Awkward – Mein sogenanntes Leben/Episodenliste
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Dramedyserie Awkward – Mein sogenanntes Leben, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2011 und 2016 entstanden in fünf Staffeln insgesamt 89 Episoden mit einer Länge von zwischen 22 und 41 Minuten.
Übersicht
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]| Staffel | Episodenanzahl | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Staffelpremiere | Staffelfinale | Staffelpremiere | Staffelfinale | ||
| 1 | 12 | 19. Juli 2011 | 27. September 2011 | 12. November 2011 | 14. Januar 2012 |
| 2 | 12 | 28. Juni 2012 | 20. September 2012 | 23. Januar 2013 | 6. Februar 2013 |
| 3 | 20 | 16. April 2013 | 17. Dezember 2013 | 15. September 2013 | 16. März 2014 |
| 4 | 21 | 15. April 2014 | 25. November 2014 | 4. Mai 2014 | 30. November 2014 |
| 5 | 24 | 31. August 2015 | 31. Mai 2016 | 1. September 2015 | 1. Juni 2016 |
Staffel 1
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 19. Juli bis zum 27. September 2011 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender MTV zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete VIVA vom 12. November 2011 bis zum 14. Januar 2012.
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Das Ende des unsichtbaren Mädchens | Pilot | 19. Juli 2011 | 12. Nov. 2011 | Millicent Shelton | Lauren Iungerich |
| 2 | 2 | Das Busenfoto-Debakel | Knocker Nightmare | 26. Juli 2011 | 19. Nov. 2011 | Ryan Shiraki | Lauren Iungerich |
| 3 | 3 | Wer sind wir? | The Way We Weren’t | 2. Aug. 2011 | 3. Dez. 2011 | Ryan Shiraki | Erin Ehrlich |
| 4 | 4 | Das scharlachrote Äuglein | The Scarlet Eye | 9. Aug. 2011 | 3. Dez. 2011 | David Katzenberg | Meredith Philpott |
| 5 | 5 | Jenna lebt | Jenna Lives | 16. Aug. 2011 | 10. Dez. 2011 | David Katzenberg | Kelly Fullerton |
| 6 | 6 | Sadies Tagebuch | Queen Bee-atches | 23. Aug. 2011 | 17. Dez. 2011 | Lauren Iungerich | Lauren Iungerich & Nate Federman |
| 7 | 7 | Die tote Stacey | Over My Dead Body | 30. Aug. 2011 | 4. Jan. 2012 | Ryan Shiraki | Cassie Pappas |
| 8 | 8 | Die Abenteuer von Tante Ally und der kleinen Bitch | The Adventures of Aunt Ally & the Lil’ Bitch | 6. Sep. 2011 | 5. Jan. 2012 | David Katzenberg | Lauren Iungerich & Andrew C. Veeder |
| 9 | 9 | Süße Sechzehn | My Super Bittersweet Sixteen | 13. Sep. 2011 | 9. Jan. 2012 | David Katzenberg | Erin Ehrlich |
| 10 | 10 | Das Date | No Doubt | 20. Sep. 2011 | 10. Jan. 2012 | Patrick Norris | Kelly Fullerton & Cassie Pappas & Meredith Philpott |
| 11 | 11 | Ich bin Jenna Hamilton | I Am Jenna Hamilton | 27. Sep. 2011 | 14. Jan. 2012 | Patrick Norris | Erin Ehrlich & Lauren Iungerich |
| 12 | 12 | Ballkönigin | Fateful | 27. Sep. 2011 | 14. Jan. 2012 | Lauren Iungerich | Lauren Iungerich |
Staffel 2
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 28. Juni bis zum 20. September 2012 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender MTV zu sehen.[1] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete VIVA vom 23. Januar bis zum 6. Februar 2013.[2]
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | Entscheidungen | Resolutions | 28. Juni 2012 | 23. Jan. 2013 | Lauren Iungerich | Lauren Iungerich |
