Benutzer:Trinityfolium/Mentoring/Diskussion Archiv 07-07 bis 08-07

< zurück zur Seite: Benutzer Diskussion:Trinityfolium/Mentoring

Betreuung Juliane Neumann

Kontaktaufnahme und erste Fragen

halli hallo! ich bins juliane... ich wäre dir superdankbar, wenn du mir etw helfen könntest mit meiner seite... ich habe auch schon paar fragen :) :

1. wie kann ich den text in dem infokasten rechts auf der seite ändern (inhalt ist nicht 100% korrekt)?

2. ich ueberlege ein bild und ein diagramm hochzuladen, wuerde auch die lizenz bekommen... aber wie funktioniert das? und welche lizenz sollte ich nehmen, damit das bild nur auf meiner seite in wikipedia verwendet werden darf? die firma möchte nicht, dass andere das bild verwenden können...

3. was bedeutet wikifizierung und wie mache ich das?

ok, danke schonmal im voraus :)

Juliane Neumann 10:56, 10. Jul. 2007 (CEST)

Hallo Juliane

Willkommen auch von meiner Seite bei Wikipedia. Gerne nehme ich die Herausforderung an ;-) (nicht falsch verstehen, ist nur Spass).

Zu Deinen Fragen:

1. Welche Seite meinst Du genau?
2. Wie Du Bilder hochladen kannst hast Du schon herausfinden können? Zu den Lizenzangaben gibt es folgendes zu sagen: Du müsstest Deinem Chef (oder der/dem Verantwortlichen für CI/CD Deiner Fima) eine Mail senden mit folgendem Link integriert [1]. Dies sind die offiziellen Lizenzbestimmungen für GFU-FDL-Lizenzen. Wenn er diesen zustimmt, kannst Du die Bilder hochladen, dort angeben, es handle sich um GFU-FDL-Lizenzen. ich sehe aber schon ein Problem darin auf Dich zukommen, dass die Firma nicht will, dass jemand anders die Bilder verwendet. Mit der GFU-FDL-Lizenz erlaubt sie genau dieses. :-( Na ja, gut zureden hilft in den meisten Fällen.
3. Wikifizierung bedeutet, dass ein Artikel noch für die Wikipedia formatiert werden muss. Das kann heissen, dass er noch mit Kategorien versehen werden muss, dass Literaturangaben fehlen, Wikilinks oder ähnliches. Ich nehme an, es handelt sich dabei um einen von Dir erstellten Artikel. Ist es derselbe wie unter 1.)?

Ich hoffe, Dir vorerst mal geholfen zu haben. Melde Dich doch wieder bei weiteren Fragen / Problemen.

Beste Grüsse --Trinityfolium_Disk.^Bew. 11:38, 10. Jul. 2007 (CEST)

Gut, ich bin etwas schlauer: Es handelt sich wohl (gem. Deiner Beiträge) um Nordkalk, eine Firma. Du bist nach der Formatvorlage für Unternehmen vorgegangen, das ist o.k. so.

Was gesagt werden muss, Du müsstest die Aufzählungen in Prosa, d.h. Fliesstext umwandeln. Ausser bei explizit als solchen gekennzeichneten Listen wird in der WP (=Wikipedia) Fliesstext erwartet. Versuch doch einfach, einige Sätze aus den Fragmenten herzustellen, und alles kommt gut. Ich beobachte den Artikel ebenfalls, und wenn ich denke, er genügt der Wikifizierung (Kategorien sind ja bereits vorhanden), schmeisse ich den Überarbeiten-Baustein raus. Ok? --Trinityfolium_Disk.^Bew. 11:51, 10. Jul. 2007 (CEST)

Verändern der Infobox für Unternehmen

ich bins nochmal, ;)

hab jetzt versucht den inhalt der infobox zu verändern, aber als ich aus unternehmenssitz hauptsitz machen wollte, ging es nicht.. sind die "stichpunkte" nicht veränderbar? oder mach ich einfach nur etw. falsch?

danke fuer deine hilfe

Juliane Neumann 09:01, 11. Jul. 2007 (CEST)

Nein, Du kannst die vorderen Angaben nicht verändern, denn es handelt sich dabei um eine Vorlage, genauer um diese hier. Was Du aber machen kannst, wenn Du möchtest (ist allerdings mit Aufwand verbunden): Bei dieser Vorlage erst mit "Bearbeiten" einsteigen, mittels Copy/Paste den Text in Nordkalk integrieren, dann dort abändern. Dann arbeitest Du im Textmodus, nicht mehr in der Vorlage.

