Benutzer:Vergänglichkeit/Cannabis-Glossar

Jede Subkultur hat ihre eigene Sprache.^[1] Im Milieu des Cannabis-Konsums hat sich über Jahre eine eigene subkulturelle Sprache entwickelt. Der Jargon (Drogenjargon), der viel aus dem Englischen übernommen hat, besitzt einen „Fachsprachencharakter“. Er schottet die Konsumenten der Droge gegenüber der Außenwelt (z. B. Lehrer, Eltern, Nicht-Konsumenten) ab.

Gegenüber Außenstehenden dient die Sprache als Tarnung, damit sie diese Gesprächsinhalte nicht verstehen können, zudem werden die Ausdrücke gegenüber Gleichgesinnten gewählt, um zu beweisen, dass man dazugehört und Insider ist. Manche Kinder und Jugendliche, die keinen Kontakt zum Milieu haben, verwenden aus dem letztgenannten Grund deren Ausdrücke, um bei Altersgenossen ihr Ansehen zu steigern. Einige Ausdrücke sind sogar schon Allgemeingut geworden.^[2]

Glossar

B

Bad Vibes = negative empathische Schwingungen, „sich breit machende schlechte Stimmung“
(einen) Bauen = Drehen eines Joints
Bhang = raditionelle Hanfzubereitung, die unter anderem in hinduistischen Religionsritualen Verwendung findet
Blubber = siehe Bong
Blubbern = Cannabis mit einer Bong rauchen
Blunt = Zigarre, die traditionell aufgetrennt und mit Marihuana neu befüllt wird
Bong = Rauchgerät ähnlich einer Wasserpfeife, jedoch ohne Schlauch, meist für Haschisch
Breit sein = berauscht sein, oft durch Mischkonsum mit Alkohol
Buffen = Eine Cannabiszigarette (Joint) rauchen

C

Chalice (auch Wisdom Chalice oder Chillum Chalice) = ist eine Pfeife, die meist von Mitgliedern der Rastafari-Bewegung zum Rauchen von Cannabisprodukten verwendet wird
Chillum = konisches, rohrförmiges Rauchgerät, das durch die Handhöhle geraucht wird; aber auch Bauteil einer Bong
Clean sein = Drogen nicht mehr einnehmen (meist nur im Bezug auf strafrechtlich erfasste Betäubungsmittel)
Coffeeshop = Cannabisverkaufsstelle in den Niederlanden
Cookie = Keks, häufig mit Cannabisbutter zubereitet
Crusher = kleine Kräutermühle zum Zerkleinern von Kräuterdrogen (meist Cannabis)

D

Dawamesk = spezielle, cannabishaltige Backware
Dealen = mit verbotenen Drogen handeln
Dealer = im engeren Sinne einen Verkäufer illegaler Betäubungs- und Aufputschmittel, siehe Drogenhandel
Deutsche Hecke = unpotente, verlaubte und oft ziemlich feuchte Hanf-Pflanzenteile. Meist reich an Blättern (diese enthalten kaum THC).
Dew = dichtsein, starker Marihuanarausch
Dope (von „Doping“ mit Amphetaminen) = Haschisch (auch Heroin)
Dreiblatt = Drehart eines Joints, bei dem drei Blättchen zum Drehen benutzt werden

E

Eimer = Utensil zum THC-Konsum, in der klassischen Form bestehend aus einem Eimer als Behälter, einer bodenlosen Plastikflasche als Rauchkörper und durchsiebter Alufolie als „Kopf“

G

Ganja = Marihuana
Good Vibes (von englisch vibrations) = gute, sich ausbreitende Laune, im empathischen Sinne
Gras = Marihuana
Grinder = kleine Kräutermühle zum Zerkleinern von Kräuterdrogen (meist Cannabis)
Grüner Türke = Marokkanisches Haschisch, meist grobes Pflanzenmaterial in den niedrigeren Qualitätsstufen
Grünes/Grünzeug = Marihuana
Growschrank = Vorrichtung zum Pflanzenanbau unter Kunstlicht in Innenräumen
Growshop = Geschäft, in welchen man Samen und Zubehör zur Cannabisaufzucht erwerben kann

