Benutzer:Zeno Gantner/Wikiquette

desweiteren:

---

Wikipedia contributors come from many different countries and cultures, and have widely different views. Treating others with respect is key to collaborating effectively in building an encyclopedia.

This page offers some principles of "Wikiquette", or guidelines on how to work with others on Wikipedia. You can read about more basic conventions at Wikipedia:Policies and guidelines.

Principles of Wikipedia etiquette

• Assume the best about people whenever possible. Wikipedia has worked remarkably well so far based on a policy of nearly complete freedom to edit. People come here to collaborate and write good articles.
• Vermeide es, Dinge zu Löschen oder rückgängig zu machen
  • Amend, edit, discuss.
• Sei höflich.
  • People can't see you or know for sure your mood. Irony isn't always obvious, and blunt, raw text can easily appear rude.
• Sign and date your posts to talk pages (not articles!).
• Work towards agreement
• Ignoriere keine Fragen.
  • If another disagrees with your edit, provide good reasons why you think it's appropriate.
• Concede a point, when you have no response to it; or admit when you disagree based on intuition or taste.
  • Don't make people debate positions you don't really hold.
• Sei bereit, Dich zu entschuldigen.
  • In animated discussions, we often say things we later wish we hadn't. Say so.
• Be prepared to accept an apology politely, and without rubbing it in.
• Give praise when due. Everybody likes to feel appreciated, especially in an environment that often requires compromise.
• Remove or summarize resolved disputes that you initiated.
• Hilf dabei, Streit und Missverständnisse zwischen anderen zu schlichten und aufzuklären.
• If polite discussion fails, take a break if you're arguing or recommend a break if you're mediating.
  • Come back after a week or two. If no one is mediating, and you think mediation is needed, enlist someone.
  • Walk away or find another Wikipedia project to distract yourself. Your services are always needed at Wikipedia:Pages needing attention and Wikipedia:Cleanup.
• Remember what Wikipedia is not.
• Review the list of faux pas.
• Be Civil.

How to avoid abuse of Talk pages

Most people take pride in their work and in their point of view. Egos can easily get hurt in editing, but Talk pages are not a place for striking back. They're a good place to comfort or undo damage to egos, but most of all they're for forging agreements that are best for the articles they're attached to.

Here are a few things to bear in mind

• Wikipedia articles are supposed to represent all views (more at NPOV). The Talk pages are not a place to debate which views are right or wrong or better. If you want to do that, there are venues such as Usenet, public weblogs and other wikis.
• If someone disagrees with you, this does not necessarily mean that (1) the person hates you, (2) the person thinks you're stupid, (3) the person is stupid, (4) the person is evil, etc. When people post opinions without practical implications for the article, it's best to just leave them be.
• Wikipedia invites you to be bold. Before initiating discussion, ask yourself: Is this really necessary to discuss? Could I provide a summary with my edit and wait for others to quibble if they like?
• You can always take a discussion to e-mail or to your user page if it's not essential to the article.

A few more tips on polite discussion

• Always make clear what point you are addressing, especially in replies
  • Quoting a post is O.K., but stating how you interpreted it is better. Before proceeding to say that someone is wrong, concede you might have misinterpreted him or her.
• Don't label or personally attack people or their edits.
  • Terms like "racist," "sexist" or even "poorly written" make people defensive. This makes it hard to discuss articles productively.

Other words of advice

Parting words of advice from Larry Sanger:

• to be open and warmly welcoming, not insular,
• to be focused singlemindedly on writing an encyclopedia, not on Usenet-style debate,
• to recognize and praise the best work, work that is detailed, factual, well-informed, and well-referenced,
• to work to understand what neutrality requires and why it is so essential to and good for this project,
• to treat your fellow productive, well-meaning members of Wikipedia with respect and good will,
• to attract and honor good people who know a lot and can write about it well.

An outline for a Wikicovenant from Kingturtle:

• Make others feel welcome (even longtime participants; even those you dislike)
• Create and continue a friendly environment
• Turn the other cheek (which includes walking away from potential edit wars)
• Give praise, especially to those you don't know (most people like to know they are wanted and appreciated)
• Forgive.

For discussion of the rationales behind these guidelines, see Wikipedia: Talk Etiquette FAQ

de:Wikipedia:Wikiquette