Benutzer:Stauba/South Park (Episoden)

Diese Liste enthält alle 209 Folgen der Fernsehserie South Park, die bis zum 17. November 2010 ausgestrahlt wurden.

Staffel 1

#	US-Premiere	D-Premiere	Deutscher Titel	Originaltitel	P-Code
1	13. August 1997	05. September 1999	Cartman und die Analsonde	Cartman Gets An Anal Probe	101
	Cartman erzählt seinen Freunden über einen Traum, in dem Aliens ihn entführen und ihm etwas in den After schieben. Stan und Kyle versuchen ihn zu überzeugen, dass es kein Traum war. Aber Cartman glaubt dies nicht.
2	20. August 1997	19. September 1999	Knall' endlich den Hasen ab	Volcano	103
	Die Jungs gehen mit Stans Onkel Jimbo und dem Vietnam Veteran Ned auf die Jagd. Stans Vater entdeckt einen aktiven Vulkan. Die Bürgermeisterin sieht eine Chance, South Park ins Fernsehen zu bringen.
3	27. August 1997	12. September 1999	Wie werde ich ein Kampfkoloss?	Weight Gain 4000	102
	Cartman hat einen Aufsatz-Wettbewerb gewonnen, aber Wendy denkt, er hat betrogen. Als bekannt wird, dass Kathie Lee Gifford einen Preis an Cartman überreichen wird, versucht dieser mit dem Bodybuilding-Supplement „Weight Gain 4000“ in Form zu kommen, was ihn aber nur fett macht.
4	03. September 1997	23. Oktober 1999	Ein Heim für Tiertunten	Big Gay Al's Big Gay Boat Ride	104
	Stan findet heraus, dass sein Hund schwul ist. Nun versucht er herauszufinden, ob dies gut oder schlecht ist. Währenddessen versuchen Jimbo und Ned das Football-Spiel einer Grundschule zu sabotieren.
5	10. September 1997	02. Oktober 1999	Tanz der Mutanten	An Elephant Makes Love to a Pig	105
	Die Jungs versuchen im Rahmen eines Genetik-Experimentes einen Elefanten mit einem Schwein zu kreuzen. Stan streitet mit seiner ausfälligen Schwester.
6	17. September 1997	09. Oktober 1999	Wer killt Opa?	Death	106
	Stans 102 Jahre alter Großvater versucht seinen Enkel dazu zu bewegen, ihm beim Suizid zu helfen. Frau Broflovski führt alle Eltern im Kampf gegen eine anrüchige Fernsehserie.
7	29. Oktober 1997	16. Oktober 1999	Her mit dem Hirn	Pinkeye	107
	Kenny wurde von der MIR-Station getötet und wird ein Zombie. Stan, Kyle und Cartman versuchen einen Weg zu finden, die Ausbreitung der Zombies zu stoppen, um Halloween zu retten.
8	19. November 1997	30. Oktober 1999	Ein Fettwanst in Äthiopien	Starvin' Marvin	109
	Die Jungs bekommen von Sally Struthers versehentlich einen Jungen aus Äthiopien zugesandt, während Cartman aus Versehen nach Äthiopien gesandt wird. Mutierte Truthähne greifen South Park an. Die Bürgermeisterin ruft zum Essensammeln für Kennys Familie auf.
9	17. Dezember 1997	06. November 1999	Hankey, der Weihnachtskot	Mr. Hankey, the Christmas Poo	110
	Kyle trifft auf ein sprechendes Stück Kot namens „Mr. Hanky“. Niemand glaubt ihm und er wird ihn in eine Nervenheilanstalt gebracht. Am Ende bekommen alle Geschenke von Mr. Hanky.
10	04. Februar 1998	25. September 1999	Damien	Damien	108
	Ein neuer Mitschüler kommt in die Klasse. Dieser, glaubt man, ist des Teufels Sohn. Ein Kampf zwischen dem Teufel und Jesus bricht aus. Cartman plant seine Geburtstagsfeier.
11	11. Februar 1998	13. November 1999	Geil auf Miss Ellen	Tom's Rhinoplasty	111
	Mr. Garrison lässt sich die Nase operieren und beschließt Model zu werden. Stan verliebt sich in die Ersatz-Lehrerin, worauf Wendy beschließt Abstand zu ihm zu halten.
12	18. Februar 1998	20. November 1999	Robo-Streisand	Mecha-Streisand	112
	Die Jungs finden einen Gegenstand, welchen Barbra Streisand benutzt um sich in den riesigen „Robo-Streisand“ zu verwandeln und über South Park herzufallen.
13	25. Februar 1998	27. November 1999	Cartmans Mama ist eine Schlampe	Cartman's Mom is a Dirty Slut	113
	Cartman will herausfinden, wer sein Vater ist. Dies ist schwierig, da seine Mutter in der Nacht der Zeugung mit mehreren Männern Sex hatte. (Teil 1 von 2)

