Benutzer:Harry12
Überschrift
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Hallöchen,
dies ist mein zweiter Versuch, hier mein Missfallen darüber zum Ausdruck zu bringen, dass auf der deutschen Wikipedia sämtliche Kommunkationen für die Nutzer über die 2. Person Singular, also in der Du-Form oder als Duzerei abgefasst sind.
Ich habe dies hier schon einmal angesprochen, aber mein entsprechender Beitrag ist von jemandem mit dem Nagerpseudonym Gerbil als "Trollerei" eingestuft und gesperrt worden. Ich selbst durfte dann mit dem damaligen Pseudonym keine weiteren Beiträge mehr verfassen.
Falls mit diesem Beitrag nicht gleich wieder so verfahren wird, möchte ich gern, dass hier einmal begründet wird, warum diese lächerliche Anredeweise auf einer Plattform verwandt wird, die Personen aus einem breiten sozialen Spektrum und aus allen Altersgruppen nutzen.
Dies ist kein Fanclub und kein Chatroom für Teenies und Freaks. Es ist ein normaler öffentlicher Raum, und in einem normalen öffentlichen Raum verwenden alle seriösen Webcontentanbieter die normale deutsche Höflichkeitsanrede "Sie".
Verschiedene Sprachen haben hierfür unterschiedliche Regelungen. Das englische "you" ist aber nicht, wie Einfältige glauben, eine Form allgemeinen Duzens, sondern eigentlich die Höflichkeitsform "Ihr". Ein veraltetes Wort thou = du gibt es auch noch. Das Englische ist also nicht ein sprachlicher Tummelplatz für Rüpeleien, sondern ein sehr etikettebetonendes Idiom. - Jedenfalls was die Pronomina angeht.
Die Wertigkeiten von Duzerei und höflicher Anrede sind im Französischen ähnlich wie im Deutschen. Und auf der französischen Wikipedia werden die Nutzer höflich mit "vous" angesprochen.
z.B.
Si vous voulez vous essayer à la syntaxe et l’écriture dans Wikipédia... Essayez le bac à sable Si vous voulez poser des questions d’ordre encyclopédique... Demandez à l’Oracle Si vous avez des questions techniques sur le fonctionnement de Wikipédia... Adressez-vous à la guilde des guides Si vous souhaitez féliciter et encourager les utilisateurs qui contribuent à cet immense projet communautaire... Allez sur le Livre d’or Si vous voulez simplement discuter de Wikipédia... Allez prendre un verre virtuel au Bistro. Si vous voulez personnaliser la page d'accueil, lisez ceci : Personnaliser la page d'accueil. Si vous voulez réaliser une nouvelle version de la page d'accueil, il existe Wikipédia:Brouillons/Accueil.
Deutsche Nutzer müssen sich dagegen so etwas gefallen lassen -
Du kannst einzelne Bausteine bearbeiten, siehe Bearbeitungshinweise. Sollte der betreffende Textbaustein gesperrt sein, hinterlasse eine Meldung auf dieser Seite.
Lade die Seite erneut, falls du sie soeben erstellt hast, da sich die Aktualisierung der Datenbank verzögern kann. Du kannst auch versuchen, den Servercache zu leeren.
Bitte gib deine Quellen an.
Eine sprachliche Rohheit nach der anderen.
Immerhin habe ich schon den Hinweis gelesen "Ihre Spenden helfen den Fortbestand von Wikepedia zu sichern". Am Ende dieser Seite liest man auch "Ihr Text steht unter der GNU-Lizenz - ". Man sieht, es geht.
Ich habe schon daran gedacht, mich wegen dieser Angelegenheit an den Wikipedia-Gründer Jimmy Wales zu wenden. Besser wäre es aber, wenn die deutsche Civil Community so etwas selbst bereinigen könnte.
Natürlich wird es eine ganze Reihe von Bedienungs-, Informations- und anderen Texten geben, die hier überarbeitet werden müssten. Aber das muss ja nicht von heute auf morgen geschehen.
Nur geschehen muss es irgendwann.
Harry12
Ansprechperson gesucht
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Hallo,
im Alter von 66 Jahren bin ich nicht so sicher, dass ich einen "Mentor" suche - aber eine Ansprechperson wäre sicher ganz angenehm.
Ich habe mich vor ein paar Tagen erneut angemeldet - nachdem man mich bei einem vorigen Versuch wegen "Trollerei" <das Wort habe dabei überhaupt erst gelernt> rausgeschmissen hatte.
