Bólu-Hjálmar

Tafel am Denkmal für Bólu-Hjálmar am Gehöft Bóla

Bólu-Hjálmar (eigentlich Hjálmar Jónsson; * 29. September 1796 in Halland, Eyjafjörður; † 25. Juli 1875 in Víðimýri, Skagafjörður) war ein isländischer Lyriker.

Leben

Hjálmar war der uneheliche Sohn einer Bettlerin und wurde von einer Bäuerin aufgezogen. Als Erwachsener wurde er ebenfalls Bauer in Bólstaðargerði, lebte aber zeit seines Lebens in Armut. Ständig lag er im Streit mit seinen großbäuerlichen Nachbarn, die ihm unterstellten, ein Dieb zu sein. Hjálmar war verheiratet und hatte sieben Kinder. Der Name Bólu-Hjálmar bezieht sich auf seinen Wohnsitz, das Gehöft Bóla.

Werke

Seine satirischen Gedichte und Rímur wurden erst postum, ab 1879, veröffentlicht.

Ins Deutsche übersetzt wurde z. B. das Gedicht Feigur Fallandason, das seine schwierige Lebenssituation und Armut zum Thema hat:

Der Todgeweihte

Schon schwer gelingt mir ein Gedicht;

kann kaum den Schreibspeer führen

Ich schlafe wenig nachts vor Gicht

und frier' dabei und hab' kein Licht

und kann vor Kälte kaum die Glieder rühren.(...)

Literatur

• Jón R. Hjálmarsson: Með þjóðskjáldum við þjóðveginn. Reykjavík 2004, 132–137
• Ernst Walter: Bólu-Hjálmar in: Horst Bien (Hrsg.): Meyers Taschenlexikon Nordeuropäische Literaturen. Leipzig 1978