Benutzer:TheCreativeDoc
++Find an English Version below++
Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie Von der Medizin zur Technik und wieder zurück – meine kleine Geschichte unerwarteter Wendungen.
Im letzten Jahr meines Medizinstudiums stand ich ohne finanzielle Unterstützung meiner Eltern vor der gewaltigen Aufgabe (wie viele von uns), mich auf mein drittes Staatsexamen vorzubereiten und gleichzeitig meinen Lebensunterhalt zu verdienen. Tage und Nächte vermischten sich zu einem ständigen Kampf um Zeit und Wissen zwischen Krankenhausschichten, Bibliothekssitzungen und Nachtdiensten.
Während dieser herausfordernden Zeit machte mich ein Kommilitone mit John bekannt, einem Arzt, der Hilfe bei der statistischen Analyse einer Studie benötigte. Diese Begegnung verband meine Begeisterung für Medizin und Forschung mit einem bisher verborgenen Talent: dem Programmieren. Mit dicken Büchern bewaffnet tauchte ich in die Welt des Codes und der Datenbanken ein. John wurde Mentor und Freund zugleich, mit dem ich später mein erstes Unternehmen gründete und damit den Grundstein für meine berufliche Zukunft legte.
Für unseren ersten Großkunden, B.Braun Melsungen, habe ich ein digitales Patientenaktensystem entwickelt, das die Planung, Produktion und Bereitstellung einer individualisierten venösen Ernährung für Krebspatienten revolutioniert hat. Dieses Projekt zwang mich dazu, Design, UX und UI selbst zu erlernen – ein Unterfangen, das durch die Unterstützung meiner ersten Mitarbeiter bereichert wurde.
Heute bin ich stolz darauf, BBMG und SigmaCollect zu leiten, Unternehmen, die auf Video, Motion Design, 3D und medizinische Animation spezialisiert sind. Sie sind das Ergebnis jahrelanger Leidenschaft und harter Arbeit, die sich der Verbreitung medizinischen Wissens auf innovative und zugängliche Weise verschrieben haben.
Seitdem bin ich davon überzeugt, dass aus den größten Herausforderungen die schönsten Chancen entstehen können – vorausgesetzt, man ist bereit zu lernen, sich anzupassen und niemals die Hoffnung zu verlieren.
Ich nutze Wikipedia für die Recherche und arbeite manchmal als bezahlter Redakteur für meine Kunden, wobei ich natürlich bestrebt bin, relevante und neutrale Inhalte beizusteuern.
Berabeitete Artikel
Wolgang Michael Franz (70% des Artikels; Auftragsarbeit für meinen Kollegen und Kunden Professor Wolfgang Michael Franz)
++English Version++
From medicine to technology and back again - my little story of unexpected twists and turns.
In the last year of my medical studies, without financial support from my parents, I was faced with the daunting task (like many of us) of preparing for my third state examination and earning a living at the same time. Days and nights blended into a constant battle for time and knowledge between hospital shifts, library sessions and night shifts.
During this challenging time, a fellow student introduced me to John, a doctor who needed help with the statistical analysis of a study. This encounter combined my enthusiasm for medicine and research with a previously hidden talent: programming. Armed with thick books, I immersed myself in the world of code and databases. John became both a mentor and a friend, with whom I later founded my first company and thus laid the foundation for my professional future.
For our first major customer, B.Braun Melsungen, I developed a digital patient record system that revolutionized the planning, production and provision of individualized venous nutrition for cancer patients. This project forced me to learn design, UX and UI on my own - an endeavor enriched by the support of my first collaborators.
Today, I am proud to lead BBMG and SigmaCollect, companies specializing in video, motion design, 3D and medical animation. They are the result of years of passion and hard work dedicated to disseminating medical knowledge in an innovative and accessible way.
Since then, I have been convinced that the greatest challenges can give rise to the most beautiful opportunities - provided you are willing to learn, adapt and never lose hope.
I use Wikipedia for research and sometimes work as a paid editor for my clients, naturally striving to contribute relevant and neutral content.
Edited articles
Wolgang Michael Franz (70% of the German version; paid article for my colleague and client WM Franz)