Ich würde aber davon abraten, denn die Formatvorlage für Unternehmen hat schon was für sich. So wird in der WP eine gewisse Vereinheitlichung angestrebt: Der Benutzer kommt auf Deine Seite und sieht grad, dass er auf einer Seite für Unternehmen gelandet ist. So ist dies auch bei Formatvorlagen für Spiele, für Filme, für Ortschaften.

Ich persönlich meine, wenn es nur um den Begriff "Unternehmenssitz" geht, den Du in "Hauptsitz" umwandeln willst, dann lass' es sein wie's ist und trage doch dort den Ort des Hauptsitzes ein. Kannst ja mit einer Klammer und kursiv (mit '' und '' abgrenzen) angeben, dass es sich dabei um den Hauptsitz handelt.

Bis bald und weiterhin viel Erfolg --Trinityfolium_Disk.^Bew. 09:15, 11. Jul. 2007 (CEST)

Hm, Du hast das Wort "Sitz" erst in "Unternehmenssitz", dann in "Hauptsitz" umgewandelt. Daher weht der Wind ... ich habe nun den Fehler gefunden und dort behoben. Zufrieden ...?

Bis dann --Trinityfolium_Disk.^Bew. 09:26, 11. Jul. 2007 (CEST)

ja, bin zufrieden..die flagge ist super :) danke Juliane Neumann 09:31, 11. Jul. 2007 (CEST)

Auch eine Vorlage: Die Länder sind mit den offiziellen Abkürzungen "vorlagisiert": D.h. für Finnland {{FIN}} = Finnland Finnland, für Deutschland {{GER}} = Deutschland Deutschland usw.

Gern geschehen. Macht Freude, Dir zu helfen. :-) --Trinityfolium_Disk.^Bew. 09:57, 11. Jul. 2007 (CEST)

Erstellen eines Artikels in der englischen Wikipedia

mahlzeit!

so, ich hab noch ne frage... ;) kennst du dich vllt. etw. mit der engl. seite von wikipedia aus? denn wie du dir vllt. schon gedacht hast, mache ich grad ein praktikum in dem unternehmen und wurde "beauftragt" diese seite zu erstellen und jetzt ist eigentlich die engl. version dran, aber ich find mich auf der engl. wikipedia seite nicht zurecht.. weisst du, wie man da einen neuen artikel erstellen kann? hab mir das tutorial schon angeschaut, aber find es nicht... :/ vllt. kannst du mir ja helfen... Juliane Neumann 12:49, 11. Jul. 2007 (CEST)

Hello back.

So, nachdem wir nun das Problemchen mit der Flagge gelöst haben kann ich mich Deiner Frage zwecks der englischen Wikipedia zuwenden. Nein, ich kenne mich dort (leider oder glücklicherweise?) nicht wirklich aus. Aber nachdem ich mich kurz etwas schlau machen konnte, stelle ich fest, dass das Erstellen eines Artikels eigentlich genauso simpel wie in der deutschsprachigen ist:

• Du gehst links auf Suche und gibst "Nordkalk" ein.
• Natürlich findet die engl. Wikipedia nichts dergleichen und meint, Du könnest ja selbst einen Artikel erstellen.
• Du drückst also auf den roten Link: "create this page".
• Eingeben was immer Du möchtest. Aber Vorsicht: Solange Du nicht registiert bist, bist Du dort als IP unterwegs und Deine Änderungen werden beobachtet. Entweder Du meldest Dich dort an oder musst wohl gewährleisten, dass die englischen Kollegen Dir etwas auf die Finger schauen. :-)
• Übrigens: Die beiden hier aufgeführten Artikel beinhalten beide das Stichwort "Nordkalk". Vielleicht kannst Du die eine oder andere Information für den deutschen und englischen Artikel brauchen. Du gehst (arbeitest Du mit Windows IE?) auf "Bearbeiten - auf dieser Seite suchen" und suchst nach "Nordkalk".
• Dort gibt es auch eine Formatvorlage für Unternehmen, s. hier. Unbedingt beachten und im Artikel einbauen (analog deutsche Wikipedia).