H

Hänger = letzter Zug an einer Zigarette/Joint, bevor diese weggeworfen wird
Haze = verbreitete, sehr spät reifende Cannabiszuchtsorte
Headshop = Paraphernalienhandel, vornehmlich für Raucher
Hecke = Gras, Marihuana (von minderer Qualität)
Hek = von hekto, eine 100-Gramm-Haschischplatte
High = Rauschzustand
Holländischer Joint = Drehart eines Joints, bei dem beim Rauchen weniger Drehpapier geraucht wird, als bei herkömmlichen Joints; auch "inside out" genannt
Homegrowing = Eigenanbau von Cannabispflanzen (zur Gewinnung von Marihuana)
Hotboxing = eine rauschsteigernde Einnahmepraxis unter Cannabisrauchern in geschlossenen Räumen

I

Ice-O-Lator = technische Anwendung der Haschischproduktion mit Eiswasser, bei der dieses fest wird und sich selektiv aussieben lässt
Indoor-Growing = Kunstlichtpflanzenbau im Innenraum
inside out = siehe Holländischer Joint

J

Jibbet = Cannabiszigarette, siehe Joint
Joint = Cannabiszigarette

K

Kawumm = große Rohrpfeife mit zwei Öffnungen, kann auch zuzweit geraucht werden
Kief = pudrige Substanz aus den Trichomen der Hanfpflanze
Kiffen = Cannabis oder Marihuana rauchen, einen Joint konsumieren^[3]
Königsmischung = Gras & Haschisch (alternativ auch Kokain & Amphetamin)
Kopf (auch: Köppen oder Köpfchen) = Kopf einer Bong, Zug aus einer Bong (Beispiel: „Streu mal ’n Kopf“)
Krokodil = Desomorphin, da die grünliche Verfärbung der Haut um die Injektionsstelle herum an eine Krokodilhaut erinnert
Kush = bekannte dunkle Haschischsorte

L

L-Blatt = mehrere gewöhnliche Zigarettenpapiere oder Longpapers werden L-förmig zusammengeklebt, um einen längeren Joint drehen zu können
Longpapers, Longpapes, Longs = das spezielle Zigarettenpapier, das verwendet wird, um einen Joint zu drehen

M

Marihuanilla = Sibirisches Herzgespann, eine Pflanzenart in der Familie der Lippenblütler
Mindblaster = überdimensionale Haschzigarette
Mische = Mischung aus Hanf und Tabak
Mutokuane = in Afrika eine Art Tabak aus den getrockneten Blättern der Hanfpflanze

N

Nederwiet = Oberbegriff für niederländische Cannabiszüchtungen, teils mit ungewöhnlich hohem THC-Anteil
Northern Lights = eine durch Kreuzung gezüchtete Cannabissorte und einer der ersten erfolgreichen Hybriden aus Cannabis indica und Cannabis sativa

O

Ot, Ott (von türkisch Ot = Gras, Unkraut) = Bezeichnung für Cannabis
Outdoor-Growing = illegaler Freilandpflanzenbau; auch Guerilla-Growing

P

Paffen = Cannabisrauchen, aber auch: beim Rauchen den Rauch nicht in die Lunge ziehen
Papers = (große) Zigarettenblättchen zum Jointbau
Piece = Stückchen oder Teil (englisch); Stück Haschisch
Pipe = Pur- oder Haschischpfeife
Platte = gepresstes Haschisch, meist 100 g
Pot = Cannabis, Haschisch

Q

Quarzen = Rauchen (von Cannabis)