Staffel 2

#	US-Premiere	D-Premiere	Deutscher Titel	Originaltitel	P-Code
14	01. April 1998	07. Oktober 2000	Terrance & Phillip zeigen: „Pupse gegen Saddam“	Terrance & Phillip in Not Without My Anus	201
	Um Terrance und Philipp aus Kanada zu vertreiben, wird Terrances Tochter Sally in den Nahen Osten entführt. Während Terrance und Philipp im Iran Sally suchen, übernehmen die Entführer unter ihrem Anführer Saddam Hussein die Macht in Kanada.
15	22. April 1998	14. Oktober 2000	Und noch immer ist Cartmans Mama eine Schlampe	Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut	202
	Mephisto, Leiter des örtlichen Gentechniklabors, wird während eines Stromausfalls von einem Unbekannten angeschossen, bevor er sagen kann, wer Cartmans Vater ist. Während der Vorfall für America’s Most Wanted nachgestellt wird, trifft ein Blizzard South Park. Nachdem der Strom wieder läuft und Mephisto wieder zu Bewusstsein kommt, warten alle gespannt auf das Ergebnis des Vaterschaftsgutachtens.
16	20. Mai 1998	21. Oktober 2000	Rauf auf´s Huhn!	Chickenlover	203
	Ein unbekannter Hühnervergewaltiger setzt South Park in Schrecken. Officer Barbrady gesteht seinen Analphabetismus, wird suspendiert und überträgt seine Befugnisse an Cartman. Niemand ahnt, dass der Analphabetismus und die Tiervergewaltigungen einen Zusammenhang haben.
17	27. Mai 1998	28. Oktober 2000	Kampf um die Vorhaut	Ike's Wee Wee	204
	Kyle Broflovski versucht seinen kleinen Bruder Ike vor der Beschneidung zu retten, die er mit einer Entmannung verwechselt. Doch als er erfährt, dass Ike adoptiert wurde, sieht er ihn nicht mehr als seinen Bruder an. Währenddessen kämpft Schulpsychologe Mr. Mackey mit einem vermeintlichen Drogenproblem.
18	03. Juni 1998	04. November 2000	Schöner wär ´ne Warze	Conjoined Fetus Lady	205
	Kyle erschrickt beim Anblick von Krankenschwester Gollum, die an ihrer Schläfe ihren Zwilling als toten Fötus trägt, wodurch sie zum Stadtthema wird. Währenddessen kämpft die Grundschule um die Meisterschaften im Völkerball.
19	10. Juni 1998	11. November 2000	Jesus verliert Einschaltquoten	The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka	206
	Für einen Schulaufsatz Jungs interviewen die Jungs Jimbo und Ned über ihre Erlebnisse im Vietnamkrieg. Weil sie von den beiden völlig übertriebene Geschichten erzählt bekommen, erhalten die Jungs eine schlechte Note. Dafür rächen sie sich an den beiden, indem sie ein Video über den fiktiven „mexikanischen Glotzfrosch“ drehen und es in Jimbos und Neds Jagdfernsehsendung unterbringen. Der ungewollte PR-Gag bringt die Seelsorgesendung „Jesus und seine Kumpels“ in Bedrängnis, die einem Relaunch unterzogen wird.
20	17. Juni 1998	18. November 2000	Griff in die Geschichte	City on the Edge of Forever	207
	Der Schulbus hängt im gebirgigen Gelände über einer Klippe. Die Busfahrerin sucht nach Hilfe, während die Kinder im Bus über frühere „brenzlige“ Situationen philosophieren und dabei die Wahrheit verbiegen.
21	24. Juni 1998	25. November 2000	Tote Hose	Summer Sucks	208
	Die Feiern zum 4. Juli werden durch ein Feuerwerksverbot vermiest, der schwule und schizophrene Mr. Garrison verliert seine Handpuppe und vertraut sich einem Therapeuten an, während Cartman Schwimmkurse belegt.
22	19. August 1998	2. Dezember 2000	Mr. Hankey gegen den Mist aus Hollywood	Chef's Chocolate Salty Balls	209
	Durch ein Independent-Filmfestival wird South Park von attraktionsgeilen Touristen überrannt, die auch die Kanalisation schwer belasten und Weihnachtskot Mr. Hankey in einen Überlebenskampf drängen.
23	26. August 1998	09. Dezember 2000	Der Wind hat mir ´ne Pocke erzählt.	Chickenpox	210
	Kenny bekommt Besuch von seinen Freunden, damit sie sich mit seinen Windpocken anstecken. Kyles Mutter erfährt, dass ihr Mann und Kennys Vater früher die besten Freunde waren und will die Entfremdeten wieder zusammen bringen. Später rächen sich die erkrankten Jungs bei ihren Eltern und engagieren eine herpesbefallene Prostituierte.
24	02. September 1998	06. Januar 2001	Voll das Geheimnis!	Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods	211
	Cartman spielt in einem Werbespot für Käseballchen, während die anderen Kinder ins Planetarium geführt werden, wo sie vom Leiter einer Gehirnwäsche unterzogen werden.
25	23. September 1998	13. Januar 2001	Streit, Scheidung und ein Happy End in 25 Minuten	Clubhouses	212
	Stan und Kyle bauen ein Baumhaus, damit sie darin mit den Mädchen „Wahrheit oder Pflicht“ spielen können. Cartman und Kenny eifern ihnen nach und gabeln auch die hübscheren Mädchen auf. Währenddessen fallen Stans Eltern in eine Beziehungskrise.
26	30. September 1998	20. Januar 2001	Coole Kühe	Cow Days	213
	Die alljährlichen Kuhtage mit Jahrmarkt finden statt. Cartman soll gegen seinen Willen beim Rodeo mitmachen und die 10.000 Dollar einstreichen. Nach einem Trainingsunfall hält er sich für eine vietnamesischen Prostituierte.
27	07. Oktober 1998	27. Januar 2001	Kohle für den Chefkoch	Chef Aid	214
	Chefkoch entdeckt, dass er der Komponist eines Lieds ist, das von Alanis Morissette gesungen wird. Er möchte als Urheber genannt werden, wird aber von der Plattenfirma durch Johnnie Cochran verklagt und zur Zahlung von Schadenersatz verurteilt. Um das Geld aufzutreiben, stellen die Jungs ein Benefizkonzert auf die Beine. Währenddessen macht Mr. Garrison wieder seine schizophrene Seite zu schaffen.
28	28. Oktober 1998	10. Februar 2001	Böser, böser Fisch	Spooky Fish	215
	Stan bekommt von seiner Tante einen Goldfisch geschenkt. Bald finden sich Leichen in Stans Schlafzimmer und auf einmal gibt es einen zweiten Cartman. Das Tor zu einem Paralleluniversum wurde geöffnet.
29	09. Dezember 1998	16. Dezember 2000	Rohe Weihnachten, Charlie Manson!	Merry Christmas Charlie Manson!	216
	Die Jungs gehen zu Cartmans Großeltern nach Nebraska Weihnachten feiern. Cartmans Onkel Howard bricht mit Charles Manson aus dem Gefängnis aus und kommt ebenfalls vorbei.
30	16. Dezember 1998	17. Februar 2001	Böse Buben bringen Beistand	Gnomes	217
	Die Jungs schreiben mit dem koffeinabhängigen Cafébetreibersohn Tweek einen Aufsatz über die vermeintlich zerstörerische Wirkung von Großunternehmen gegen Familienbetriebe. Die Unterhosenwichtel, die Tweek sieht, erweisen sich als echt und helfen den Jungs beim Aufsatz aus der Patsche.
31	20. Januar 1999	24. Februar 2001	Wem gehört der Typ aus dem Eis?	Prehistoric Ice Man	218
	Die Jungs finden einen eingefrorenen Mann, der wieder aufgetaut in Mephistos Labor als lebendiger Neandertaler vorgeführt werden soll, obwohl er ein Familienvater aus South Park ist, der nur drei Jahre im Eis verbracht hat.

