Benutzer:ComillaBot

Dieser Benutzer ist ein Bot mit gültigem Bot-Flag. Er wird von Jowereit betrieben. Der Bot ist zurzeit außer Betrieb. Sperre den Bot, falls er nicht korrekt funktioniert. Kontrolliere die Arbeit des Bots. Kontaktiere den Betreiber bei Fehlern.

	Ich bin bis auf Weiteres inaktiv.
	Es gibt keinen aktiven menschlichen Betreuer des Bots. Letzte Seitenbearbeitung 18:16, 4. Juni 2013

Comilla-Logo

ComillaBot ist ein halbautomatischer Bot, der sich um typografische Themen kümmert, wie sie etwa auf Wikipedia:Typografie zu finden sind. Hauptbetreuer des Bots sind derzeit Jowereit und Tobias K. Der Code ist öffentlich verfügbar.

Solltest du beobachtet haben, dass Comilla eine falsche oder strittige Veränderung vorgenommen hat, melde dies bitte auf der Diskussionsseite, um zukünftige Fehler zu vermeiden. Ansonsten ist Hilfe höchst willkommen, siehe auch #Mithilfe.

Aufgaben

Worum sich Comilla kümmert:

• korrekte Anführungszeichen („ “)

• korrekte Gedankenstriche – oft wird irrtümlich der Bindestrich (-) verwendet

• typografische Apostrophe (’)

• Bis-Striche bei Zahlen (1934–1982)

• typografisches Minuszeichen (−) und Malzeichen (×)

• Entfernung überflüssiger Leerzeichen (doppelte LZ, LZ vor Satzzeichen, bei Klammern)

• korrekte Zeichen für Zoll bzw. Gradsekunden (″) und Fuß bzw. Gradminuten (′)

• geschützte Leerzeichen bei physikalischen Einheiten (5 m) und Prozentzahlen

• Unicode-Zeichen für Auslassungspunkte (…)

• Entfernung mehrfacher Satzzeichen (!!!)

• korrekte ISBN-Schreibung

• Korrektur von Abkürzungen

• einige weitere Kleinigkeiten

Wer es genauer wissen will, kann auch einen Blick auf die – einigermaßen kommentierten – regulären Ausdrücke im Code werfen – zu finden auf code.google.com/p/comilla/.

Technik

Nach anfänglicher Arbeit mit dem Bot-Framework Pywikipediabot verwendet Comilla nun das Java-Botwerkzeug JETERS (auf sourceforge.net). JETERS ist spezialisiert auf halbautomatische Arbeiten, besitzt aber ein breites potentielles Anwendungsspektrum. Für den MediaWiki-Zugriff kommt das Java Wiki Bot Framework zum Einsatz.

Einsatzwünsche

Bitten um die Überarbeitung einer bestimmten Seite oder mehrerer Seiten – etwa im Rahmen von Reviewprozessen oder bei der Vorbereitung auf Lesenswert- oder Exzellenzkandidaturen – können auf der Diskussionsseite eingetragen werden. So bald wie möglich wird sich ein Operator darum kümmern.

Mithilfe

Verbesserung der Regeln

Anregungen und Kritik zu den Regeln, nach denen Comilla vorgeht (siehe auch #Aufgaben), sind jederzeit willkommen. Die Diskussionsseite ist der richtige Ort dafür. Erwünscht sind auch Vorschläge zu weiteren Artikelkorrekturen, die in den Aufgabenbereich von Comilla fallen könnten. Regelverbesserungen betreffen außerdem physikalische Einheiten und Abkürzungen. Da diese eine Sonderstellung bei der typografischen Formatierung von Texten einnehmen, muss Comilla sie möglichst sicher erkennen können. Solltest du also feststellen, dass Comillas Einheiten- oder Abkürzungsliste unvollständig ist, kannst du gerne Ergänzungen beitragen.

Arbeit als Operator

Da Comilla bei der Arbeit von einem Menschen betreut werden muss, sind neue Operatoren stets willkommen und werden im Normalfall sofort ins Team aufgenommen. Wenn du dich beteiligen willst, melde dich einfach mit einem entsprechenden Beitrag auf der Diskussionsseite. Es macht nichts, wenn du nur gelegentlich Zeit hast, mit Comilla auf Fehlerjagd zu gehen – jeder Artikel zählt!

Programmierung

Wer Java-Kenntnisse hat, kann Comilla durch Beiträge zu JETERS und JWBF weiterhelfen. Dies kommt zugleich allen anderen Bots zugute, die auf diese Software zurückgreifen.

Links

Die Sitemap enthält Unterseiten mit weiteren Informationen zu Comilla.

Informationen zu Bots in der Wikipedia:

• Wikipedia:Bots

Informationen zu typografischen Fragen:

• Wikipedia:Typografie