Für weitere Informationen speziell die englische WP betreffend müsstest Du Dich wohl selbst dort umsehen oder einen Benutzer finden, der in beiden WPs aktiv ist. Gibt's schon, ich weiss nur nicht grad einen. Sorry :-). --Trinityfolium_Disk.^Bew. 13:44, 11. Jul. 2007 (CEST)

Interwiki-Links

hej hej (auf finnisch hallo) ok, danke für die infos! der artikel auf der engl. seite ist ebenfalls von mir.. ;) kann ich die beiden artikel "verlinken".. bzw. sichtbar machen, dass es den gleichen artikel anderssprachig gibt? Juliane Neumann 14:18, 11. Jul. 2007 (CEST)

ps: hab mich angemeldet.. ist vllt besser :p

Da war Benutzer:LabFox schneller als ich. Ja, man kann dies durchaus, meistens werden solche Aktionen aber von sog. Bots durchgeführt, dies ist eine eigene Benutzergruppe, welche sich um Interwiki-Links kümmert. Was die Kategorien von den Autoren selbst eingepflegt werden sollten, passiert bei anderen Sprachen mehr oder weniger automatisch (funktioniert zwar nicht immer, weshalb ich mich auch schon mit einem Bot gestritten habe - naja, ist ein anderes Thema). So long --Trinityfolium_Disk.^Bew. 14:28, 11. Jul. 2007 (CEST)

PS Habe in der engl. WP mal noch die Links auf die Seite gesetzt. Mal sehen, was ich noch in der deutschen finde, das noch nicht verlinkt ist. Kommt Zeit kommt Rat ... --Trinityfolium_Disk.^Bew. 14:33, 11. Jul. 2007 (CEST)

Redirecten eines Lemmas

moi moi, ich bins mal wieder ;) wie kann man eigentl. seiten "redirecten"..? hab meine engl. seite nordkalk corporation genannt und wenn ich nordkalk im suchfeld eingebe, wird mein artikel nicht angezeigt.. wollte die seite jetzt "redirecten", aber finde das mal wieder nicht auf der engl. hilfeseite.. denke aber, das wird beim dem wikipedia genauso sein wie bei der engl. version... Juliane Neumann 07:45, 12. Jul. 2007 (CEST)

Guten Morgen Juliane

Gerne verweise ich auf die entsprechende Hilfeseite. Dort steht alles beschrieben, ich würde mich hier nur wiederholen ;-). --Trinityfolium_Disk.^Bew. 07:59, 12. Jul. 2007 (CEST)

Firmenlogos

guten morgen! :) ich hab mal wieder ne frage.. wie siehts eigentlich mit nem firmenlogo aus? brauch ich dafuer auch ne license oder kann ich das einfach so hochladen? lg Juliane Neumann 10:26, 16. Jul. 2007 (CEST)

Hallo Juliane

Gute Frage, da bewegen wir uns was die Lizenzierung betrifft auf dünnem Eis.

Vor allem verweise ich mal auf diese Hilfseite. Demzufolge darfst Du in der deutschen Wikipedia Logos hochladen, auch ohne Bildlizenz. Wovon ich abraten würde, ist dies auch in den Commons zu tun. Dort werden sie ohne grosse Vorwarnung gelöscht. Dasselbe gilt übrigens für Wappen, wie ich schmerzlich herausfinden musste. In der deutschen WP: gemeinfrei, kein Problem, in Commons: gelöscht.

Wie es in der englischen Wikipedia mit Firmenlogos aussieht, konnte ich bisher nicht rausfinden. Schau' Dir mal diese Seite durch, vielleicht kriegst Du mehr raus als ich.