| 14 | 2 | Sex, Lügen und die Sanctuary | Sex, Lies and the Sanctuary | 5. Juli 2012 | 23. Jan. 2013 | Erin Ehrlich | Erin Ehrlich |
| 15 | 3 | Drei sind einer zu viel | Three’s a Crowd | 12. Juli 2012 | 23. Jan. 2013 | David Katzenberg | Kelly Fullerton |
| 16 | 4 | Hallo Gott, hier ist Jenna. Hörst du mich? | Are You There God? It’s Me, Jenna | 19. Juli 2012 | 23. Jan. 2013 | Ryan Shiraki | Annabel Oakes |
| 17 | 5 | Liebe und gebrochene Herzen | My Love is a Black Heart | 26. Juli 2012 | 30. Jan. 2013 | David Katzenberg | Michael J. Cinquemani |
| 18 | 6 | Was kommt zuerst – Sex oder Liebe? | What Comes First: Sex or Love? | 2. Aug. 2012 | 30. Jan. 2013 | Ryan Shiraki | Lauren Iungerich |
| 19 | 7 | Der Nächste muss dran glauben | Another One Bites the Dust | 9. Aug. 2012 | 30. Jan. 2013 | Lauren Iungerich | Lauren Iungerich |
| 20 | 8 | Immer wieder das Gleiche | Time After Time | 16. Aug. 2012 | 30. Jan. 2013 | Lauren Iungerich | Erin Ehrlich & Lauren Iungerich |
| 21 | 9 | Ehebruch im Hause Hamilton | Homewrecker Hamilton | 23. Aug. 2012 | 6. Feb. 2013 | Joe Nussbaum | Kelly Fullerton & Vera Herbert |
| 22 | 10 | Sie liebt mich, sie liebt mich nicht… | Pick Me, Choose Me, Love Me | 30. Aug. 2012 | 6. Feb. 2013 | Joe Nussbaum | Lauren Iungerich |
| 23 | 11 | Es war einmal ein Blog… | Once Upon a Blog | 13. Sep. 2012 | 6. Feb. 2013 | Michael Blieden | Erin Ehrlich |
| 24 | 12 | Zu schön, um wahr zu sein | The Other Shoe | 20. Sep. 2012 | 6. Feb. 2013 | Michael Blieden | Lauren Iungerich |
Staffel 3
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 16. April bis zum 17. Dezember 2013 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender MTV zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete MTV vom 15. September 2013 bis zum 16. März 2014. Die Folgen 19 und 20 haben doppelte Laufzeit (42 Minuten).
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch | Quoten (USA)[3] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | Cha-cha-cha-changes | Cha-cha-cha-changes | 16. Apr. 2013 | 15. Sep. 2013 | Lauren Iungerich | Lauren Iungerich | 2,14 Mio. |
| 26 | 2 | Responsibly Irresponsible | Responsibly Irresponsible | 16. Apr. 2013 | 22. Sep. 2013 | Lauren Iungerich | Lauren Iungerich | 2,14 Mio. |
| 27 | 3 | A Little Less Conversation | A Little Less Conversation | 23. Apr. 2013 | 29. Sep. 2013 | Erin Ehrlich | Erin Ehrlich | 1,34 Mio. |
| 28 | 4 | Let’s Talk About Sex | Let’s Talk About Sex | 30. Apr. 2013 | 6. Okt. 2013 | Hal Olofsson | Christy Stratton | 1,38 Mio. |
| 29 | 5 | Indecent Exposure | Indecent Exposure | 7. Mai 2013 | 13. Okt. 2013 | Joe Nussbaum | Lauren Iungerich & Michael J. Cinquemani | 1,38 Mio. |
| 30 | 6 | That Girl Strikes Again | That Girl Strikes Again | 14. Mai 2013 | 20. Okt. 2013 | Joe Nussbaum | Lauren Iungerich | 1,12 Mio. |
| 31 | 7 | Guilt Trippin | Guilt Trippin | 21. Mai 2013 | 27. Okt. 2013 | Ryan Shiraki | Vera Herbert | 1,17 Mio. |
| 32 | 8 | Rubbed Raw and Reeling | Rubbed Raw and Reeling | 28. Mai 2013 | 3. Nov. 2013 | Ryan Shiraki | Jamie Dooner & Lauren Iungerich | 1,35 Mio. |
| 33 | 9 | Reality Check | Reality Check | 4. Juni 2013 | 10. Nov. 2013 | Lauren Iungerich | Erin Ehrlich | 0,99 Mio. |
