst bzw. umgestellt.
• 10. Januar 2009: Nord-Thailand - Alle Amphoe der Provinzen in Nord-Thailand sind nach der obigen Vorlage erfasst bzw. umgestellt.
• 15. Mai 2010: Isaan - Alle Amphoe der Provinzen in Nordost-Thailand sind nach der obigen Vorlage erfasst bzw. umgestellt.

Projekt-Status: abgeschlossen.