R

Roter Libanese = nach libanesischer Art hergestelltes Haschisch

S

Schädel = Kopf einer Pfeife oder einer Bong
Schimmelafghane = Haschisch, das mit weißem Schimmel überzogen ist und so angeblich potenter sein soll
Schwarzer Afghane auch Schwarzes Haschisch = Haschisch-Sorte meist aus Afghanistan
Shillum = Rauchutensil, siehe Chillum
Shit = (schlechtes) Haschisch
Sieb(chen) = Siebe für den Pfeifen-, Blubber- oder Eimerkopf
Siff = altes Bongwasser
Siffkopf = Beleidigung im Cannabis-Slang
Sinsemilla = nicht durch männliche Pollen bestäubte, weibliche Cannabisblüten
Skunk = Cannabiszuchtsorte (ursprünglich Spitzname des Amerikaners, der diese Sorte in Umlauf brachte)
Space-Cookies = Kekse, die Hanf enthalten
Space-Cakes = Kekse oder kleine Kuchen, die Haschisch enthalten
Spliff = Joint; nur mit Marihuana ohne Tabak
Spliffen = Mit auch neben dem Filter leicht geöffnetem Mund sehr fest und lang an einem Joint ziehen damit der Rauch tiefer in die Lunge vordringt
Sticki = aus kurzen Papes gedrehte Zigarette mit Cannabis, siehe Joint
stoned = (eher sedierter) Rauschzustand von Drogen aus Hanfsorten, siehe Cannabis
Stoner-Movie = auch Stoner-Film oder Kiffer-Film ist ein Film, deren Handlung sich um den Konsum von Cannabis- oder Haschisch-Drogen dreht oder in dem sie vorkommenie]]
Sud = Teerrückstände in Pfeifen und Köpfchen, die abgekratzt (entsudet) und geraucht werden
Super Skunk = eine durch Kreuzung gezüchtete Cannabissorte und ein Hybrid aus Cannabis indica und Cannabis sativa

T

Tip = Aus Pappe gedrehter Filter beim Joint
Tüte = Joint/Zigarette konischer Form, meist mit Tabak-Hanfmischung gefüllt
Türkisch (rauchen), Türkische Runde = den Rauch so lang in der Lunge behalten, bis der Joint einmal die Runde gemacht hat und man wieder am Zug ist (auch Russisch, Knastrunde oder polnische Runde genannt).

V

Vaporizer oder Vaporisator = ist ein Gerät zur Verdampfung von Wirkstoffen

W

Weed = Marihuana
White Widow = eine Cannabissorte
Whoonga = Mischung aus Marihuana, Rattengift, Waschmittelpulver und Aids-Virostatika

Z

Zero-Zero = berühmtes marokkanisches Haschisch

Siehe auch

Drogenkriminalität

Weiterführende Literatur

Holger Harfst: Die Internationale Drogenszene. Der Geheimcode. Über 7000 Begriffe. 1987, ISBN 3-926557-00-1.
Drogen-Glossar. In: Berndt Georg Thamm, Walter Katzung: Drogen – legal – illegal. Verlag Dt. Polizeiliteratur, Hilden 1994, ISBN 3-8011-0286-6, S. 94 ff.
Bernhard van Treeck: Das Drogen- und Suchtlexikon. Schwartzkopf & Schwartzkopf, Berlin, ISBN 3-89602-542-2.
Der Slang der Drogen-Szene. In: Wolfgang Schmidbauer, Jürgen vom Scheidt: Handbuch der Rauschdrogen. 4. Auflage, 1999, ISBN 3-596-13980-5, S. 410 ff.
Kleines Lexikon der Drogen. In: Brigitte Vetter: Psychiatrie. Ein systematisches Lehrbuch. Schattauer, 2007, ISBN 3-7945-2566-3, S. 328 ff. (Anhang 1).

Weblinks

Einzelnachweise

↑ Bernhard van Treeck: Das Drogen- und Suchtlexikon, S. 6
↑ Sprache der Drogenszene. (Memento des Originals vom 10. Juni 2010 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@2 Polizei Luxemburg, abgerufen am 6. Oktober 2010.
↑ Kiffen auf duden.de, abgerufen am 12. April 2012

Kategorie:Liste (Soziolekt)

[1] Bernhard van Treeck: Das Drogen- und Suchtlexikon, S. 6

[2] Sprache der Drogenszene. (Memento des Originals vom 10. Juni 2010 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@2 Polizei Luxemburg, abgerufen am 6. Oktober 2010.

[3] Kiffen auf duden.de, abgerufen am 12. April 2012

[1]

[2]

[3]