Bis dann --Trinityfolium_Disk.^Bew. 10:35, 16. Jul. 2007 (CEST)

Hallo lieber mentor! :) danke fuer deine antwort bezuegl. firmenlogos... jetzt hab ich noch eine sehr spezielle frage.. ich muss die seite auf finnisch erstellen und es gibt bei dem finnischen wikipedia leider kein mentorprogramm. ich wuerde die seite gern genau so erstellen wie die deutsche und eng. version mit infobox etc. kannst du mir helfen? ich weiss nicht, wie ich die infobox einfuegen kann bzw habe keinen link.. Juliane Neumann 12:41, 16. Jul. 2007 (CEST)

ich mal wieder... super das logo ist ja schon eingefuegt.. ok, ich denke dann werde ich es dabei belassen und wenn es jemanden "stört" bzw. es gegen irgendwelche wikipediaregelungen verstösst, dann kann er es ja löschen oder mir schreiben und ich lösche es selbst... ok danke fuer deine hilfe so far ;) Juliane Neumann 12:53, 16. Jul. 2007 (CEST)

Hallo Juliane

Ich spreche kein Wort finnisch. Daher wird es wohl etwas schwierig, wenn ich mich in der finnischen WP zurechtfinden will. Gemäss Vorlage:Infobox Unternehmen gibt es aber keine derartige Box in der finnischen WP, dies wäre sonst links unter Andere Sprachen mit Suomi vermerkt (analog Hauptseite).

Ich würde sagen: Sei mutig und los von Rom ... ;-).

Ja, das Firmenlogo ... ich habe mich mal erdreistet, das Logo hochzuladen. Da ich mit 4'200 Edits doch langsam einen gewissen Status als Benutzer erreicht habe, werden sich die Leute, die das Logo löschen wollen, doch hoffentlich 2x überlegen die Grafik zu entfernen. Dazu sind wir gemäss WP:BR#Logos abgesichert. Davon abgesehen musste ich eh noch ein Bild hochladen, da ging's grad in einem (Dank an meinen Freund Wlady, der mir am vorletzten Stammtisch einige Dinge zum Hochladen gezeigt hat).

So long --Trinityfolium_Disk.^Bew. 13:38, 16. Jul. 2007 (CEST)

Betreuung Braeburn

Kontaktaufnahme und erste Fragen

Bemerkung: Die 1. Kontaktaufnahme hat auf seiner Diskussionsseite stattgefunden, s.a. Versionsgeschichte. --Trinityfolium_Disk.^Bew. 17:24, 12. Jul. 2007 (CEST)

so, meine erste frage steht an: ich hab mal was von elektronischer signatur gelesen, es aber nicht wiedergefunden. wie gehts sowas denn? danke schonmal im voraus!

Hallo Braeburn.

Ich nehme an, es handelt sich um die Unterschrift mit Tilden. Du hast im Bearbeitungsfenster oben einige Zeichen, die Du verwenden kannst. Das zweite von rechts gleicht einer Signatur, und genau darum geht's. Diese "elektronische" Signatur müsstest Du immer dann verwenden, wenn Du nicht in Artikeln selbst arbeitest und irgendwo was schreibst. So kann jeder andere Nutzer nachvollziehen, was Du auf dem Herzen hast und Dir ggf. darauf antworten. Statt den Knopf drücken kannst Du auch folgendes eingeben: --~~~~ .

PS Was mir gerade auffällt, ist, dass Du mit Deiner IP-Nummer arbeitest. Wenn Du Dich in der Wikipedia (=WP) bewegst würde ich Dir anraten, Dich jeweils anzumelden. So siehst Du auch, wo Du als letztes aktiv warst, kannst Hilfsmittel wie die sog. Beobachtungsliste nutzen etc. Als angemeldeter Benutzer hast Du wesentliche Vorteile gegenüber einer IP-Nummer.

