Benutzer:Userofmusic♪♫/Cuartango

Dieser Artikel (Cuartango) ist im Entstehen begriffen und noch nicht Bestandteil der freien Enzyklopädie Wikipedia.

Wenn du dies liest:

• Der Text kann teilweise in einer Fremdsprache verfasst, unvollständig sein oder noch ungeprüfte Aussagen enthalten.
• Wenn du Fragen zum Thema hast, nimm am besten Kontakt mit dem Autor Userofmusic♪♫ auf.

Wenn du diesen Artikel überarbeitest:

• Bitte denke daran, die Angaben im Artikel durch geeignete Quellen zu belegen und zu prüfen, ob er auch anderweitig den Richtlinien der Wikipedia entspricht (siehe Wikipedia:Artikel).
• Nach erfolgter Übersetzung kannst du diese Vorlage entfernen und den Artikel in den Artikelnamensraum verschieben. Die entstehende Weiterleitung kannst du schnelllöschen lassen.
• Importe inaktiver Accounts, die länger als drei Monate völlig unbearbeitet sind, werden gelöscht.

Vorlage:Importartikel/Wartung-2022-06

Vorlage:Ficha de localidad de España Cuartango (en euskera y oficialmente Kuartango) es un municipio español de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. Se encuentra en el extremo occidental de la provincia de Álava, siendo además el más septentrional de los municipios que pertenecen a la comarca de los Valles Alaveses y a la Cuadrilla de Añana.

Se trata de un ancho valle encajonado entre sierras y recorrido por dos ríos, el Bayas, que lo atraviesa de norte a sur y el Vadillo, afluente del Bayas que discurre de oeste a este, 580 m.

Por el norte cierran el valle las sierras de Gilarte y de Gibijo, con alturas que oscilan entre los 700 y los 900 metros, destacando el pico Marinda de 986 metros de altura.

La sierra de Badaya cierra el valle por su parte oriental separando Cuartango de la Llanada Alavesa. El punto más alto de la misma es el pico de Oteros, de 1042 m de altura.

Por el sur, cierra el valle la sierra de Arcamo, que alcanza los 1171 m en el pico de la Cruceta.

Entre las sierras de Arcamo y de Badaya, el río Bayas se abre paso creando un desfiladero que recibe el nombre de Portillo de Techa y que pone en comunicación Cuartango con los valles situados más al sur. El portillo de Techa ha sido en el pasado una barrera natural que ha marcado el límite entre áreas culturales diferenciadas.

La capital del municipio Zuazo de Cuartango está a 27 km de distancia de Vitoria.

Topónimo

El historiador y etnógrafo Julio Caro Baroja relaciona el topónimo Cuartango con Quartanicum, alegando que el valle pudo haber sido utilizado como campamento militar romano durante la guerra contra los cántabros por la Legión IV Macedónica, cuyos soldados recibían el apelativo de quartani, según recoge el historiador romano Tácito.

Se sabe que dicha legión estuvo posteriormente asentada en las proximidades de Reinosa, pero Baroja planteó la hipótesis de que en el transcurso de las guerras cántabras su campamento original hubiera estado mucho más al este y fuera del territorio cántabro, desde donde se pudiera haber acometido un movimiento hacia el oeste en el transcurso de las operaciones.

Numerosos hallazgos arqueológicos prueban una profunda huella romana en el valle, cuya toponimia recoge varios casos de formas derivadas de nombres propios de origen latino seguidos de la desinencia -ano, del latín -anum: Apricano, Arriano, Catadiano, Jocano, Sendadiano. Se trata de un fenómeno muy extendido tanto en Álava como en Navarra, que Caro Baroja artibuye a posesiones rústicas o fundi romanos, siendo el nombre de su propietario original el que se mantenía en el nombre de la población. Como hipótesis para los casos de Cuartango, sugería que el valle pudiera haber acogido a veteranos quartani de las guerras cántabras llamados Aper, Arrius o Catedius.

En 1997, en el curso medio del valle de Cuartango, se encontraron restos arqueológicos de un campamento romano y de vestigios de una batalla entre legionarios romanos y tribus de origen celtíbero a la que se denominó batalla de Andagoste. Se han datado hacia el año 38 a. C., por lo que antecederían en algo más de una década el inicio de las guerras cántabras y sería uno de los pocos hallazgos que indicarían que la romanización de esta zona no fue pacífica, como hasta ahora se pensaba.

Segúan otra hipótesis, el topónimo Cuartango estaría compuesto por las formas vascas ugarte y ango (Ugarteango), siendo ugarte "entre aguas" --en referencia a los dos ríos que atraviesan el valle (el Bayas y el Vadillo)-- y ango o angio que significa "dehesa o pastizal, y también hondonada". Por tanto sería "hondonada o dehesa entre aguas o ríos". Pero el tránsito fonético de ugart- hacia cuart-, con sordificación inicial de la oclusiva tras trasposición de la vocal cerrada, es totalmente anómalo e inédito tanto desde la perspectiva de una evolución romance como vasca del topónimo.

El nombre del valle se ha escrito tradicionalmente como Cuartango, aunque no siempre ha sido así. En 1025 Cuartango apareció mencionado por primera vez en un texto escrito, en la Reja de San Millán, y lo hizo bajo el nombre de Quartanigo.

Ya en época contemporánea, la Real Academia de la Lengua Vasca decidió que la forma escrita normativa del topónimo en euskera debía ser Kuartango y el propio ayuntamiento del valle decidió oficializar ese nombre. Desde 1997 la única denominación oficial del municipio es la vasca, es decir Kuartango.