| 34 | 10 | Redefining Jenna | Redefining Jenna | 11. Juni 2013 | 17. Nov. 2013 | Lauren Iungerich | Lauren Iungerich | 1,22 Mio. |
| 35 | 11 | Überraschung! | Surprise! | 22. Okt. 2013 | 12. Jan. 2014 | Lauren Iungerich | Lauren Iungerich | 1,56 Mio. |
| 36 | 12 | Und was ist dann passiert? | And Then What Happened | 29. Okt. 2013 | 19. Jan. 2014 | Lauren Iungerich | Lauren Iungerich | 1,21 Mio. |
| 37 | 13 | Partei ergreifen | Taking Sides | 5. Nov. 2013 | 26. Jan. 2014 | Steve Cainer | Erin Ehrlich & Michael J. Cinquemani | 1,02 Mio. |
| 38 | 14 | Die böse Saat | The Bad Seed | 12. Nov. 2013 | 2. Feb. 2014 | Gregory Guzik | Jen Braeden | 1,09 Mio. |
| 39 | 15 | Ein ganz besonderes Video | A Very Special Episode of Awkward | 19. Nov. 2013 | 9. Feb. 2014 | Joe Nussbaum | Erin Ehrlich | 1,06 Mio. |
| 40 | 16 | Beinahe ein Held | Less Than Hero | 19. Nov. 2013 | 16. Feb. 2014 | Joe Nussbaum | Joe Nussbaum | 1,06 Mio. |
| 41 | 17 | Der Wahlkampf | The Campaign Fail | 26. Nov. 2013 | 23. Feb. 2014 | David Katzenberg | Christy Stratton | 1,05 Mio. |
| 42 | 18 | Die alte Jenna | Old Jenna | 3. Dez. 2013 | 2. März 2014 | David Katzenberg | Jamie Dooner & Lauren Iungerich | 1,13 Mio. |
| 43 | 19 | Gutes Karma | Karmic Relief | 10. Dez. 2013 | 9. März 2014 | Erin Ehrlich | Erin Ehrlich | 1,03 Mio. |
| 44 | 20 | Wer will ich sein? | Who I Want to Be | 17. Dez. 2013 | 16. März 2014 | Joe Nussbaum | Lauren Iungerich | 1,31 Mio. |
Staffel 4
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 15. April bis zum 25. November 2014 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender MTV zu sehen.[4] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete MTV vom 4. Mai bis zum 30. November 2014.[5]
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch | Quoten (USA)[6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | Keine Frau ist eine Insel | No Woman is an Island | 15. Apr. 2014 | 4. Mai 2014 | Peter Lauer | Mike Chessler & Chris Alberghini | 1,63 Mio. |
| 46 | 2 | Einfach zuhören | Listen to This | 22. Apr. 2014 | 11. Mai 2014 | Ashley Rickards | Christy Stratton | 1,63 Mio. |
| 47 | 3 | Paten und Engel | Touched by an Angel | 29. Apr. 2014 | 18. Mai 2014 | Jay Karas | Jenna Lamia | 1,25 Mio. |
| 48 | 4 | Sophomore-Schlampen | Sophomore Sluts | 6. Mai 2014 | 25. Mai 2014 | Jay Karas | Sarah Walker | 1,02 Mio. |
| 49 | 5 | Der Übernachtungsbesuch | Overnight | 13. Mai 2014 | 1. Juni 2014 | Nell Scovell | Leila Cohan-Miccio | 1,08 Mio. |
| 50 | 6 | Die Krönung | Crowning Moments | 20. Mai 2014 | 8. Juni 2014 | Ryan Shiraki | Liz Sczudlo | 1,05 Mio. |
| 51 | 7 | Nächtliche Wirrungen | After Hours | 27. Mai 2014 | 15. Juni 2014 | Ryan Shiraki | Ryan O’Connell | 1,19 Mio. |
| 52 | 8 | Knastgesellen | Prison Breaks | 3. Juni 2014 | 22. Juni 2014 | Ryan Shiraki | Todd Waldman | 1,20 Mio. |
| 53 | 9 | Mein Motivationsschreiben | My Personal Statement | 10. Juni 2014 | 29. Juni 2014 | Peter Lauer | Allison M. Gibson | 1,05 Mio. |
| 54 | 10 | Ab in den Schnee – Teil 1 | Snow Job (1) | 17. Juni 2014 | 6. Juli 2014 | Peter Lauer | Mike Chessler & Chris Alberghini | 1,13 Mio. |
| 55 | 11 | Ab in den Schnee – Teil 2 | Snow Job (2) | 17. Juni 2014 | 13. Juli 2014 | Peter Lauer | Mike Chessler & Chris Alberghini | 1,22 Mio. |