Bis dann --Trinityfolium_Disk.^Bew. 16:01, 16. Jul. 2007 (CEST)

Betreuung Xario (Missverständnis, wünscht keine Betreuung)

1. Kontaktaufnahme und Frage

Hallo Trinityfolium, PS: hoffe ich hab jetzt beim zweiten Versuch richtig gepostet :-) PPS: Sorry für zu häufiges Speichern. Und ich hatte das Gefühl, dass deine Links oben für Neuposter/Bearbeiter wieder auf deine normale Diskussionseite führen.

Ich habe gleich eine halbwegs spezielle Frage: Gestern habe ich den Artikel zu Holomorphie einem Matheartikel überarbeitet, ist auch alles ok jetzt. Dabei fiel mir ein Formatierungsproblem auf, aber mit ein paar Versuchen konnte ich einen Workaround finden, der auch nicht wirklich kompliziert ist. Es geht um die Darstellung der Ableitung $f$ ' (f strich). Setzt man das Apostroph Latex-konform in die Matheumgebung mit rein, erkennt man wegen des kursiven f nix mehr: $f'$. In obigem "Workaround" hab ich das ' einfach hinter die Matheumgebung gesetzt. Ist zwar unsauber, aber das Erkennen, ob f oder fstrich gemeint ist, ist schon wichtig. Auch für die, die nicht alle Formeln als pngs sehen.

Nun, das war heute geändert, das Apostroph war wieder in der Matheumgebung. Das war doch kein Kollege? Habs jetzt nochmal geändert, aber ich vermute das sind Bots?!? Wie kann man das unterbinden?

Auf der anderen Seite ist der Formatierungsfehler laut der Diskusionsseite bei Holomorphie schon lange bekannt (2005 wenn ich mich nicht irre)... Gibt's da irgendwelche Neuigkeiten? Bzw. ich weiß noch nicht mal wo ich diesbezüglich in der Wiki recherchen sollte, bzw. wem ein Trittchen geben, dass es bald passiert? Danke für deine Hilfe, es ist Klasse, dass es das Mentorenmodell gibt. Mit besten Grüßen, Xario 15:38, 8. Aug. 2007 (CEST)

Entschuldige, dass ich mich einmisch. Aber Trinityfolium wird dir bei diesem Problem nicht helfen können. Deswegen schalte ich mich ein. Trotzdem muss du dein Anliegen präzisieren. Denn $f'$ wird völlig korrekt und lesbar dargestellt. Das Apostroph geht nicht verloren, so wie du es schreibst. Was ist dein Problem? Gruß – Wladyslaw [Disk.] 16:04, 8. Aug. 2007 (CEST)

So, jetzt versuche ich Dir mal, eine Antwort zu geben, nachdem Deine Anfrage dauernd wegeditiert oder ergänzt wurde ;-) ...

Erstmal herzlichen Dank für Dein Vertrauen in mich als Mentor. Ich nehme Dich gerne als fünften Neuling auf, wenn Du dies wünschst, mache Dich aber darauf aufmerksam, dass es bessere Mentoren in naturwissenschaftlichen Themen als mich gibt, z.B. Benutzer:Complex oder Benutzer:Anton, die Dir in mathematischen und Informatik-Fragen spezifisch besser helfen können. Dass Du Dich an mich wendest, der ich eher in geographisch-geschichtlichen sowie religiösen Themen meine Stärken habe, ehrt mich, ich weiss aber nicht, wie sinnvoll eine Hilfe von mir zu Dir sein kann. Ich bitte Dich, Dir diesen Punkt mal in Ruhe zu überlegen. Wenn Du Dich entschieden hast, wen Du haben willst, bitte ich Dich, mir dieses hier mitzuteilen, damit ich die richtigen Schlüsse ziehe und die passenden Seiten bearbeiten kann. Du kannst auf Deiner Benutzerseite übrigens vermerken, wen Du als Mentor haben willst, dies wäre der offizielle Weg, einen Mentor anzufragen. Mit der Vorlage {{Hilfe gesucht}} meldest Du Deinen Anspruch allgemein an, mit z.B. {{Hilfe gesucht|Complex}} löst Du bei Mentor Complex eine Anfrage aus.

