Benutzer:Vogone/Wikimania 2023

Dokumentation meiner Teilnahme an der Wikimania 2023 in Singapur im Rahmen des WMDE-Stipendienprozesses:

Bericht über eine Einzelveranstaltung

Während der Wikimania hatte ich die Gelegenheit viele Veranstaltungen zu den verschiedensten Themen zu besuchen. Für meinen Bericht habe ich nun eine ausgewählt, welche zwar nicht unmittelbar mit meiner aktuellen Arbeit auf den Wikimedia-Projekten zu tun, aber doch wunderbar aufgezeigt hat, wie neue (AI-)Technologien die Wikimediaprojekte immer weiter bringen. Bei der Veranstaltung handelt es sich um »Helping Wikisource recognise handwritten documents«, welches ein nun von Wikisource unterstütztes AI-basiertes Werkzeug namens Transkribus vorstellte. Das Besondere an Transkribus im Vergleich zu herkömmlichen OCR-Werkzeugen ist seine große Lernfähigkeit. Wie in der Veranstaltung selbst vorgeführt ist Transkribus sogar in der Lage handschriftliche Dokumente zu transkribieren. Es lässt sich auf viele Arten von (Hand-)Schriften trainieren und besonders die indonesische Wikisource-Gemeinschaft hat hier schon Erfolge bei der Transkription alter balinesischer und javanesischer Dokumente vorzuweisen. Die Anwendungsmöglichkeiten einer solchen Software sind natürlich nicht auf Wikisource und alte Handschriften allein begrenzt. Die Vorführung hat mich fasziniert und ich plane fest, dieses Werkzeug bei nächster Gelegenheit auch mal selbst auszuprobieren.

Was hat mir persönlich die Teilnahme an der Wikimania gebracht und konnte ich anderen etwas weitergeben?

Die Wikimania hat mich hauptsächlich in zwei Bereichen weiter gebracht. Zum einen habe ich mit Renvoy einen Mitstreiter für das Projekt einer litauischen Wikimedia-Gemeinschaft gewonnen. Konkret ist nun die erstmalige Teilnahme an c:Wiki loves Earth geplant und Renvoy hat sich bereit erklärt, als lokaler Kontakt bei der Organisation mitzuhelfen. Über Renvoy besteht auch Kontakt zu Putnik, welcher ebenfalls vor Ort bei der Organisation unterstützen will. Zudem ist es gelungen Kontakte zum m:CEE Hub aufzubauen, welcher auch bereits seine Unterstützung zugesagt hat. In dem Rahmen bin ich auch mit der m:CEE Youth in den Austausch getreten, mit der auch künftig gemeinsame Aktivitäten geplant sind. Zum anderen habe ich Kontakte zu anderen Lexem-begeisterten Freiwilligen geknüpft, die mir bei meinem Lexemprojekt auf Wikidata behelflich sein werden. Auf der Wikimania bin ich dabei auch zur m:Turkic Wikimedia Conference 2023 eingeladen worden für zwei weitere Programmpunkte zu Wikidata-Lexemen. Dies gibt mir die Chance das Projekt einer lokaleren Freiwilligengemeinschaft noch etwas detaillierter vorzustellen, inklusive eines Workshops. Vielleicht eröffnet das nun die Möglichkeit, auch ein Lexemprojekt in einer der kleineren Turksprachen anzustoßen.