| 56 | 12 | Abschlussprüfungen | Finals | 23. Sep. 2014 | 28. Sep. 2014 | Rebecca Asher | Leila Cohan-Miccio | 1,22 Mio. |
| 57 | 13 | Silvester | Auld Lang Party | 30. Sep. 2014 | 5. Okt. 2014 | Mike Chessler | Sarah Walker | 1,25 Mio. |
| 58 | 14 | Willkommen in der Hölle | Welcome to Hell | 7. Okt. 2014 | 12. Okt. 2014 | Chris Alberghini | Ryan O’Connell | 1,25 Mio. |
| 59 | 15 | Fegefeuer der Eitelkeiten | Bonfire of the Vanities | 14. Okt. 2014 | 19. Okt. 2014 | Gregory Guzik | Liz Sczudlo | 0,95 Mio. |
| 60 | 16 | #Dramen | #Drama | 21. Okt. 2014 | 26. Okt. 2014 | Claire Scanlon | Steve Yockey | 0,93 Mio. |
| 61 | 17 | Der New-Sex-Deal | The New Sex Deal | 28. Okt. 2014 | 2. Nov. 2014 | Claire Scanlon | Todd Waldman | 1,02 Mio. |
| 62 | 18 | Mädels und ihre Regeln | Girl Rules | 4. Nov. 2014 | 9. Nov. 2014 | Uta Briesewitz | Jenna Lamia | 0,82 Mio. |
| 63 | 19 | Über den Berg | Over the Hump | 11. Nov. 2014 | 16. Nov. 2014 | Uta Briesewitz | Allison M. Gibson | 1,27 Mio. |
| 64 | 20 | Spring Break – Teil 1 | Sprang Break (1) | 18. Nov. 2014 | 23. Nov. 2014 | Peter Lauer | Mike Chessler & Chris Alberghini | 0,91 Mio. |
| 65 | 21 | Spring Break – Teil 2 | Sprang Break (2) | 25. Nov. 2014 | 30. Nov. 2014 | Peter Lauer | Mike Chessler & Chris Alberghini | 1,04 Mio. |
Staffel 5
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Anfang Oktober 2014 gab der US-amerikanische Fernsehsender MTV die Verlängerung um eine fünfte und letzte Staffel bekannt.[7] Die Erstausstrahlung fand vom 31. August 2015 bis zum 24. Mai 2016 statt.[8] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete MTV vom 1. September 2015 bis zum 1. Juni 2016.
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch | Quoten (USA)[9] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 66 | 1 | Streich-Amateure | Prank Amateurs | 31. Aug. 2015 | 1. Sep. 2015 | Peter Lauer | Mike Chessler | 1,29 Mio. |
| 67 | 2 | Die Kurzschluss-Party | Short Circuit Party | 7. Sep. 2015 | 8. Sep. 2015 | Peter Lauer | Chris Alberghini | 0,68 Mio. |
| 68 | 3 | Jenna im Wunderland | Jenna in Wonderland | 14. Sep. 2015 | 15. Sep. 2016 | Gregory Guzik | Anna Christopher | 0,76 Mio. |
| 69 | 4 | Jahrbuch-Chaos | Now You See Me, Now I Don’t | 21. Sep. 2015 | 22. Sep. 2015 | Chris Alberghini | Ryan O’Connell | 0,53 Mio. |
| 70 | 5 | Das Entlobungs-Dinner | The Dis-Engagement Dinner | 28. Sep. 2015 | 29. Sep. 2015 | Ashley Rickards | Shawn Simmons | 0,75 Mio. |
| 71 | 6 | Es ist noch lange nicht vorbei | Don’t Dream It’s Over | 5. Okt. 2015 | 6. Okt. 2015 | Brian Dannelly | Leila Cohan-Miccio | 0,58 Mio. |
| 72 | 7 | Die große Enthüllung | The Big Reveal | 12. Okt. 2015 | 13. Okt. 2015 | Joanna Kerns | Allison M. Gibson | 0,50 Mio. |
| 73 | 8 | Ein unerwartetes Angebot | An Indecent Promposal | 19. Okt. 2015 | 20. Okt. 2015 | Mike Chessler | Sarah Walker | 0,71 Mio. |
| 74 | 9 | Sag Nein zum Kleid | Say No to the Dress | 26. Okt. 2015 | 27. Okt. 2015 | Uta Briesewitz | Jenna Lamia | 0,63 Mio. |
| 75 | 10 | Ende gut, alles gut? | Reality Does Not Bite | 2. Nov. 2015 | 3. Nov. 2015 | Uta Briesewitz | Jenna Lamia | 0,81 Mio. |
| 76 | 11 | Abschluss-Monster | The Graduates | 9. Nov. 2015 | 10. Nov. 2015 | Peter Lauer | Mike Chessler | 0,78 Mio. |
