Benutzer:Roland1952/Archiv/2008/April

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Projektseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Benutzer:Roland1952/Archiv/2008/April#Thema 1]]

oder als Weblink zur Verlinkung außerhalb der Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Roland1952/Archiv/2008/April#Thema_1

Mentorenprogramm

Hallo Roland1952, ein herzliches Willkommen im Mentorenprogramm! Ich bin nun dein Mentor und damit persönlicher Ansprechpartner in allen Fragen rund um die Wikipedia. Ich habe daher deinen {{Mentor gesucht}}-Baustein durch den entsprechenden Mentee-Baustein ersetzt.

Zur eigentlichen Betreuung: Ich bin dafür da, Fragen im Dialog zu beantworten. Dies passiert in der Regel auf so genannten Diskussionsseiten (z.B. genau diese Seite). Damit du deine Fragen in Ruhe stellen kannst, habe ich zur „ungestörten“ Diskussion die Seite Benutzer:JCS/Mentees/Roland1952 eingerichtet. Dort darfst du mich ab sofort „löchern“.

Auf gute Zusammenarbeit! Gruß, --JCS 04:44, 20. Apr. 2008 (CEST)

== Herkunft der Elementbezeichnung Natrium == :Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Roland1952^Disk_+/− 17:45, 14. Jan. 2009 (CET)

Hallo Roland1952, im Artikel Natrium hast du eingetragen : Der Name ist abgeleitet von griech. νίτρον = nitron.. Mag sein, aber etwas weiter im Text steht leider eine andere Deutung. Kannst Du das irgendwie zusammenfassen und harmonisieren (in Einklang bringen).--Thomas 00:16, 2. Mai 2008 (CEST)

will ich gerne machen, ich versuche aber noch mit der Redaktion Chemie etwas abzuklären. Gruß -- Roland1952 00:41, 2. Mai 2008 (CEST)

Nach meinem Lat. Griech. Wortschatz der Deutschen Sprache ist nitron dem Stickstoff zuzuordnen. Bitte mach deine Ergänzung rückgängig. Wenn du mit dieser Deutung nicht einverstanden bist, solltest du das auf der Diskussionsseite darstellen. --Thomas 00:49, 2. Mai 2008 (CEST)

Hallo Thomas, schau doch bitte u.a. mal hier. Gruß -- Roland1952 01:34, 2. Mai 2008 (CEST) nach.

Ich schaute und las (mit meinen Worten): Nitrogen, also Stickstoff, ist eine Bildung aus nitron und ... . Und nitron, ein griechisches Wort, ist eine Bezeichnung für Natriumcarbonat und Salpeter (nur im französischen Sprachraum? Im deutschen wurde wohl das lat. Nitrum für Salpeter verwendet.). . Das das Wort Natrium aus griech. nitron gebildet oder abgeleitet ist oder wurde steht da nicht. Ich finde in der Lit. immer nur die Kette Natrium aus Natron aus ... . --Thomas 17:23, 2. Mai 2008 (CEST)

Hallo Roland1952, trifft das nicht eher auf Stickstoff zu? Die Herkunft des Namens Natrium wird zudem ein paar Sätze weiter so erklärt: Der deutsche Name „Natrium“ wurde über das arabische „natrun“, „Natron“, vom ägyptischen „netjerj“ abgeleitet. Gruß, --NEUROtiker 00:16, 2. Mai 2008 (CEST)

es gibt da viele Deutungen, diese Erklärungen müssen noch irgendwie vereinheitlicht werden. Gruß -- Roland1952 00:41, 2. Mai 2008 (CEST)

Gut, wenn möglich gib bitte Quellen für die Namensherkunft an. Eine Kleinigkeit noch: bitte in Zukunft etwas aufpassen, damit sowas nicht mehr passiert (ganz unten). Gruß, --NEUROtiker 00:47, 2. Mai 2008 (CEST)

Danke für den Hinweis auf die Sorgfalt. Zum Thema NAMENHERKUNFT muss ich mir noch etwas fürs Natrium einfallen lassen, siehe Disk. oben mit Thomas. Gruß -- Roland1952 01:34, 2. Mai 2008 (CEST)

Hallo Thomas, Hallo NEUROtiker, hier das Versprochene:

N. Figurowski: Die Entdeckung der chemischen Elemente und der Ursprung ihrer Namen, 1981, S. 142-143; Natrium Na (11) Der Name Natrium (englisch und französisch sodium) stammt von einem alten Wort ab, das in Ägypten, bei den alten Griechen (νίτρον) und bei den Römern verbreitet war. Wir finden es bei Plinius d.Ä. (nitron) sowie bei anderen alten Autoren, und es entspricht dem altjüdischen neter. Im alten Ägypten bezeichnete man Alkalien allgemein als natron oder nitron ......... Im Mittelalter galt die Bezeichnung nitron, natron, nataron sowie baurach auch für den Salpeter .............Ende des 18. Jh. führte Klapprothb für min. Alkali den Namen Natron und für pflanzl. Alkali den Namen Kali ein.

Bei [Peter Van der Krogt, Nitrogene] heißt es: Jean Antoine Chaptal (1756-1832) supposed in his Éléments de chimie of 1790 the name nitrogène: a combination of the Greek words νιτρον [nitron] (cf. Natrium) = sodium carbonate, salpeter (in late Middle ages in use for potassium nitrate), and French géne from Greek γεινομαι (geinomai) = to engender, bring forth, (cf. Oxygen, where is made clear that in naming this element, Lavoisier referred to γεινομαι and not to γενναω (gennaō), to produce, as was assumed later). The name means "making soda/salpeter" (Cf. Sodium / Natrium.)).

Bei [Peter Van der Krogt, Natrium] heißt es: Soda (Sodium carbonate, Na2CO3) from the Egyptian salt lakes, and Potash (Potassium carbonate, K2CO3), obtained from the ashes of plant material, were known since Antiquity and used for washing. There was made no difference between both substances, which were named by the Israelites neter, by the Greek νιτρον (nitron) and by the Romans nitrum (cf. Nitrogen).

Gruß -- Roland1952 00:27, 3. Mai 2008 (CEST)

== Mentorenbaustein == :Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Roland1952^Disk_+/− 17:45, 14. Jan. 2009 (CET)

Hi, Roland – lass doch bitte den Mentorenbaustein auf deiner Seite stehen, du verursachst sonst eine Menge Ärger unter den Mentoren. Danke--RedSolution – Sach wat! 23:54, 11. Mai 2008 (CEST)

Berthelsdorf/Uniemysl

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Roland1952^Disk_+/− 22:55, 13. Jan. 2009 (CET)

Berthelsdorf/Uniemysl befindet sich jetzt unter Uniemyśl (Niederschlesien). Bitte vergiß bei Bearbeitungen nicht deine Quelle anzugeben! Vielen Dank ...Sicherlich ^Post 22:15, 6. Apr. 2008 (CEST)