Benutzer:Luzinho
Profil
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Ich lebe als Auslandsdeutscher seit 2006 mit Familie in Bahia, Brasilien. In Wikipedia werde ich mich zunächst mit aussergewöhnlichen Fotoarbeiten zu Wort melden.
Sprachen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]deutsch [d] | english [e] | português [p] | latin [l] | ancient greek [g]
Interessen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten][d] Internationale Verständigung, Reisen, Fotografie, Natur
[e] International communication, travel, photography, nature
[p] Internacional de comunicação, viagens, fotografia, natura
Philosophie
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten][d] Eine höhere Ordnung existiert. Davor sind alle Menschen gleich.
Es gibt keine gute oder schlechte Religion, der Name der Religion ist unwichtig.
[e] A higher order exists. Before that all men are equal.
There is no good or bad religion, the name of religion is not important.
[p] A ordem superior existe. Antes que todos os homens são iguais.
Não há religião boa ou ruim, o nome da religião não é importante.
politische Einstellung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten][d] Angst frisst Hirn, genauso Gier.
[e] Fear eats the brain, just as greed.
[p] O medo come o cérebro, assim como a ganância.
[d] Wenn ich altes Brot teuer einkaufte, kann ich mich nicht beschweren: Ich hatte nicht kontrolliert.
[e] When I shopped old bread expensive, I can not complain: I had not checked.
[p] Quando eu comprei pão velho cara, eu não posso reclamar: eu não tinha verificado.
Lieblingszitate
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten][d] Pflücke den Tag.
[e] Seize the day.
[p] Aproveite o dia
[l] carpe diem (Horaz, Oden 1,11,8) (Horaz, * 8.12.-0065 † 27.12.-0008) http://www.de.wikipedia.org/wiki/Horaz
[d] Ein Tropfen Liebe ist mehr als ein Ozean Verstand. (Blaise Pascal the 16th century) http://de.wikipedia.org/wiki/Blaise_Pascal
[e] A drop of love is more is than an ocean of mind.
[p] Una gota de amor más que un océano de mente.
[d] alles fliesst
[e] everything flows
[p] tudo flui
[g] πάντα ῥεῖ (panta rhei) (Heraklit * um 520 v. Chr † um 460 v.)
http://de.wikipedia.org/wiki/Heraklit
[d] Ein geliebter Mensch hat viele Gesichter, ein gehaßter nur eines.
[e] A loved one has many faces, a hated only one.
[p] A pessoa amada tem muitas faces, um odiado apenas um.
(Ernst Ferstl, *1955, österreichischer Lehrer) http://de.wikipedia.org/wiki/Ernst_Ferstl
[l] Daedalus interea Creten longumque perosus
exsilium tactusque loci natalis amore
clausus erat pelago. "Terras licet" inquit "et undas
obstruat: at caelum certe patet; ibimus illac!
Omnia possideat, non possideat aera Minos."...
Ovid, Daedalus und Ikarus (Met. 08, 182-235) Ovid (43 v. Chr. bis ca. 17 n. Chr.), römischer Dichter.
http://de.wikipedia.org/wiki/Ovid
[d] Daedalus, der inzwischen die Insel Kreta und
die lange Verbannung haßte, und der berührt war von der Liebe zu seinem Geburtsort,
war durch das Meer eingesperrt. "Mag er", sagte er, "Länder und Meere (Wellen) versperren";
"aber der Himmel steht sicher offen; wir werden dort gehen;
Mag er auch alles besitzen, Minos besitzt nicht die Luft."
[e] Daedalus, who is now the island of Crete and
The long exile, hated, and was touched by the love of his birthplace,
was imprisoned by the sea. "Let him,"he said, "land and sea (waves) barred";
"But the sky is open safe, and we will go there;
He may also own everything, Minos does not own the air. "
[p] Dédalo, que agora é a ilha de Creta e
O longo exílio, odiado, e foi tocado pelo amor de sua terra natal,
foi preso pelo mar. "Deixe-o", disse ele, "a terra eo mar (ondas) barrado";
"Mas o céu está aberto seguras, e vamos lá;
Ele também pode ter tudo, Minos não possui o ar. "
aktive Forenbeteiligung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Spiegel Online / JardinAlegre Luzinho / http://forum.spiegel.de/
Politopia / JardinAlegre / http://politopia.de/
Filmclips
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]veröffentliche Videos zu meinen Themen in wikipedia http://www.youtube.com/user/JardinAlegre
Lieblingsspruch
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten][d] Und wenn Du denkst es geht nicht mehr, dann kommt von irgendwo ein Lichtlein her.
[e] And if you think it is not, it comes from somewhere a little light.
[p] E se você pensa que não é, ela vem de algum lugar um pouco de luz.
(Autor: Roswitha Rudzinski)
...
deutsch [d] | english [e] | português [p] | latin [l] | ancient greek [g]