| 77 | 12 | Wenn der Morgen grau(s)t. | Holding On and Letting Go | 16. Nov. 2015 | 17. Nov. 2016 | Peter Lauer | Chris Alberghini | 0,74 Mio. |
| 78 | 13 | Das College hat mich selbstbewusster gemacht | I’m the Kind of Girl Who Found Her Voice in College | 15. März 2016 | 16. März 2016 | Peter Lauer | Mike Chessler | 0,52 Mio. |
| 79 | 14 | Was geschah im letzten Jahr? | WTF Happened Last Year? | 22. März 2016 | 23. März 2016 | Gail Lerner | Anna Christopher | 0,58 Mio. |
| 80 | 15 | Neue und alte Freunde | The Friend Connection | 29. März 2016 | 30. März 2016 | Mike Chessler | Sarah Walker | 0,48 Mio. |
| 81 | 16 | Nimmer beste Freunde | Best Friends For Never | 5. Apr. 2016 | 6. Apr. 2016 | Mike Chessler | Ryan OConnell | 0,52 Mio. |
| 82 | 17 | Eine Party mit Folgen | Fireworks | 12. Apr. 2016 | 13. Apr. 2016 | Jeff Melman | Allison M. Gibson | 0,54 Mio. |
| 83 | 18 | Tiefe Gefühle | Digging Deep | 19. Apr. 2016 | 20. Apr. 2016 | Steve Gainer | Leila Cohan-Miccio | 0,59 Mio. |
| 84 | 19 | Plötzlich erfolgreich | Girls Gone Viral | 26. Apr. 2016 | 27. Apr. 2016 | Beau Mirchoff | Sarah Walker & Jenna Wycoff Idee: Ryan O’Connell |
0,55 Mio. |
| 85 | 20 | Missgeschicke beim Babysitten | Misadventures in Babysitting | 3. Mai 2016 | 4. Mai 2016 | Anna Mastro | Jenna Lamia | 0,70 Mio. |
| 86 | 21 | Sünden | Living in Sin | 10. Mai 2016 | 11. Mai 2016 | Chris Alberghini | Leila Cohan-Miccio | 0,49 Mio. |
| 87 | 22 | Wo das Herz zu Hause ist | Home Again, Home Again | 17. Mai 2016 | 18. Mai 2016 | Chris Alberghini | Jenna Lamia | 0,59 Mio. |
| 88 | 23 | Zweite Chancen | Second Chances | 24. Mai 2016 | 25. Mai 2016 | Peter Lauer | Chris Alberghini | 0,46 Mio. |
| 89 | 24 | Glückliche Camper, Glückliche Pfade | Happy Campers. Happier Trails | 31. Mai 2016 | 1. Juni 2016 | Peter Lauer | Chris Alberghini & Mike Chessler | 0,38 Mio. |
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Episodenliste bei IMDb
- Episodenliste bei TheFutonCritic.com
- Episodenliste bei Fernsehserien.de
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Bernd Michael Krannich: Play By Day: Comedyserie Awkward. geht beim US-MTV in Staffel 2. Serienjunkies.de, 28. Juni 2012, abgerufen am 12. August 2012.
- ↑ Lenka Hladikova: Awkward: Free-TV-Premiere der zweiten Staffel ab Januar bei VIVA. In: Serienjunkies.de. 13. Dezember 2012, abgerufen am 19. Dezember 2012.
- ↑ Awkward: Season Three Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 18. Dezember 2013, abgerufen am 23. September 2014.
- ↑ Awkward. Abgerufen am 20. April 2014.
- ↑ Awkward – Mein sogenanntes Leben: Episodenguide. Abgerufen am 14. Juli 2014.
- ↑ Awkward: Season Four Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 26. November 2014, abgerufen am 27. November 2014.
- ↑ Amanda Kondolojy: 'Awkward' Renewed by MTV for Fifth and Final Season. In: TVbytheNumbers.com. 8. Oktober 2014, archiviert vom am 10. Oktober 2014; abgerufen am 30. Juli 2021.
- ↑ Denise Petski: MTV Greenlights New Late-Night Talk Show, Renews ‘Faking It’, More — Upfronts. In: Deadline.com. 21. April 2015, abgerufen am 22. April 2015.
- ↑ Awkward: Season Five Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 18. Mai 2016, abgerufen am 24. Mai 2016.