Benutzer:Heitersberg/Scrubs – Die Anfänger/Staffel 5

Dieser Artikel ist im Entstehen und noch nicht Bestandteil der freien Enzyklopädie Wikipedia.

Solltest du über eine Suchmaschine darauf gestoßen sein, bedenke, dass der Text noch unvollständig sein und Fehler oder ungeprüfte Aussagen enthalten kann. Wenn du Fragen zum Thema hast, nimm Kontakt mit dem Autor Heitersberg auf.

Vorlage:Infobox Staffel einer Serie Die fünfte Staffel von der US-amerikanischen Fernsehserie Scrubs – Die Anfänger feierte ihre Premiere am 3. Januar 2006 auf dem Sender NBC. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 27. Januar bis zum 7. April 2007.

Darsteller

Hauptdarsteller

Rollenname	Schauspieler	Synchronsprecher
Dr. John Michael „J. D.“ Dorian	Zach Braff	Kim Hasper
Dr. Elliot Reid	Sarah Chalke	Ranja Bonalana
Dr. Christopher Duncan Turk	Donald Faison	Sebastian Schulz
Carla Espinosa	Judy Reyes	Tanja Geke
Dr. Percival Ulysses „Perry“ Cox	John C. McGinley	Bernd Vollbrecht
Dr. Robert „Bob“ Kelso	Ken Jenkins	Friedrich Georg Beckhaus
Der Hausmeister	Neil Flynn	Thomas Nero Wolff

Nebendarsteller

Rollenname	Schauspieler	Synchronsprecher
Theodore „Ted“ Buckland	Sam Lloyd	Hans Hohlbein
Dr. Todd „The Todd“ Quinlan	Robert Maschio	Björn Schalla
Keith Dudemeister	Travis Schuldt	Tommy Morgenstern
Schwester Laverne Roberts	Aloma Wright	Regina Lemnitz
Jordan Sullivan	Christa Miller	Andrea Kathrin Loewig
Dr. Doug Murphy	Johnny Kastl	Bernhard Völger
Patricia Wilk	Michael Learned	Inken Sommer