Staffel 3

#	US-Premiere	D-Premiere	Deutscher Titel	Originaltitel	P-Code
32	07. April 1999	03. November 2001	Regenwald, Regenwald. du lässt mich völlig kalt	Rainforest Schmainforest	301
	Die Jungs werden in den costaricanischen Regenwald geschickt, um Respekt vor der Natur zu erlernen. Die Reiseleiterin kommt um und alle verirren sind, Cartman schlägt sich zu Holzfällern durch und Kenny verliebt sich.
33	14. April 1999	10. November 2001	Spontane Selbstentzündung	Spontaneous Combustion	302
	Stans Vater findet heraus, dass sich spontane Selbstentzündung verhindern lässt, wenn man dauernd furzt. Für diese Erkenntnis gewinnt er zwar zuerst den Nobelpreis, doch es stellt sich heraus, dass das ständige Furzen eine globale Erwärmung verursacht. Währenddessen plagen Kyles Vater Erektionsprobleme, was Kyle missversteht („Auferständerung“) und durch die Kreuzigung Cartmans zu lösen versucht.
34	21. April 1999	17. November 2001	Chefkoch liebt 'nen Sukkubus!	The Succubus	303
	Chefkoch gibt seinen Job in der Schulkantine für eine Frau namens Veronica auf, die ihm merklich den Kopf verdreht und ihn bedenklich verändert. Sie kann nur ein Succubus sein, eine männermordende Dämonin. Die Jungs versuchen, die anstehende Hochzeit zu verhindern. Nebenbei kämpft Cartman mit seinem Augenarzt.
35	16. Juni 1999	24. November 2001	South Park-Saurier	Jakovasaurs	305
	Die Jungs entdeckten die letzten beiden „Jakovasaurier“. Mit dem Nachwuchs der tollpatschigen Kreaturen fängt die Spezies an, der Stadt auf den Nerv zu gehen und sollen bald aus der Stadt geschafft werden. Ned verliert sein Kehlkopfmikrophon.
36	23. Juni 1999	01. Dezember 2001	Tweek gegen Craig	Tweek vs. Craig	304
	Die Jungs gehen in den Werkunterricht, dessen Lehrer nicht über den Tod seiner Frau hinweg gekommen ist und sich in eine Neue verknallt hat, und wetten auf einen Kampf, deren Teilnehmer sie erst zum Kampf provozieren müssen: Tweek und Craig.
37	07. Juli 1999	08. Dezember 2001	Ich fühl` mich voll belästigt	Sexual Harassment Panda	306
	Ein Mann im Pandakostüm klärt die Klasse über sexuelle Belästigung auf. Cartman studiert die genaue Rechtslage und mit dem Verklagen von Stan und mit Kyles Vater als Anwalt löst er eine Lawine weiter Prozesse in der Stadt aus, die auch vor der Schule nicht haltmacht und Gerald Broflovski zu einem reichen Mann macht. Die Jungs erkennen, dass es nicht so weiter gehen kann und suchen nach dem nun arbeitslosen Panda als Rettung.
38	14. Juli 1999	15. Dezember 2001	Katzenorgie	Cat Orgy	307
	Cartmans Mutter engagiert für einen Abend Stans gehässige Schwester Shelly als Babysitterin für ihren Sohn, die auch noch ihren erwachsenen Freund ins Haus holt. Nach sie eben diesen nicht an sich „ranlässt“, hecken Shelley und Cartman einen Racheplan aus. Zudem ist die Hauskatze der Cartmans auch noch rollig.
39	21. Juli 1999	12. Januar 2002	Wenn der Vater mit dem Vater	Two Guys Naked in a Hot Tub	308
	Stans Eltern gehen auf eine Meteoritenschauerparty, wo der Sohn zu anderen, weniger beliebten Kindern abgestellt wird. Randy Marsh und Gerald Broflovski sehen sich beim Masturbieren im Whirlpool zu, was ersteren am Ende nicht behagt. Vor dem Haus steht ein Polizeiaufgebot, das die Party als Massenselbstmordversuch deutet.
40	28. Juli 1999	05. Januar 2002	Beschnittene Pfadfinder	Jewbilee	309
	Kyle geht mit Ike auf ein jüdisches Pfadfinderlager, wo auch Kenny hingeht und sich als Jude ausgibt, aber nach Auffliegen verjagt wird. Doch ist es Kenny, der Moses aus der Muschel befreit, um gegen die dunklen Mächte vorgehen zu können.
41	27. Oktober 1999	19. Januar 2002	Korn's echt abgefahrene Geisterstory	Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery	312
	Die Band Korn (dargestellt wie Charaktere aus Scooby-Doo) soll an Halloween in South Park auftreten. Doch bevor der Auftritt stattfinden kann, suchen Piratengeister die Stadt heim und die die vier Jungen graben die tote Großmutter von Kyle aus, was zu Nekrophilie-Verdächtigungen führt. Die Bevölkerung macht Korn verantwortlich für das Geschehen.
42	03. November 1999	26. Januar 2002	Chinpokomon	Chinpokomon	310
	Ein neues japanisches Spielzeug erobert die Jugend - Chinpokomon (Parodie auf Pokémon). Leider ist das ganze Franchise-Unternehmen eine Verschwörung des japanischen Militärs, um die Jugend zur japanischen Einnahme Pearl Harbors abzurichten. Und Kyle kämpft mit seinem Unvermögen, immer auf der Höhe der Zeit zu sein.
43	10. November 1999	02. Februar 2002	Vorsicht vor dem wahren Leben	Hooked on Monkey Phonics	313
	Beim örtlichen Buchstabierwettbewerb brillieren zwei Kinder, die nicht auf die örtliche Grundschule gehen, sondern Heimunterricht bekommen. Der Junge will unbedingt auf die öffentliche Schule, und in das Mädchen namens Rebecca verliebt sich Kyle.
44	17. November 1999	09. Februar 2002	Hungriger Hugo's Mission im All	Starvin Marvin in Space	311
	Hungriger Hugo aus Äthiopien flüchtet mit seinem Stamm vor christlichen Missionaren und wird mit den Jungs auf einen fremden Planeten gejagt.
45	24. November 1999	16. Februar 2002	Fackeln im Sturm für Arme	The Red Badge of Gayness	314
	Ausgehend von einem Reenactment des amerikanischen Bürgerkrieges, macht sich Cartman als Robert Edward Lee an die Eroberung der Vereinigten Staaten.
46	01. Dezember 1999	23. Februar 2002	Halleluja! Mr. Hankeys klassische Weihnachten	Mr. Hankey's Christmas Classics	315
	In dieser Episode werden Weihnachtslieder mit veränderten Texten von South-Park-Charakteren sowie Adolf Hitler, Satan, Jesus und dem Weihachtsmann gesungen.
47	29. Dezember 1999	02. März 2002	Hallo Gott hier ist Jesus	Are You There God? It's Me, Jesus	316
	Cartman und Kenny haben eine Mageninfektion, bei der sie aus dem After bluten. Weil sie das für ihre Periode halten und triumpphieren, dass sie in die Pibertät gekommen seien, wollen Kyle und Stan ebenfalls mithalten. Während Kyle behauptet, er blute ebenfalls aus dem Hintern, macht Stan eine Hormonkur. Gott unterdessen, gewährt der Menschheit die Antwort auf eine einzige an ihn gestellte Frage.
48	12. Januar 2000	09. März 2002	Jetzt gibt's was auf die Ohren!	Worldwide Recorder Concert	317
	Während die Kinder an einem Blockflötenkonzert auftreten, stellt Mr. Garrison seinen Vater zur Rede, weil er ihn als Kind nie sexuell missbraucht hatte.

