Benutzer Diskussion:Ankermast/Mentor/Szentinal

Hallo Szentinal, hier kannst du mir bei Fragen schreiben. Klicke einfach auf den Button, gib deiner Nachricht eine geeignete Überschrift und sende sie ab. Viele Grüße von Ankermast

Frag mich etwas!

Hallo Ankermast, vielen Dank, dass Du Dich meiner annimmst und entschuldige im Voraus für meine nervigen Fragen. Ich habe einen Beitrag geschrieben, der jedoch auf englisch ist. Diesen möchte ich veröffentlichen. Mir wurde von Filzstift gesagt, dass ich dies besser auf der englischen Wikipedia-Seite machen könnte, aber wie machen ich das? Nun habe ich mehrere Fragen. 1. Wie müsste ich idealerweise etwas veröffentlichen, rein technisch gesehen von meiner Unterseite heraus. 2. Kann ich den Beitrag, den ich geschrieben habe auf die englische Seite "verschieben" oder muss ich eigens einen englischen Account machen, geht das überhaupt? 3. Entsprechend, soll ich den jetzigen Beitrag lieber ins deutsche übersetzen? Wenn, dann würde ich langfristig auch auf englisch schreiben wollen. Danke Dir vielmals Szentinal (nicht signierter Beitrag von 79.54.48.167 (Diskussion) 12:17, 5. Dez. 2024 (CET))

Hallo 79.54.48.167/@Szentinal, leider habe ich deine Frage erst jetzt gesehen, weil du zwischenzeitlich ausgeloggt wurdest und jetzt nur deine IP-Adresse angezeigt wurde. Das versehentliche Ausloggen passiert häufiger, trotzdem solltest du immer darauf achten, dass deine Beiträge auch deinem Account (Szentinal) zugeordnet werden können.

Wenn du möchtest, kannst du den Beitrag sowohl auf Englisch in der englischen Wikipedia als auch auf Deutsch in der deutschen Wikipedia veröffentlichen.

In der deutschen solltest du vorher die Relevanzkriterien prüfen, dann kannst du den Text in den Artikelnamensraum verschieben: Hilfe:Seite verschieben#Artikelentwurf in den Artikelnamensraum verschieben. Dafür sollte er aber selbstverständlich auf Deutsch verfasst sein.

Da du den Artikel alleine geschrieben hast, kannst du ihn per Copy&Paste (dazu auf der Seite hier oben auf „Quelltext bearbeiten“ klicken und dann den Inhalt des Fensters kopieren) auf Englisch schreiben. Ich kenne mich dort aber zu schlecht mit dem Verfahren aus, vermutlich ist es das Beste, ihn wie hier auf eine Unterseite zu setzen und, nachdem du ihn fertiggestellt hast (bspw. mit Belegen), ihn analog zu verschieben: en:User:Szentinal/Fulvio Parmigiani.

Viele Grüße --Ankermast (Diskussion) 12:54, 15. Dez. 2024 (CET)