Episoden

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	Regie	Drehbuch
94	1	Mein Aufstieg	My Intern’s Eyes	3. Jan. 2006	27. Jan. 2007	Bill Lawrence	Bill Lawrence
95	2	Mein Sinn für Humor	My Rite of Passage	3. Jan. 2006	3. Feb. 2007	Bill Lawrence	Janae Bakken
96	3	Mein Triathlon	My Day At The Races	10. Jan. 2006	3. Feb. 2007	Michael Spiller	Eric Weinberg
97	4	Meine Laudatio	My Jiggly Ball	10. Jan. 2006	10. Feb. 2007	Rick Blue	Tim Hobert
98	5	Mein neuer Gott	My New God	17. Jan. 2006	10. Feb. 2007	Victor Nelli jr	Aseem Batra
99	6	Mein falscher Rückschluss	My Missed Perception	17. Jan. 2006	17. Feb. 2007	Bill Lawrence	Kevin Biegel
100	7	Mein Weg nach Hause	My Way Home	24. Jan. 2006	17. Feb. 2007	Zach Braff	Neil Goldman & Garrett Donovan
101	8	Mein Recht auf ein Dankeschön	My Big Bird	24. Jan. 2006	24. Feb. 2007	Rob Greenberg	Debra Fordham
102	9	Mein kleiner Tollpatsch	My Half-Acre	7. Feb. 2006	24. Feb. 2007	Linda Mendoza	Bill Callahan
103	10	Meine Therapie	Her Story II	7. Feb. 2006	3. März 2007	Chris Koch	Mike Schwartz
104	11	Mein Kummer	My Buddy’s Booty	28. Feb. 2006	3. März 2007	Randall Winston	Mark Stegemann
105	12	Mein Schützling	My Cabbage (1)	28. Feb. 2006	10. März 2007	John Inwood	Ryan A. Levin
106	13	Mein Leidensgenosse	My Five Stages (2)	7. März 2006	10. März 2007	Jay Alaimo	Tad Quill
107	14	Mein Walkie Talkie	My Own Personal Hell	14. März 2006	17. März 2007	Adam Bernstein	Eren Celeboglu
108	15	Meine wunderschönen Haare	My Extra Mile	21. März 2006	17. März 2007	Ken Whittingham	Mark Stegemann
109	16	Meine clevere Idee	My Bright Idea	28. März 2006	24. März 2007	Michael Spiller	Janae Bakken
110	17	Mein Bleistift	My Chopped Liver	4. Apr. 2006	24. März 2007	Will Mackenzie	Debra Fordham
111	18	Meine Aufrichtigkeit	My New Suit	11. Apr. 2006	24. März 2007	Victor Nelli jr	Tim Hobert
112	19	Mein Freund, der Hausmeister	His Story III	18. Apr. 2006	31. März 2007	John Inwood	Angela Nissel
113	20	Mein Mittagessen mit Cox	My Lunch	25. Apr. 2006	31. März 2007	John Michel	Tad Quill
114	21	Mein gefallenes Idol	My Fallen Idol	2. Mai 2006	31. März 2007	Joanna Kerns	Bill Callahan
115	22	Mein Déjà vu	My Déjà Vu	9. Mai 2006	7. Apr. 2007	Linda Mendoza	Mike Schwartz
Dr. Cox kehrt nach seiner Auszeit ans Krankenhaus zurück. Elliot versucht ihn tatkräftig zu unterstützen, stellt aber fest, dass er sich schwer tut, jetzt wieder alleine Entscheidungen zu fällen. Bald schon zeigt sich aber, dass er es nur gespielt hat und macht Elliot damit lächerlich. Sie fordert von ihm, dass er sie mit dem gleichen Respekt behandelt wie sie ihn. Unter vier Augen gesteht er ihr dann, dass er doch Angst vor Entscheidungen hat. Carla verbietet Turk, Sachen zu machen, die sie nicht mehr darf, seit sie schwanger ist. Er ist daraufhin eingeschnappt, dabei geht es nur darum, dass er sich auch für die Schwangerschaft interessiert.
116	23	Mein neuer Schwarm	My Urologist	16. Mai 2006	7. Apr. 2007	Richard Wells	Neil Goldman & Garrett Donovan
J. D. lernt Dr. Kim Briggs kennen, die schon seit fünf Jahren im Krankenhaus arbeitet. Weil er sonst keine Frauen sieht, die verheiratet sind, hat er sie bisher nicht bemerkt. Sie ist geschieden, trägt aber den Ehering noch, damit sie nicht ständig angebaggert wird. Eigentlich sollte sie einen Patienten von J. D. operieren, da es aber riskant ist, verzichtet sie darauf, um ihr Image nicht zu beschädigen. Dr. Cox findet dies keinen guten Zug, aber schließlich sind alle Chirurgen so. Aber sie macht die OP dann noch, weil sie merkt, dass J. D. sie deswegen nicht mehr mag. Elliot hat ein Problem mit Keith, weil er kein Selbstbewusstsein hat. Sie denkt darüber nach, sich von ihm zu trennen. Bei einer Auseinandersetzung mit Carla wegen Keith wehrt er sich für Elliot.
117	24	Mein perfektes Date	My Transition (1)	16. Mai 2006	7. Apr. 2007	Bill Lawrence	Aseem Batra & Kevin Biegel
Elliot organisiert eine Babyparty für Carla. Sie bekommt viele Geschenke, so auch alle alten Sachen von Jack, dem Sohn von Dr. Cox. Doch kurze Zeit später stellt Jordan fest, dass sie wieder schwanger ist, obwohl Dr. Cox unterbunden wurde. J. D. hat das erste Date mit Kim, aber bald beansprucht Elliot ihre neue Freundin für sich und gibt den Jungverliebten wenig Zeit. Aber das zweite Date klappt dann doch noch. Als J. D. Kim zwei Wochen später für das dritte Date abholen will, teilt sie ihm mit, dass sie schwanger ist.

DVD-Veröffentlichung

In den Vereinigten Staaten wurde die DVD zur fünften Staffel am 22. Mai 2007 veröffentlicht. In Deutschland ist die DVD zur fünften Staffel seit dem 11. Oktober 2007 erhältlich.

Weblinks

• Episodenliste der fünften Staffel von Scrubs bei fernsehserien.de
• Synchronsprecher von Scrubs bei synchronkartei.de