Staffel 4

#	US-Premiere	D-Premiere	Deutscher Titel	Originaltitel	P-Code
49	05. April 2000	31. August 2002	Zahnfee-Mafia & Co	The Tooth Fairy Tats 2000	402
	Die Jungs müssen die traumatische Erfahrung machen, dass die Zahnfee nicht existiert und das Geld von ihren Eltern stammt. Aus dieser Erkenntnis wollen sie nun Kapital schlagen und das „Zahngold“ reicher Eltern ernten. Dummerweise ist schon früher jemand auf die Idee gekommen, denn als dritter Bruder in einer Generation ist Loogie der Kopf einer weitreichenden Zahnfeemafia.
50	12. April 2000	07. September 2002	Die lustige Geschichte über ein Verbrechen aus Hass	Cartman's Silly Hate Crime 2000	401
	Im Original 50ste Episode Cartman verprügelt Token. Weil dieser schwarz ist, wird Cartmans Tat als Hassverbrechen gewertet und Cartman kommt in Haft. Die Jungs tun alles, um Cartman wieder frei zu bekommen, weil sie ohne sein Gewicht beim Schlittenrennen keine Chance haben.
51	19. April 2000	14. September 2002	Alle Macht den Drogen	Timmy 2000	404
	Bei Timmy wird ADHS diagnostiziert als Folge wird er von Hausaufgaben befreit. Daraufhin lassen sich alle Kinder der Klasse auf ADHS prüfen, alle Tests fallen positiv aus. Timmy wird unterdessen in einer Rockband als Sänger aufgenommen und hat dort großen Erfolg. Die anderen Kinder schlucken in der Zwischenzeit ADHS-Mittel, so dass sie als Folge Phil Collins hören. Einzig der Chefkoch sorgt sich darum und beschafft ein Gegenmittel.
52	26. April 2000	21. September 2002	Opa macht die Oma tot	Quintuplets 2000	403
	Der Cirque de Cheville, eine rumänische Fünflingskombo mit ihrer Großmutter, nutzt den Auftritt in Amerika um dort unterzutauchen. Zuflucht finden sie bei den Marchs, deren Sohn Stan begeistert seinen eigenen Zirkus gründen will. Das Flüchtlingsdrama wird zum internationalen politischen Skandal, der zu eskalieren droht. Am Ende führen die rumänischen Fünflinge – die später bei Oprah ihr Heil suchen werden – alle Beteiligten vor, denen sie ungeschminkt deren zweifelhaften Beweggründe für ihr Engagement mit den Mädchen vor die Nase halten. In genau entgegengesetzter Richtung kommt Kenny in Rumänien groß als Sänger heraus, bis die Amerikaner intervenieren. Mit der Anspielung auf den Fall des kubanischen Jungen Elian Gonzalez greift die Serie erstmals aktuelle Themen für ihre Folgen auf.
53	21. Juni 2000	28. September 2002	Kennys Karma 52	Cartman joins NAMBLA	406
	Cartman fühlt sich von den anderen Gleichaltrigen geistig unterfordert und sucht die Gesellschaft Erwachsener. Dr. Mephisto emfiehlt ihm den Marlon-Brando-Doppelgängerverein NAMBLA, Cartman stößt aber auf die gleichnamige Pädophilen-Organisation. Cartman wird Seite-1-Junge und bringt den Großteil der männlichen Kindheit von South Park in Gefahr.
54	28. Juni 2000	05. Oktober 2002	Nicht ohne meine Niere	Cherokee Hair Tampons	407
	Kyle wird sterbenskrank und benötigt eine neue Niere zum Überleben und der einzige in Frage kommende Spender ist ausgerechnet Eric Cartman. Allerdings fällt die ganze Stadt einer alternativen Heilpraktikerin anheim, die auf natürliche Heilmittel setzt. Kyles Eltern lehnen darauf die Schulmedizin ab und bringen ihren Sohn in schwere Gefahr bringen.
55	05. Juli 2000	12. Oktober 2002	Flaggenkrieg	Chef Goes Nanners	408
	Die Einwohner von South Park streiten darüber, ob die Stadt-Flagge geändert werden soll oder nicht. Zwar hält jeder die Flagge für rassistisch, aber sie ist genauso ein Teil der Geschichte der Stadt. Nun obliegt es den Kindern diesen Konflikt in einer Diskussion zu lösen.
56	12. Juli 2000	19. Oktober 2002	Flutschfinger On Tour	Something You Can Do with Your Finger	409
	Inspiriert durch einen Traum Cartmans gründen die vier Jungs eine Boyband. Als fünftes Mitglied wird Wendy engagiert, denn schließlich haben alle Boybands fünf Mitglieder. Erste Erfolge für die „Flutschfinger“ lassen jedoch auf sich warten.
57	19. Juli 2000	26. Oktober 2002	Ist die Hölle behindertengerecht?	Do the Handicapped go to Hell?	410
58	26. Juli 2000	02. November 2002	Wird wohl.	Probably	411
59	08. November 2000	09. November 2002	4. Klasse!	4th Grade	412
	Endlich! Die Jungs sind in der vierten Klasse! Doch für die neue Lehrerin Mrs. Choksondik ist die Klasse ein Alptraum. Sie muss unbedingt Mr. Garisson finden.
60	15. November 2000	16. November 2002	Widerstand ist zwecklos	Trapper Keeper	413
61	22. November 2000	23. November 2002	Helen Keller: Das Musical	Helen Keller! The Musical	414
62	29. November 2000	30. November 2002	Große Erwartungen	Pip	405
	Malcolm McDowell, hier nur als ein Mann aus Großbritannien vorgestellt, erzählt von dem Ursprung der South-Park-Figur Pip und liest, sehr gekürzt und am Ende in gewohnter South-Park-Manier verdreht, aus der zum Klassiker gewordenen Inspirationsquelle der Figur vor, Charles Dickens' „Große Erwartungen“.
63	06. Dezember 2000	07. Dezember 2002	Die Krazy Kenny Show	Fat Camp	415
	Kenny macht die verrücktesten und ekligsten Sachen und fängt an, daraus Kapital zu schlagen. Cartman wird in ein Abspecklager verbracht, um gegen seine Pfunde zu kämpfen. Um sich den Mist möglichst bequem und erträglich zu machen, lässt er einen schlanken Jungen aus der benachbarten Drogenklinik als Doppelgänger engagieren und diesen geldwerte Süßigkeiten ins Lager schmuggeln. Das Lager wird in seinem Zweck torpediert und der Doppelgänger kämpft mit der neuen Identität.
64	13. Dezember 2000	14. Dezember 2002	Abenteuer Missbrauch	The Wacky Molestation Adventure	416
	Um das Konzert einer provokanten Band auch ohne elterliche Erlaubnis zu besuchen, zeigt Kyle seine Eltern bei der Polizei wegen sexuellen Missbrauchs an. Er genießt die neue Freiheit und sein Beispiel macht Schule, bis alle Erwachsenen aus South Park vertrieben sind. Die Stadt ist schwer den Bach runter gegangen, als zwei Fremde mit ihrem Wagen in der Stadt liegen bleiben.
65	20. Dezember 2000	21. Dezember 2002	…und keiner lacht zur Weihnachtsnacht!	A Very Crappy Christmas	417
	Eine Hommage an die Anfänge von South Park. Da Mr. Hankey aus familiären Gründen keine Weihnachtsstimmung verbreiten kann, planen die Jungs einen Weihnachtscartoon zu machen. Wie ihrerzeit Trey Parker und Matt Stone stellen sie dies mit billigsten Mitteln her. Wird es ihnen gelingen, die Weihnachtsstimmung aufkommen zu lassen?

„“

Staffel 5

#	US-Premiere	D-Premiere	Deutscher Titel	Originaltitel	P-Code
66	20. Juni 2001	27. September 2003	Verfluchtes Fluchwort	It Hits the Fan	502
	Das S-Wort wird das erste Mal im Fernsehen ausgestrahlt und sorgt so für viel Furore. Dadurch ist es alltagstauglich geworden und wird ab da von Jedermann ständig benutzt. Doch der alte Orden „Ritter der Regeln und Maßstäbe“ mischt sich ins Geschehen ein. Sie versuchen die Auferstehung Geldorns zu verhindern, der zurückkehren wird, wenn eines der Fluchworte außer Kontrolle geraten sollte.
67	27. Juni 2001	04. Oktober 2003	Krüppel Keile!	Cripple Fight	503
68	04. Juli 2001	11. Oktober 2003	Die Liga der Super Besten Freunde	Super Best Friends	504
69	11. Juli 2001	18. Oktober 2003	Scott Tenorman muss sterben!	Scott Tenorman Must Die	501
	Cartman will sich an dem weit älteren Jungen Scott Tenorman rächen, da dieser ihm Schamhaare verkauft hat. Wird ihm die Rache gelingen und welche Rolle spielt dabei die Band Radiohead?
70	18. Juli 2001	25. Oktober 2003	Terrance & Phillip: Hinter dem Furz	Terrance and Phillip: Behind the Blow	505
71	25. Juli 2001	01. November 2003	Cartmanland	Cartmanland	506
	Mal wieder glaubt sich Cartman am Ziel seiner Träume. Er ist reich! Daraufhin kauft er sich seinen eigenen Freizeitpark, den er ganz für sich allein beansprucht. Doch schon bald muss er sein Privileg aufgeben.
72	01. August 2001	08. November 2003	Hundemelken	Proper Condom Use	507
	South Park ist entsetzt! Die vier Jungs haben vor ihren Augen einen Hund gemolken! Nun ist sexuelle Aufklärung gefragt. Doch wie soll die erfolgreich sein, wenn man niemanden hat, der selber erfahren ist?
73	08. August 2001	15. November 2003	Ein bisschen kiffen?	Towelie	508
74	07. November 2001	22. November 2003	Osama hat nix in der Hose	Osama Bin Laden Has Farty Pants	509
75	14. November 2001	29. November 2003	Arschgesichter	How to Eat With Your Butt	510
76	21. November 2001	06. Dezember 2003	Was ist es? Wann kann ich es kaufen?	The Entity	511
	Mr. Garrison ist empört! Die Abfertigung am Flughafen dauert ihm viel zu lange! Daher erfindet er ein alternatives Fortbewegungsmittel. Dieses weist jedoch eine eher unkonventionelle Steuerungstechnik auf. Währenddessen versucht Kyle, seinen gleichnamigen Cousin loszuwerden.
77	28. November 2001	13. Dezember 2003	Will Smith bringt reiches Pack nach South Park	Here Comes the Neighborhood	512
	Token fühlt sich einsam. Er ist das einzige Kind der Stadt, das in einer reichen Familie wohnt. Daher setzt er sich dafür ein, dass weitere Reiche nach South Park ziehen. Doch die neuen Nachbarn sind hier nicht willkommen. Und überhaupt.Warum sind die denn alle schwarz?
78	05. Dezember 2001	20. Dezember 2003	Kennys Tod	Kenny Dies	513
	Unfassbar! Kenny liegt im Sterben! Für die anderen Jungs ist es natürlich völlig undenkbar, dass ihr kleiner Freund das Zeitliche segnet.
79	12. Dezember 2001	27. Dezember 2003	Butters: Das bin ich!	Butters' Very Own Episode	514