Nun aber zu Deiner Frage: Gemäss Versionsunterschied hat ein Benutzer namens LutzL die Änderung vorgenommen, die Dich wohl stört. Mittels der Versionsunterschiede kannst Du Dir jeweils anschauen, wer was ändert. Ich würde an Deiner Stelle LutzL auf seiner Diskussionsseite anfragen, was er damit bezweckt hat und warum er Deine Edits ändert. So kommt Ihr am ehesten auf einen Konsens, der für beide stimmt. Vielleicht weiss er auch, warum dieses Problem, das ja scheinbar seit 2005 existiert, nicht gelöst wurde. In solchen Fällen ist es jeweils am schlauesten, die betroffenen Leute direkt anzufragen.

Mehr kann ich Dir leider im Moment auch nicht sagen. --Trinityfolium_Disk.^Bew. 16:12, 8. Aug. 2007 (CEST)

@Wlady: Danke für die Meldung, wegen der ganzen BKs der letzten Zeit haben wir uns überschnitten. --Trinityfolium_Disk.^Bew. 16:12, 8. Aug. 2007 (CEST)

Danke an alle für die schnellen Antworten. Trinityfolium, da du mich begrüßt hattest auf meiner Diskusionsseite, habe ich einen falschen Schluss gezogen, nämlich dass das bedeuten würde, dass du mein Mentor wärst, dass das einfach so abläuft. (Stimmt schon, wäre ein krasser Aufwand für jeden neuangemeldeten User :-)) Eigentlich komme ich auch ganz gut klar, ich würde mich nicht als mentorsuchend bezeichnen. Abundzu versteh ich halt was miss und verpeil was aber alle waren bisher sehr freundlich hier. Ich komme offenbar noch nicht so gut mit den Versionsseiten klar, hatte dort zwar geguckt, habe aber LutzL dort nicht gefunden. Mit den ganzen guten Tips löst sich das Problem eventuell schon, zwar seh ich das Apostroph immer noch nicht, wahrscheinlich ist es aber nur ein Schriftauswahl-Problem. Und wenn nicht, weiss ich ja jetzt, wo und wie ich am sinnvollsten Fragen stellen kann. Danke nochmal und kleines Sorry-- Xario 00:22, 9. Aug. 2007 (CEST)

Nachtrag: War wohl einfach blind, jetzt hab ich die entsprechenden Einträge in der Versionsgeschichte auch sofort gesehen.--Xario 00:38, 9. Aug. 2007 (CEST)

Okay, alles klar. Ich hätte mich auch gewundert, dass Du einen Mentor suchst, denn Du kennst Dich für einen Neuling schon recht gut aus. Abgesehen davon - dass ich ab und zu Neulinge begrüsse ist einfach eine Gratis-Dienstleistung, um bei den ersten Schritten zu helfen. Wie Du richtig erkannt hast, bedeutet Mentoring eine intensivere Betreuung, und da gibt es wie gesagt bessere Mentoren als mich, was Deine Interessen betrifft. Mentor und Mentee sollten schon zusammen passen, sonst wird der Dialog schwierig.

Wlady ist übriges einer meiner engsten Freunde hier in der WP, und auch er möchte nur helfen, da bin ich sicher. Vielleicht wendest Du, sein Einverständnis vorausgesetzt, Dich einfach nochmals an ihn wegen dem Apostroph? Für mich ist die Sache im Moment damit erledigt. Du darfst aber selbstverständlich auch weiterhin anklopfen, wenn Fragen auftauchen, vielleicht besser auf meiner regulären Disku, damit's hier nicht zu unübersichtlich wird. Zumindest kann ich Dir mit meiner gewissen Erfahrung doch meistens sagen, wo Du Dich hinwenden musst. Ob ich Dir spezifisch helfen kann, lasse ich mal offen. :-)

Hier ist by the way noch die Übersicht unserer Mentoren zu finden, wenn Du doch noch eine intensivere Betreuung wünschst. Schau' doch mal rein.

Bis dann mal --Trinityfolium_Disk.^Bew. 07:56, 9. Aug. 2007 (CEST)

Jou bis bald mal, thx nochmal!--Xario 01:27, 10. Aug. 2007 (CEST)