Benutzer Diskussion:Adalbert

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Calle Cool in Abschnitt Übersetzung
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Hallo Adalbert, Willkommen bei Wikipedia!

Dies ist keine automatisierte Nachricht, sondern es gibt in Wikipedia Leute, die sich Zeit für die neu Dazugekommen nehmen, Leute begrüssen, Fragen beantworten, einfach für Dich da sind. Solltest Du Fragen haben, meld Dich einfach bei mir oder einem der Wikipedianer, oder stell Deine Frage auf unserer Hilfeseite, wir Wikipedianer helfen gerne!

Etwas, das mir selbst in Wikipedia schon oft geholfen hat: Sei mutig ;-) Fantasy 22:54, 11. Mär 2004 (CET)

Hallo Adalbert, könntest du bitte zu den Bildern (u. a. Bild:Pantheon von außen.JPG) die Lizenz und die Herkunft(Fotograf) nachtragen, sonst müssen sie gelöscht weden. Näheres hierzu findest du hier: Bildrechte, Wikipedia:Bilder

--RobertLechner 00:07, 3. Feb 2005 (CET)

pictures of Pantheon

[Quelltext bearbeiten]

Hi. I would like to use your picture Bild:Pantheon-Kuppel von innen.JPG to illustrate the Norwegian article about concrete. Unfortunately it isn't uploaded to Commons. If it's possible, I kindly ask you to upload it to Commons as a PD-image to make it available for other languages of Wikipedia (do you also have other pictures of the Pantheon-Kuppel?). Thanks! Theo06 16:16, 30. Apr 2006 (CEST)

(copied from Benutzer Diskussion:Theo06) Hi. I don't really do much in the wikipedia, and if, then only in the german one. So, feel free to copy thet image to the commons, for I also don't know what the format "PD", you told me, is. My other Pictures of the Pantheon are similar to those that are already in the German article. --adi 21:33, 30. Apr 2006 (CEST)
Thank you. I'll do it. The "PD" means Public Domain (no copyrights, all rights released by the photographer). I must inform about who is the photographer when I upload to Commons. I suppose it's you, please let me know if I'm wrong. Theo06 22:51, 30. Apr 2006 (CEST)
Nope, its not me. The photographer's a Mr. Lehmeyer --adi 23:00, 30. Apr 2006 (CEST)
OK. Do you know if Mr. Lehmeyer care about the copyrights, or if I can mark it as a PD-image? Theo06 23:15, 30. Apr 2006 (CEST)
Do it. It's OK. --adi 23:24, 30. Apr 2006 (CEST)
Done. Thank you! Theo06 11:04, 1. Mai 2006 (CEST)Beantworten

Bild:Jiang Qing.jpg

[Quelltext bearbeiten]

Moin, die "Lizenzangabe" zu dem Bild ist hoffentlich ein schlechter Scherz. Bitte die richtige Lizenz eintragen, alternativ lass ich das Bild wegen URV-Verdacht abräumen. --Ezrimerchant !?! 10:52, 14. Mai 2006 (CEST)Beantworten

Na, ein Scherz is es nich. Ich hab das Bild aus der chinesischen Wikipedia kopiert, aber der Zeichensatz hat bei mir nich funktioniert (halt nur Fragezeichen), deshalb halt der Verweis auf die chinesische --adi 11:01, 14. Mai 2006 (CEST)Beantworten

Artikel über sorbische Moderatorin

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Adalbert, ich habe eine Frage könntest du vielleicht den Artikel über die sorbische Moderatorin Bogna Koreng ins Polnische übersetzen und entweder auf meine Diskussionsseite stellen oder selbst einfügen, würde mich sehr freuen, wenn du es übersetzen würdest. Bis dann--Berlinersorbenbayer 21:01, 26. Jul. 2007 (CEST)Beantworten

Tut mir leid, obwohl ich Muttersprachler bin, hab ichs mit dem schreiben nicht so. Andersrum wärs kein Problem. --adi 21:35, 26. Jul. 2007 (CEST)Beantworten

Übersetzung

[Quelltext bearbeiten]

Hallo
wollte dich fragen ob mir den artikel pl:Frank Leavenworth kurz nach Benutzer:Calle Cool/Übersetzungen#Polnisch übersetzen könntest - Danke --Calle Cool 16:43, 17. Mai 2008 (CEST)Beantworten

Hat sich erledigt --Calle Cool 11:58, 18. Mai 2008 (CEST)Beantworten