Staffel 6

#	US-Premiere	D-Premiere	Deutscher Titel	Originaltitel	P-Code
80	06. März 2002	11. September 2004	Jared hat Aides	Jared Has Aides	602
81	13. März 2002	18. September 2004	Skifahren ist für'n Arsch	Asspen	603
82	20. März 2002	25. September 2004	Freakshow	Freak Strike	601
83	27. März 2002	02. Oktober 2004	Die Russell Crowe Show: Mit Prügel um die Welt!	The New Terrance and Phillip Movie Trailer	604
84	03. April 2002	09. Oktober 2004	Vaginitis ohne Kalbfleisch	Fun With Veal	605
85	10. April 2002	16. Oktober 2004	Professor Chaos	Professor Chaos	606
86	26. Juni 2002	23. Oktober 2004	Das gab´s doch schon bei den Simpsons	Simpsons Already Did It	607
87	03. Juli 2002	30. Oktober 2004	Nur körperliche Liebe im Vatikan?	Red Hot Catholic Love	608
88	10. Juli 2002	06. November 2004	Größer, digitaler und umgeschnitten!	Free Hat	609
89	17. Juli 2002	13. November 2004	Bebes Brüste bringen Krieg	Bebe's Boobs Destroy Society	610
90	24. Juli 2002	20. November 2004	Mongolen vor South Park	Child Abduction is Not Funny	611
91	06. November 2002	27. November 2004	Eine Leiter zum Himmel	A Ladder to Heaven	612
92	13. November 2002	04. Dezember 2004	Die Rückkehr der Gefährten des Rings zu den zwei Türmen	The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers	613
93	20. November 2002	11. Dezember 2004	Todescamp der Toleranz	The Death Camp of Tolerance	614
94	27. November 2002	02. Januar 2005	Kenny ist in Cartman drin!	The Biggest Douche In The Universe	615
95	04. Dezember 2002	18. Dezember 2004	Mein Zukunfts-Ich und ich	My Future Self n' Me	616
96	11. Dezember 2002	08. Januar 2005	Weihnachten im Irak: Blut & Wunder	Red Sleigh Down	617

Staffel 7

#	US-Premiere	D-Premiere	Deutscher Titel	Originaltitel	P-Code
97	19. März 2003	10. September 2005	Wird die Erde eingestellt?	Cancelled	704
98	26. März 2003	17. September 2005	Guter Krüppel, schlechter Krüppel	Krazy Kripples	702
99	02. April 2003	24. September 2005	Das Schweigen des Klopapiers	Toilet Paper	703
100	09. April 2003	01. Oktober 2005	South Park 100: Fehlgeburt einer Nation	I'm a Little Bit Country	701
	Im Original 100ste Episode
101	16. April 2003	08. Oktober 2005	J-Lo: Das doppelte Flittchen	Fat Butt and Pancake Head	705
102	23. April 2003	15. Oktober 2005	Kleine Kriminale	Lil' Crime Stoppers	706
103	30. April 2003	22. Oktober 2005	Unglaublich geldgeile Ureinwohner	Red Man's Greed	707
104	22. Oktober 2003	29. Oktober 2005	Schwule Verschwörung	South Park is Gay	708
105	29. Oktober 2003	05. November 2005	Christen rocken fett!	Christian Rock Hard	709
106	05. November 2003	12. November 2005	Revolution der alten Säcke	Grey Dawn	710
	Die Zahl der Verkehrstoten durch Unfälle ältere Autofahrer steigt drastisch. Deswegen müssen alle über siebzig ihren Führerschein abgeben. Doch das stößt auf heftigen Widerstand.
107	12. November 2003	19. November 2005	Casa Bonita	Casa Bonita	711
108	19. November 2003	26. November 2005	Mormonen machen sich was vor	All About Mormons	712
109	03. Dezember 2003	03. Dezember 2005	Kippe weg!	Butt Out	713
110	10. Dezember 2003	17. Dezember 2005	Wir sind Grufties	Raisins	714
	Wendy macht mit Stan schluss. Er verkraftet dies nicht und wird zum Grufties. Währenddessen entdeckt Butters das Raisins.
111	17. Dezember 2003	07. Januar 2006	Blöder die Kanadier nie klingen!	It's Christmas in Canada	715

Staffel 8

#	US-Premiere	D-Premiere	Deutscher Titel	Originaltitel	P-Code
112	17. März 2004	08. Januar 2007	Spiel und Spaß mit Waffen	Good Times With Weapons	801
113	24. März 2004	10. Januar 2007	Mit der Spritze an die Spitze	Up The Down Steroid	803
114	31. März 2004	15. Januar 2007	Die Passion des Juden	The Passion of the Jew	804
115	07. April 2004	16. Januar 2007	Voll in den Arsch gefickt	You Got Fucked in the Ass	805
116	14. April 2004	09. Januar 2007	G.E.I.L.O.M.A.T.	AWESOM-O	802
117	21. April 2004	22. Januar 2007	Die Jeffersons	The Jeffersons	807
118	28. April 2004	17. Januar 2007	Immigranten aus der Zukunft	Goobacks	806
119	27. Oktober 2004	23. Januar 2007	Wähl oder stirb	Douche and Turd	808
120	03. November 2004	24. Januar 2007	Das Böse kommt auf Wall-Marts Sohlen	Something Wall-Mart This Way Comes	809
121	10. November 2004	29. Januar 2007	Vorschule	Pre-School	810
	Trent, der wegen Stan, Kyle, Cartman un Kenny im Gefängnis saß, kommt nun frei. Das erste Opfer seine Rache ist Butters.
122	17. November 2004	30. Januar 2007	Kampf um Quoten	Quest for Ratings	811
123	01. Dezember 2004	31. Januar 2007	Lasst uns Schlampen spielen	Stupid Spoiled Whore Video Playset	812
124	08. Dezember 2004	05. Februar 2007	Cartmans unglaubliche Gabe	Cartman's Incredible Gift	813
125	15. Dezember 2004	06. Februar 2007	Weihnacht im Walde	Woodland Critter Christmas	814
	Stan trifft im Wald auf süße Tiere, die zu Weihnachten den Erlöser gebähren wollen. Er soll ihnen dabei helfen. Viel zu spät bemerkt er, welchem Herren die Tiere wirklich dienen...