Pueblos del municipio

El municipio está compuesto por una veintena de pueblos. Tan solo la capital, Zuazo de Cuartango, que sobrepasa los 150 habitantes tiene cierto peso, ya que ninguno de los restantes pueblos supera los 40 habitantes. Algunos están ya deshabitados o a punto de quedar despoblados. En cuanto al estatus jurídico de los pueblos, existen 10 concejos en el municipio, que son gestionados por juntas administrativas que tienen jurisdicción sobre determinados asuntos como los terrenos comunes del concejo. Algunos de los concejos incluyen varios pueblos.miniaturadeimagen|El río Bayas a su paso por Zuazo de Cuartango, la capital del municipio, Álava.|alt= miniaturadeimagen|Arriano miniaturadeimagen|Puente de Apricano Los concejos y sus aldeas son:

Concejo Pueblo	Nombre oficial	2000	2005	2010	2015	2020
Anda	Anda
Anda	Anda	28	23	27	28	31
Andagoya	Andagoia	31	25	18	22	22
Catadiano	Katadiano	4	4	4	1	4
Apricano	Aprikano	22	16	19	17	18
Echávarri de Cuartango	Etxabarri-Kuartango
Echávarri de Cuartango	Etxabarri-Kuartango	20	23	18	18	18
Tortura	Tortura	3	7	3	2	1
Jocano	Jokano	34	35	35	36	32
Luna	Luna
Archúa	Artxua/Archúa	10	10	11	8	7
Arriano	Arriano	14	9	8	7	10
Guillarte	Guillarte/Gibilloarrate	8	8	6	6	5
Luna	Luna	19	14	12	11	9
Marinda	Marinda
Iñurrieta	Iñurrieta	1	1	1	1	1
Marinda	Marinda	1	1	1	1	1
Santa Eulalia	Santa Eulalia	23	21	15	11	11
Urbina de Basabe	Urbina de Basabe	1	2	2	2	2
Villamanca	Villamanca	9	9	10	10	11
Sendadiano	Sendadiano	28	19	20	18	18
Ullívarri Cuartango	Uribarri Kuartango	7	7	12	12	8
Urbina de Eza	Urbina Eza	14	16	16	15	18
Zuazo de Cuartango	Zuhatzu Kuartango	97	106	117	136	159
TOTAL		374	356	355	362	385

Elecciones municipales

Elecciones municipales en Kuartango

Partido político	2019		2015		2011		2007		2003		1999		1995
	Votos %	Concejales	Votos %	Concejales	Votos %	Concejales	Votos %	Concejales	Votos %	Concejales	Votos %	Concejales	Votos %	Concejales
Partido Nacionalista Vasco (EAJ-PNV)	42,74	3	60,83	5	43,15	3	80,03	6	81,65	6	59,38	4	62,75	5
Euskal Herria Bildu (EH Bildu) / Bildu	42,74	3	25,83	2	37,76	3	-	-	-	-	-	-	-	-
Partido Popular (PP)	11,29	1	10,42	0	14,52	1	12,63	1	13,76	1	12,89	1	-	-
Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE)	2,02	0	-	-	2,07	0	4,04	0	1,38	0	-	-	-	-
Ezker Batua-Berdeak (EB-B)	-	-	-	-	-	-	-	-	1,38	0	-	-	-	-
Unidad Alavesa (UA)	-	-	-	-	-	-	-	-	0,00	0	1,56	0	14,17	1
Euskal Herritarrok (EH)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	25,39	2	-	-
Herri Batasuna (HB)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	23,08	1

Historia

El valle de Cuartango fue durante la Edad Media posesión de la poderosa Casa de Ayala. Cuando el conde de Salvatierra perteneciente a esta casa fue derrotado en la Guerra de las Comunidades, el valle pasó a ser de realengo. Se creó entonces la Hermandad de Cuartango, que agrupaba a las aldeas del valle y que se integró en 1463 en la Hermandad Alavesa. En el siglo XIX la Hermandad se convirtió en municipio.

Fiestas y tradiciones

• Romería de San Antón: Es una fiesta recuperada a finales de la década de 1990 en la que participaban los pueblos de Marinda, Anda y Luna. Se celebra en la Ermita de San Antonio el sábado anterior al 17 de enero.

• La Trinidad de Cuartango: Su ermita se encuentra en la confluencia de las sierras de Guibijo y de Guillarte. Antaño se celebraba su fiesta en tres domingos consecutivos, que tenían diferentes celebraciones. Actualmente la fiesta se concentra en un único domingo que suele ser el primero de junio. La fiesta comienza con una misa de acción de gracias y más tarde se baila la tradicional Danza de la Trinidad y se levanta un castillo humano, similar a los que se hacen en Cataluña.
• Romería de Eskolunbe (Katadiano). La Virgen de Eskolunbe es la patrona del valle. Su romería se celebra el último domingo de agosto en el Santuario de Santa María de Eskolunbe, del siglo XVI, y la campa anexa.

Publicaciones

• Leyendas y tradiciones de Kuartango, 2012, de Carlos Ortiz de Zárate.
• Kuartango, ayer y hoy. Un tesoro en el recuerdo, 2015, firmado por el pueblo de Kuartango. Libro con 187 fotografías recopiladas y documentadas por personas de los pueblos del Valle de Kuartango. Las imágenes abarcan 140 años de vida del valle, desde los años de la década de 1870 hasta la más reciente actualidad. En el libro se adjunta un DVD con 2000 fotografías históricas de la localidad de las que se han seleccionado las del libro.

Enlaces externos

Commons: Userofmusic♪♫/Cuartango – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Cuartango en Google Maps
• Página no-oficial con fotografías Vorlage:Wayback
• Página oficial del valle
• Recuerdos de Cuartango, desde Memoro - El banco de la memoria

[[Categoría:Municipios de Álava]] [[Categoría:Cuadrilla de Añana]]