Benutzer:Verlana123/Niillas Holmberg Biographie
Niillas Holmberg (*2. Juli 1990 in Utsjoki in Finnland) ist ein saamischer Poet, Volksmusiker und Schauspieler, Aktivist und Moderator. Er lebt in Utsjoki in Finnland.[1]
Niillas Holmberg hat mehrere saamischsprachige Gedichtbände herausgegeben, die teilweise in andere Sprachen übersetzt wurden.
Amas amas amasmuvvat (2013) liegt in norwegischer Übersetzung vor. The way back (2016) hat der Dichter zeitgleich zur Veröffentlichung auch ins Englische übersetzt. Die Gedichtsammlung ROAĐĐI (2016) beinhaltet sowohl Gedichte vom Herausgeber Holmberg als auch von der finnischen Autorin Inger-Mari Aikio-Arianaicki und wurde in drei Sprachen übersetzt: Saamisch, Spanisch und Englisch. Juolgevuođđu mit Illustrationen der saamischen Künstlerin Inga-Wiktoria Påve wurde 2018 vom DAT Verlag veröffentlicht. 2019 erschien Jalkapohja im Gummerus Verlag.
Außerdem brachte er eine finnische Gedichtsammlung, inklusive zweier Alben mit den finnischen Musikern Roope Mäenpää heraus.
In Ole Jan Mykleburts Produktion Nordic Namgar entstand unter Zusammenarbeit mit dem Künstler Namgar Lhasaranova (aus Burjatien) ein Konzert, welches ebenfalls auf dem gleichnamigen Album von 2014 zu finden ist.
Holmberg spielte unter anderem in Beaivváš Sámi Našunálateáhter in Kautokeino in Norwegen und war seit 2009 Moderator des saamischen Kinderprogramms Unna Junná. Gemeinsam mit Ida Länsman nahm Holmberg 2010 das, von Inger-Mari Aikio-Arianaicki vertonte, Kinderalbum Ima hutkosat auf. Im Feburar 2014 arbeitete Holmberg zusammen mit der schwedischen Gruppe Deportees an einem Lied für die Programmreihe Sápmi Sessions des saamischen Radio.
Holmbergs musikalische Zusammenarbeit ist außerdem zu finden auf dem Debutalbum Ylva (2016) der Band YLVA, deren Mitglieder neben Holmberg auch die Musiker Stefan Kvarnström, Antero Priha och Asko Keränen umfasst.
Holmberg wurde 2015 für seine Gedichtsammlung amas amas amasmuvvat für den Literaturpreis des Nordischen Rates nominiert. Selbiges gilt für sein Werk Juolgevuođđu im Jahr 2020.
Er erhielt außerdem einige weitere Preise wie z.B. Jagi sápmelaš 2016 sowie Årets same in Finnland.
Bibliographie
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Dego livččen oaidnán iežan (2009) ISBN 978-82-90625-62-2
- Amas amas amasmuvvat (2013) ISBN 978-82-90625-714
- Jos Itseni pelastan itseltäni(2015) ISBN 978-952-9893-84-3
- Så den fremmende ikke blir mer fremmed (2015) ISBN 978-82-90625-80-6
- The way back (2016) ISBN 978-1-903427-39-2
- Oaidnaleapmai, Čáhcesiellu (2016) ISBN 978-82-90625-84-4
- ROAĐĐI (2016)
- Juolgevuođđu (2018)
- Jalkapohja (2019)
In Anthologie (auf Deutsch)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Worte verschwinden / fliegen / zum blauen Licht : Samische Lyrik von Joik bis Rap. In: Johanna Domokos, Christine Schlosser, Michael Rießler (Hrsg.): Samica. Band 4. Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Freiburg 2019, ISBN 978-3-9816835-3-0, S. 406–423.
Diskographie
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Ima hutkosat (2010)
- Manin guottán girjji fárus (2011)
- Assimilašuvdna blues (2014)
- Nordic Namgar (2014)
- Ylva" (2016)
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Kurzbigraphie in der Anthologie Worte verschwinden / fliegen / zum blauen Licht : Samische Lyrik von Joik bis Rap. In: Johanna Domokos, Christine Schlosser, Michael Rießler (Hrsg.): Samica. Band 4. Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Freiburg 2019, ISBN 978-3-9816835-3-0, S. 460.
- https://svenska.yle.fi/artikel/2021/03/13/det-finns-val-en-plats-for-sana-som-oss-ocksa-smartsamt-aktuella-samiska
- https://snl.no/Niillas_Holmberg. Store norske leksikon.
- http://niillas.com/nordicnamgar/
- https://web.archive.org/web/20140826120144/http://nuorat.se/reportasat/niillas-holmberg/. Nuorat.
- https://sverigesradio.se/artikel/5792980. Sameradion & SVT Sápmi.
- https://web.archive.org/web/20150226155441/http://www.norden.org/sv/nordiska-raadet/nordiska-raadets-priser/nordisk-raads-litteraturpris/press/nominerade-2015/niillas-holmberg-amas-amas-amasmuvvat/
- https://svenska.yle.fi/artikel/2020/02/20/monika-fagerholm-mikaela-nyman-juha-itkonen-och-niillas-holmberg-nominerade-till. Lindqvist, Marit.
{{SORTIERUNG:Holmberg, Niillas}} [[Kategorie:Autor]] [[Kategorie:Musiker]] [[Kategorie:Schauspieler]] [[Kategorie:Aktivist]] [[Kategorie:Literatur (Finnland)]] [[Kategorie:Literatur (Sápmi)]] [[Kategorie:Literatur (Spanisch)]] [[Kategorie:Literatur (Englisch)]] [[Kategorie:Samische Person]] [[Kategorie:Geboren 1990]] [[Kategorie:Mann]]