Staffel 9

#	US-Premiere	D-Premiere	Deutscher Titel	Originaltitel	P-Code
126	09. März 2005	07. Februar 2007	Mr. Garrisons schicke neue Vagina	Mr. Garrison's Fancy New Vagina	901
127	16. März 2005	12. Februar 2007	Stirb Hippie, stirb!	Die Hippie, Die	902
	In South Park tauchen plötzlich Hippies auf, die Cartman versucht zu vertreiben. Stan, Kenny und Kyle schließen sich den Hippies an, die mehr und mehr werden. Wie Cartman befürchtete, planen sie ein Musikfestival. Er versucht nun vergebens dieses zu verhindern und landet im Gefängnis. In den Augen der Bevölkerung gerät das Festival jedoch schon bald außer Kontrolle. Sie versuchen nun Cartman davon zu überzeugen, die Hippies für sie zu vertreiben. Er nimmt das Angebot an und beginnt mit seinem Plan, mittels eines riesigen Bohrers zur Hauptbühne vorzudringen und die Hippies durch Slayer-Musik zu vertreiben. Der Plan gelingt ihm und er bekommt die von ihm geforderten Geschenke.
128	23. März 2005	13. Februar 2007	Die supergeile Talentagentur	Wing	903
129	30. März 2005	14. Februar 2007	ABFs – Allerbeste Freunde	Best Friends Forever	904
	Kenny hat sich als allererster die neue PSP gesichert. Und bald erreicht er das höchste Level im Spiel „Heaven vs. Hell“. Er wird angefahren und soll nun im Himmel auf selbe Weise Gott helfen, einen Angriff der Hölle zu überstehen. Währenddessen kämpfen auf der Erde seine Freunde um das Leben ihres Freundes.
130	06. April 2005	19. Februar 2007	Siegertypen	The Losing Edge	905
131	13. April 2005	20. Februar 2007	Der Tod von Eric Cartman	The Death of Eric Cartman	906
132	20. April 2005	21. Februar 2007	Lattenfieber	Erection Day	907
	Jimmy hat ein Problem. Er kann seine Erektionen nicht kontrollieren, weswegen er sich vor der bevorstehenden Talentshow fürchtet. Butters erzählt ihm, er könne das Problem lösen, indem er Geschlechtsverkehr hat. Daraufhin versucht Jimmy mit Cartmans Hilfe zu daten. Der Erfolg hält sich allerdings in Grenzen, sodass er eine Prostituierte aufsucht. So kann er am Ende doch noch an der Talentshow teilnehmen.
133	19. Oktober 2005	26. Februar 2007	Der Treibhauseffekt	Two Days Before the Day After Tomorrow	908
134	26. Oktober 2005	27. Februar 2007	Das Weissagungsgerät	Marjorine	909
135	02. November 2005	28. Februar 2007	Ei-fersucht	Follow That Egg	910
136	09. November 2005	05. März 2007	Im Körper des Feindes	Ginger Kids	911
137	16. November 2005	06. März 2007	Schrankgeflüster	Trapped in the Closet	912
	Stan nimmt an einem Stress-Test von Scientology teil. Da sein Wert unfassbar hoch ist, wird als als Reinkarnation von L. Ron Hubbard gefeiert. Als Stan jedoch Tom Cruise seine Meinung über dessen schauspielerische Leistungen darlegt, schließt dieser sich im Wandschrank ein.
138	30. November 2005	07. März 2007	Free Willzyx	Free Willzyx	913
139	07. Dezember 2005	12. März 2007	Bloody Mary	Bloody Mary	914
	Stans Vater ist alkoholabhängig und besucht ein Meeting der anonymen Alkoholiker. Er legt sein Schicksal in die Hände Gottes. Und schon bald ereignet sich ein Wunder!

Staffel 10

#	US-Premiere	D-Premiere	Deutscher Titel	Originaltitel	P-Code
140	22. März 2006	13. März 2007	The Return of Chefkoch	The Return of Chef	1001
	Chefkoch kehrt vom „Super Adventure Club“ zurück. Doch er ist wie ausgewechselt.
141	29. März 2006	14. März 2007	Snobwarnung	Smug Alert!	1002
	Ein neuer Trend hat South Park erreicht. Hybrid-Autos sind nun der neueste Schrei. Doch dass auch diese umweltschonenden Wagen Gefahren bergen, muss das verschlafene Bergdorf bald am eigenen Leib erfahren.
142	05. April 2006	19. März 2007	Cartoon Krieg	Cartoon Wars	1003
	Aufruhr in den vereinigten Staaten! Die Serie Family Guy will den muslimischen Propheten Mohammed zeigen. South Park macht sich auf die Reaktion der muslimischen Welt gefasst. Doch als der Sender die Ausstrahlung verbietet, soll Mohammed in der nächsten Episode erscheinen. Cartman will das mit allen Mitteln verhindern.
143	12. April 2006	20. März 2007	Cartoon Krieg 2	Cartoon Wars Part II	1004
	Cartman versucht, die Ausstrahlung der Family Guy Folge zu verhindern. Aus welchen Gründen? Und wie werden die Terroristen reagieren?
144	19. April 2006	21. März 2007	Viel Frottee um nichts	A Million Little Fibers	1005
	Towelie schreibt seine Autobiographie und kommt damit in die Show von Oprah Winfrey. Diese hat jedoch andere Probleme. Denn ihre Vagina und ihr Anus hecken konspirative Pläne, da sie sich vernachlässigt fühlen.
145	26. April 2006	26. März 2007	Mannbärschwein	Manbearpig	1006
	Al Gore ist in South Park um die Bevölkerung vor dem gefährlichen „Schweinebärmann“ zu warnen. Die Jungs glauben ihm kein Wort.
146	03. Mai 2006	27. März 2007	Tsst!	Tsst	1007
	Cartmans Mutter versucht das Verhalten ihres Sohnes mit der Hilfe zweier Super Nannys zu verbessern. Als diese beiden aber keinen Erfolg haben kommt Cesar Millan. Er richtet Hunde ab und ist damit sehr erfolgreich. Als er anfängt Cartman mit denselben Methoden abzurichten, die er auch bei seinen Hunden benutzt, fängt dieser allmählich an sich zu ändern.
147	04. Oktober 2006	28. März 2007	Make Love, Not Warcraft	Make Love, Not Warcraft	1008
	In dieser Emmy-prämierten Episode verfallen die 4 Jungs wie so viele Amerikaner dem Onlinespiel World of Warcraft.
148	11. Oktober 2006	01. April 2007	Scheiß Paranoia	Mystery of the Urinal Deuce	1009
	Mr. Mackey ist entsetzt! Jemand hat in der Jungentoilette ins Pissoir defäkiert. Doch wer ist der Schuldige? Und was hat das alles mit 9/11 zutun?
149	18. Oktober 2006	02. April 2007	Schuljungen-Report	Miss Teacher Bangs a Boy	1010
	Cartman ist am Ziel seiner Träume. Als Aufsicht auf dem Gang hat er endlich Macht über seine Mitschüler. Doch er macht eine schreckliche Entdeckung die Kyles Adoptivbruder Ike betrifft.
150	25. Oktober 2006	03. April 2007	Die Hölle auf Erden	Hell on Earth 2006	1011
	Satan will, inspiriert durch die MTV-Serie My Sweet Sixteen, eine riesige Party in Los Angeles veranstalten. Doch das ist nicht so einfach wie gedacht. Im Original 150ste Episode
151	01. November 2006	08. April 2007	Gott ist tot	Go God Go	1012
	Cartman kann es kaum erwarten. Schon bald erscheint die neue Nintendo Wii! Um die Wartezeit zu verkürzen, lässt er sich von Butters in Eis einfrieren. Doch der Plan schlägt fehl, Cartman erwacht in ferner Zukunft. Und die ist völlig verändert, durch eine harmlos erscheinende Affäre von Mrs. Garrison mit einem Atheisten.
152	08. November 2006	09. April 2007	Gott ist tot II	Go God Go XII	1013
	Cartman ist in der Zukunft. Inmitten eines Krieges zwischen verfeindeten Atheistengruppen versucht er, an eine Nintendo Wii zukommen.
153	15. November 2006	10. April 2007	Stanley's Cup	Stanley's Cup	1014
	Stan hat Schulden bei der Gemeinde und muss deswegen Sozialarbeit verrichten. Er leitet das Kindergarten-Eishockeyteam. Leichter gesagt, als getan.

