Benutzer:Nervousenergy/ACC

NervousEnergy | Diskussion | Beiträge | Vertrauen • Pers. Bekanntschaften | Bewertung | E-Mail | PGP • PIS

„it is vital to remember that information — in the sense of raw data — is not knowledge, that knowledge is not wisdom, and that wisdom is not foresight. But information is the first essential step to all of these.“

– Arthur C. Clarke: Humanity will survive information deluge – Sir Arthur C Clarke in OneWorld South Asia (5 December 2003)

„overhead, without any fuss, the stars were going out.“

– Arthur C. Clarke: The Nine Billion Names of God

In Memoriam Arthur C. Clarke, 1917–2008

Am 19. März 2008 verstarb mit Arthur C. Clarke einer der wegweisensten Autoren in der Geschichte der Science-Fiction-Literatur. Die Bücher Clarkes haben mir nicht nur in jungen Jahren dieses Genre als die einzig sinnvolle bewusstseinserweiternde Droge eröffnet, sondern mich durch sein Geschick im Umgang mit seiner Muttersprache auch dazu geführt, Romane in ihrer englischen Originalfassung zu bevorzugen.

Für die Wikipedia habe ich Artikel zu seinem Werk aus dem Englischen übersetzt: Die sieben Sonnen (EN: The City and the Stars) • Clarkesche Gesetze (EN) • Das Lied der fernen Erde (EN: Songs of Distant Earth) • Makenzie kehrt zur Erde heim (EN: Imperial Earth) • Fahrstuhl zu den Sternen (EN The Fountains of Paradise)

Videobotschaft von Arthur C. Clarke zu seinem 90. Geburtstag auf Youtube