Ich habe einen Text zu dem Vorgang und meinem ihm zugrundeliegenden Problem mit den Rumgeduze in der deutschen Wikipedia als Diskussion eingerückt - aber bis jetzt hat sich noch niemand darum gekümmert. Hier ist der neue, etwas zurückhaltender formulierte Text - der hoffentlich nicht wieder als "Trollerei" diffamiert wird.
"Hallöchen,
dies ist mein zweiter Versuch, hier mein Missfallen darüber zum Ausdruck zu bringen, dass auf der deutschen Wikipedia sämtliche Kommunkationen für die Nutzer über die 2. Person Singular, also in der Du-Form oder als Duzerei abgefasst sind.
Ich habe dies hier schon einmal angesprochen, aber mein entsprechender Beitrag ist von jemandem mit dem Nagerpseudonym Gerbil als "Trollerei" eingestuft und gesperrt worden. Ich selbst durfte dann mit dem damaligen Pseudonym keine weiteren Beiträge mehr verfassen.
Falls mit diesem Beitrag nicht gleich wieder so verfahren wird, möchte ich gern, dass hier einmal begründet wird, warum diese lächerliche Anredeweise auf einer Plattform verwandt wird, die Personen aus einem breiten sozialen Spektrum und aus allen Altersgruppen nutzen.
Dies ist kein Fanclub und kein Chatroom für Teenies und Freaks. Es ist ein normaler öffentlicher Raum, und in einem normalen öffentlichen Raum verwenden alle seriösen Webcontentanbieter die normale deutsche Höflichkeitsanrede "Sie".
Verschiedene Sprachen haben hierfür unterschiedliche Regelungen. Das englische "you" ist aber nicht, wie Einfältige glauben, eine Form allgemeinen Duzens, sondern eigentlich die Höflichkeitsform "Ihr". Ein veraltetes Wort thou = du gibt es auch noch. Das Englische ist also nicht ein sprachlicher Tummelplatz für Rüpeleien, sondern ein sehr etikettebetonendes Idiom. - Jedenfalls was die Pronomina angeht.
Die Wertigkeiten von Duzerei und höflicher Anrede sind im Französischen ähnlich wie im Deutschen. Und auf der französischen Wikipedia werden die Nutzer höflich mit "vous" angesprochen.
z.B.
Si vous voulez vous essayer à la syntaxe et l’écriture dans Wikipédia... Essayez le bac à sable Si vous voulez poser des questions d’ordre encyclopédique... Demandez à l’Oracle Si vous avez des questions techniques sur le fonctionnement de Wikipédia... Adressez-vous à la guilde des guides Si vous souhaitez féliciter et encourager les utilisateurs qui contribuent à cet immense projet communautaire... Allez sur le Livre d’or Si vous voulez simplement discuter de Wikipédia... Allez prendre un verre virtuel au Bistro. Si vous voulez personnaliser la page d'accueil, lisez ceci : Personnaliser la page d'accueil. Si vous voulez réaliser une nouvelle version de la page d'accueil, il existe Wikipédia:Brouillons/Accueil.
Deutsche Nutzer müssen sich dagegen so etwas gefallen lassen -
Du kannst einzelne Bausteine bearbeiten, siehe Bearbeitungshinweise. Sollte der betreffende Textbaustein gesperrt sein, hinterlasse eine Meldung auf dieser Seite.
Lade die Seite erneut, falls du sie soeben erstellt hast, da sich die Aktualisierung der Datenbank verzögern kann. Du kannst auch versuchen, den Servercache zu leeren.
Bitte gib deine Quellen an.
Eine sprachliche Rohheit nach der anderen.
Immerhin habe ich schon den Hinweis gelesen "Ihre Spenden helfen den Fortbestand von Wikepedia zu sichern". Am Ende dieser Seite liest man auch "Ihr Text steht unter der GNU-Lizenz - ". Man sieht, es geht.
Ich habe schon daran gedacht, mich wegen dieser Angelegenheit an den Wikipedia-Gründer Jimmy Wales zu wenden. Besser wäre es aber, wenn die deutsche Civil Community so etwas selbst bereinigen könnte.
Natürlich wird es eine ganze Reihe von Bedienungs-, Informations- und anderen Texten geben, die hier überarbeitet werden müssten. Aber das muss ja nicht von heute auf morgen geschehen.
Nur geschehen muss es irgendwann.
Harry12"