Staffel 11

#	US-Premiere	D-Premiere	Deutscher Titel	Originaltitel	P-Code
154	07. März 2007	07. Februar 2008	Bitte ein „N“	With Apologies to Jesse Jackson	1101
	Aus Versehen sagt Stans Vater Randy im Fernsehen das Wort „Nigger“. Nun als Rassist abgestempelt, sieht er sich mit einigen Problemen konfrontiert.
155	14. März 2007	14. Februar 2008	Cartman sucks	Cartman Sucks	1102
	Cartman macht sich einen Spaß daraus, Butters in perversen Situationen abzulichten. Nun nutzt er seine Naivität dazu aus, ihm seinen Penis in den Mund zu stecken und ein Foto davon zu schießen. In diesem Moment platzt Butters Vater herein. Der Vorfall hat für den kleinen Jungen, der nicht weiß, wie ihm geschieht, fatale Folgen.
156	21. März 2007	14. Februar 2008	Laustrophobie	Lice Capades	1103
	Läuse an der Grundschule von South Park! Doch wer hat sie?
157	28. März 2007	21. Februar 2008	Hillary 2.4	The Snuke	1104
	Hillary Clinton ist auf Wahlkampftour als herauskommt, dass sie einen nuklearen Sprengkopf in ihrer Vagina hat. Cartman, der durch Zufall einen terroristischen Akt vorhergesehen hat, versucht der Sache auf die Spur zu kommen.
158	04. April 2007	21. Februar 2008	Der Osterhasen-Code	Fantastic Easter Special	1105
	Im Stile der Dan Brown-Verfilmung Sakrileg deckt Stan die Verschwörung rund um Ostern auf.
159	11. April 2007	28. Februar 2008	LesBos	D-Yikes!	1106
160	18. April 2007	28. Februar 2008	Die Nacht der lebenden Obdachlosen	Night of the Living Homeless	1107
161	03. Oktober 2007	06. März 2008	Ein bisschen Tourette	Le Petit Tourette	1108
	Cartman trifft im Supermarkt ein Kind mit Tourette-Syndrom. Da er ebenfalls jederzeit fluchen möchte, tut er so, als sei er tatsächlich vom Tourette-Syndrom befallen. Das viele ehrliche Fluchen führt jedoch zu schwerwiegenden Folgen.
162	10. Oktober 2007	06. März 2008	Das große Geschäft	More Crap	1109
	Stans Vater Randy Marsh macht eines Abends einen erstaunlichen Haufen Fäkalien. Alle seine Freunde sind beeindruckt. Randy meldet seinen „Haufen Scheiße“ bei einem europäischen Messinstitut an und erfährt, dass er somit den bisherigen Weltrekord, gehalten von Bono, geschlagen hat. Daraufhin entwickelt sich zwischen den beiden Protagonisten ein „beschissener“ Wettbewerb.
163	17. Oktober 2007	13. März 2008	Fantasieland	Imaginationland	1110
	Im ersten Teil der Trilogie, die in der Serie auch „Kyle sucks Cartman's Balls - The Trilogy“ (Kyle leckt Cartmans Eier, die Trilogie) heißt, verliert Kyle eine Wette mit Cartman und verpflichtet sich, als Einsatz Cartmans Hoden zu lecken. Er weigert sich. Kurz darauf werden die Jungs (ohne Cartman) von einem Unbekannten ins Imaginationland, die menschliche Vorstellungskraft, mitgenommen. Dort wohnen alle amerikanischen Fabelwesen. Während die Kinder dort sind, verüben muslimische Terroristen einen Anschlag auf Imaginationland und nehmen die Fabelwesen und Butters als Geiseln. Die anderen Kinder können fliehen. Während das US-Militär versucht, in das Land einzudringen um die Terroristen zu besiegen, erhält Cartman vom Gericht eine Verfügung, dass Kyle seinen Hoden lecken muss. Dem wird Kyle jedoch entzogen, als das Militär ihn und Stan zur Befragung ins Pentagon mitnimmt. Am Ende der Folge durchbrechen die Terroristen mit einer Rakete die Grenze zur „bösen Seite“ des Landes und lassen die bösen Fabelwesen auf Imaginationland los.
164	24. Oktober 2007	13. März 2008	Fantasieland - Episode II	Imaginationland Episode II	1111
165	31. Oktober 2007	20. März 2008	Fantasieland - Episode III	Imaginationland Episode III	1112
166	07. November 2007	20. März 2008	Guitar Queer-O	Guitar Queer-o	1113
	Stan und Kyle knacken bei Guitar Hero auf der Xbox 360 die 100,000 Punkte-Marke. Zusammen sollen sie durch einen Plattenvertrag zu noch Höherem aufsteigen. Doch als Kyle ersetzt werden soll, wird die Freundschaft der beiden auf die Probe gestellt.
167	14. November 2007	27. März 2008	Die Liste	The List	1114
	Die Mädchen haben eine Liste angefertigt, die alle Jungs nach Aussehen einteilt. Kyle ist als hässlichster gelistet und wird dadurch depressiv. Derweil versucht Stan den Hintergrund der Wahl ausfindig zu machen.

Staffel 12

#	US-Premiere	D-Premiere	Deutscher Titel	Originaltitel	P-Code
168	12. März 2008	21. Januar 2009	Ärger mit den Mandeln	Tonsil Trouble	1201
169	19. März 2008	28. Januar 2009	Britney's neuer Look	Britney's New Look	1202
170	26. März 2008	04. Februar 2009	Katerstimmung	Major Boobage	1203
	Mr. Mackey versucht die Kinder über Gefahren von Drogen aufzuklären, weckt dabei jedoch erst deren Interesse. So erwähnt er, dass man durch Katzenurin „high“ werden könne. Einem Fernsehsender zufolge wird das „cheesing“ genannt. Im Beisein anderer Kinder probiert Kenny dies anschließend und wird tatsächlich high. In seinem Rausch ist er in einer Welt, die sich im wesentlichen durch Brüste auszeichnet. Eine psychische Abhängigkeit entwickelt sich und er sucht immer wieder exzessiven Rausch. Die DEA verbannt als Reaktion auf die in den Medien sehr dramatisierte Lage alle Katzen aus Southpark. Gerald nimmt seinem Sohn Kyle ebenfalls seine Katze weg, erinnert sich dabei jedoch daran, wie er selbst früher „gecheest“ hat, und tut es im Hinblick, dass es nun das letzte mal sei, wieder. In der Traumwelt treffen sich Kenny und Gerald und kämpfen gegeneinander, sowohl im Traum, als auch in der Realität.
171	02. April 2008	11. Februar 2009	Kanada im Streik	Canada on Strike!	1204
172	09. April 2008	18. Februar 2009	Huch, ein Penis	Eek, A Penis!	1205
173	16. April 2008	25. Februar 2009	Keine Verbindung	Over Logging	1206
	In Southpark fällt das Internet aus. Panisch versuchen die Bewohner, eine Verbindung herzustellen. Es stellt sich jedoch heraus, dass es nahezu das gesamte Gebiet der USA betrifft. Die Familie Marsh entschließt sich daraufhin, nach Kalifornien zu fahren, wo es Gerüchten zufolge noch Internet gibt. Tatsächlich kommen sie in einem vom roten Kreuz eingerichteten „Internet-Flüchtlingslager“ (Internet refugee camp) an, wo jedoch nur ein Rechner mit Internetverbindung verfügbar ist. Währenddessen werden Spezialkräfte zum Internet geschickt, das als riesiger WLAN-Router dargestellt wird. Alle Versuche, mit diesem zu kommunizieren und ihn dazu zu bewegen, wieder zu funktionieren, schlagen fehl. Als letzte Chance bekommt Kyle die Gelegenheit, das Internet zu reparieren. Er trennt die Stromverbindung und stellt sie einige Sekunden später wieder her. Dieser Neustart des Routers hat zur Folge, dass er wieder korrekt funktioniert und alle Staaten wieder mit dem Internet verbunden sind. Randy richtet sich daraufhin in einer Rede an die Nation, dass man das Internet mehr respektieren solle, damit es nicht wieder ausfällt.
174	23. April 2008	04. März 2009	Super Phun Thyme	Super Fun Time	1207
175	08. Oktober 2008	11. März 2009	Das China-Problem	The China Probrem	1208
176	15. Oktober 2008	18. März 2009	Busenfeinde	Breast Cancer Show Ever	1209
	Während Wendy einen Vortrag über Brustkrebs hält, macht sich Cartman über Brustkrebs lustig und Wendy lächerlich. Daraufhin droht ihm Wendy damit, ihn zu verprügeln. Zunächst ist er sich sehr sicher, den Kampf zu gewinnen. Dies ändert sich jedoch, sodass Cartman versucht, sich aus der Affäre zu ziehen und sich bei Wendy zu entschuldigen, es aber nach Außen hin danach aussehen zu lassen, als wollte Wendy nicht kämpfen. Sie sieht dies aber nicht ein und möchte, dass er sich entweder öffentlich entschuldigen soll - oder es dabei bleibe, dass sie ihn verprügelt. Weitere Versuche Cartmans den Kampf abzuwenden, scheitern, bis Cartman seine Mutter dazu bringt, sich bei Wendys Eltern zu beschweren. Deshalb lässt Wendy davon ab, ihn zu verhauen. Dank dieses vermeintlichen Sieges provoziert er sie weiter und weiter. Als eine Eskalation vor der Klasse droht, wird Wendy zur Schulleiterin gerufen. Diese ermutigt Wendy darin, Cartman trotzdem zu verprügeln. Tatsächlich kommt es zu einem Kampf zwischen den Beiden. Da Wendy gewinnt und Cartman ist zunächst sehr gekränkt. Eigentlich negativ gemeinte Kommentare anderer Schüler legt er sich jedoch so zurecht, dass er denkt, man möge ihn trotz seiner Niederlage.
177	22. Oktober 2008	Unbekannt	Pandemic	Pandemic	1210
178	29. Oktober 2008	Unbekannt	Pandemic 2 - The Startling	Pandemic 2 - The Startling	1211
179	05. November 2008	Unbekannt	Obama´s Eleven	About Last Night... (South Park)	1212
180	12. November 2008	29. April 2009	Elementary School Musical	Elementary School Musical	1213
181	19. November 2008	06. Mai 2009	Butters im Bann der Dämonen	The Ungroundable	1214

