Benutzer:Liame

Hallo! Ich bin Übersetzerin und Wikipedia-Neuling. Da ich festgestellt habe, dass manche Artikel nur im spanischsprachigen Wikipedia zu finden sind, möchte ich, wenn möglich, eine Übersetzung ins Deutsche zur Verfügung stellen. --Liame 10:51, 5. Jul. 2011 (CEST) /cfc

Veröffentlichung einer Übersetzung

Hallo! Bei den Fragen von Neulingen habe ich bereits nachgefragt, mir wurde jedoch angeraten bei einem Mentor nachzufragen. Wer kann mir helfen? Ich habe eine Übersetzung erstellt, bin mir aber nicht sicher, ob das so veröffentlicht werden kann. Zum einen frage ich mich, ob die Auflistung aller spanischsprachigen Titel im Deutschen sinnvoll ist und was mit den spanischen Links am Ende des Textes passieren soll. Die Vorlage für Übersetzungen habe ich erst nachträglich gefunden. Muss ich das jetzt nachträglich einfügen? Wie funktioniert das? Kann mich jemand bei meinen ersten Schritten hier unterstützen? Besten Dank, --Liame 15:04, 9. Jul. 2011 (CEST)

/jh