Staffel 13

#	US-Premiere	D-Premiere	Deutscher Titel	Originaltitel	P-Code
182	11. März 2008	9. Februar 2010	Der Ring	The Ring	1301
	Kenny hat eine Freundin. Sie möchte gerne zu einem Konzert der Jonas Brothers. Mit dem Ziel, sie zum Sex zu bewegen, kauft Kenny Karten und geht mit ihr zu dem Konzert. Durch das Konzert entsteht allerdings unter den Fans der Trend zu „purity rings“, Ringe, die ausdrücken sollen, dass die Jugendlichen abstinent sind. Das geschieht sehr zum Leidwesen Kennys.
183	18. März 2008	16. Februar 2010	Der Coon	The Coon	1302
184	25. März 2008	23. Februar 2010	Margaritaville	Margaritaville	1303
	Im Zuge der Finanzkrise fordert Randy, sich auf das Nötigste zu beschränken und jeden unnötigen Einkauf zu vermeiden. Durch die Rückgabe der „Magaritaville“ kommt Stan allerdings zu sehr viel Geld und kann den Menschen Geld geben, damit diese wieder einkaufen und so die Wirtschaft ankurbeln.
185	01. April 2008	2. März 2010	Queeft los	Eat, Pray, Queef	1304
	Nachdem die Fernsehserie Terrance & Phillip, deren Sendeinhalt hauptsächlich auf Flatulenzen baut, abgesetzt und durch die Queef Sisters ersetzt wird, deren Gags im Gegensatz zu Terrance & Phillip auf Flatus vaginalis basieren, protestieren zunächst die männlichen Schüler Southparks. Daraus entwickelt sich jedoch ein Streit zwischen Frauen und Männern, der später sogar auf staatlicher Ebene geführt wird.
186	08. April 2008	9. März 2010	Leck mich am Stäbchen	Fishsticks	1305
	Jimmy schreibt Witze, während Cartman unbeteiligt dabei sitzt. Plötzlich kommt Jimmy die Idee zu einem Wortwitz, der sich in der Schule verbreitet. Dabei behauptet Cartman, er habe den Witz hauptsächlich geschrieben, und Jimmy habe ihm nur geholfen. Zwischenzeitlich wird der Witz zu einer nationalen Sensation. Er wird mit Begeisterung in vielen Late-Night-Shows erzählt und ebenso gut vom Publikum aufgenommen. Nur Kanye West versteht den Witz nicht und glaubt, man wolle ihn beleidigen. Er beginnt, den Urheber des Witzes ausfindig zu machen, um ihn zur Rechenschaft zu ziehen.
187	15. April 2008	16. März 2010	Pinewood Derby	Pinewood Derby	1306
	Stan und sein Vater Randy und nehmen am „Pinewood Derby“ mit ihrem selbstgebauten Miniaturauto teil. Randy möchte, um nicht wie in den Jahren zuvor zu verlieren, das Auto mit einem supraleitenden Magnet beschleunigen. Diesen entwendet er aus dem Large Hadron Collider. Beim Rennen erreicht sein Auto Warp-Geschwindigkeit, was dazu führt, dass Außerirdische auf die Erde aufmerksam werden, um sie in die „Federation of Planets“ aufzunehmen. Allerdings ist der erste Alien ein Bankräuber, der verlangt, dass man ihm einen Warp-Antrieb baut. Dies stellt sich später als Test heraus, um herauszufinden, ob es die Erde wert ist, aufgenommen zu werden. Da Randy und die Präsidenten der Erde die „intergalaktische Polizei“ fortwährend anlügen, wird die Erde ausgeschlossen und der Planet vom restlichen Universum isoliert.
188	22. April 2008	23. März 2010	Käptn Fettbart	Fatbeard	1307
	Cartman entschließt sich, Pirat in Somalia zu werden. Nachdem er zusammen mit seiner „Crew“ in Somalia angekommen ist, beginnt er Schiffe zu kapern und die einheimischen Piraten unter sein Kommando zu bringen.
189	7. Oktober 2009	30. März 2010	Tote Promis	Dead Celebrities	1308
190	14. Oktober 2009	7. April 2010	Butters Ober-Bitch	Butters' Bottom Bitch	1309
191	21. Oktober 2009	14. April 2010	Ringen um Wrestling	W.T.F.	1310
192	28. Oktober 2009	21. April 2010	Der Sündenwal	Whale Whores	1311
193	4. November 2009	28. April 2010	Schwule Schwuchteln	The F Word	1312
194	11. November 2009	4. Mai 2010	Der mit dem Schlumpf tanzt	Dances with Smurfs	1313
195	18. November 200	11. Mai 201	Pipi Park	Pee	1314

Staffel 14

#	US-Premiere	D-Premiere	Deutscher Titel	Originaltitel	P-Code
196	17. März 2010	17. Dezember 2010	Sexual Healing	Sexual Healing	1401
197	24. März 2010	24. Dezember 2010	Als die Kacke Pipi musste	The Tale of Scrotie McBoogerballs	1402
198	31. März 2010	31. Dezember 2010	THC versus KFC	Medicinal Fried Chicken	1403
199	7. April 2010	7. Januar 2011	Du hast 0 Freunde	You Have 0 Friends	1404
200	14. April 2010	nicht veröffentlicht	200	nicht veröffentlicht	1405
201	21. April 2010	nicht veröffentlicht	201	nicht veröffentlicht	1406
202	28. April 2010	14. Januar 2011	Krüppel Camp	Crippled Summer	1407
203	6. Oktober 2010	21. Januar 2011	Arm aber dämlich	Poor and Stupid	1408
204	13. Oktober 2010	28. Januar 2011	So'n Jersey Ding	It's a Jersey Thing	1409
204	20. Oktober 2010	4. Februar 2011	Messie-Syndrom	Insheeption	1410
206	27. Oktober 2010	11. Februar 2011	Der Coon 2	Coon 2: Hindsight	1411
207	3. November 2010	18. Februar 2011	Mysterion schlägt zurück	Mysterion Rises	1412
208	10. November 2010		Der Coon vs. der Coon and Friends	Coon vs. Coon and Friends	1413
209	17. November 2010		Creme Fraiche	Crème Fraiche	1414

Weblinks

• Episodenguide von South Park

[[Kategorie:Liste (Fernsehen)|South Park]]