Benutzer Diskussion:Berlinersorbenbayer/Berlin

Rechtschreibung

Tolla Aatikl! Folngdet wüa'ik andas schreim:

Als Stadtstaat is Berlin een eijenständijet Bundesland -> Als Stadtstaat ist Bealin n eingstendjet Bundesland

"ä" wüadik also ja ni' mea schreim. Die Endung "-et" (vom Deutschn "-es") wüadik "-ett" schreim, damittet nich vawechslt wean kann mit dem Peasonalpronom' "et"/"it" (Deutsch "es"). Obwohl, we'man "et" imma "it" schreim wüada, were jede Vawechslungsjefah ausjeschlossn. Dit "r" nach Vokal nich mea zu schreim mag Jeschmackssache sein. Na ja. "een" klingt füa mich wie dit Ssahlwoat (Zahlwort) "ein(s)", den unbestümmtn Aatikl wüa'ik "n" schreim, featig is dea Lack.

Brandenburj > Brannburch

Denkbaa wer füa mich ooch "Brannburgh", aba "gh" sieht komisch aus. Hette aba den Voateil, dassit recht univeasal einsetzbaa were: "ick saghe, du saghst"

Eenwohnan > Einwohnan (man sieht, it jibt untaschiedliche "Dialekte" in Bealin)

und n wichtijet Wirtschafts-, Kultur-, und Bildungszentrum > und n wichtjet Wüatschafts-, Kultur-, und Bildungsssentrum

z > ss is sicha ooch Jeschmackssache... Du siehst, du hast hia selba och "n" jeschriem, wie ick dit voahin ooch meinte.

Institution'n > Institution', Institussjon

Forschungseinrichtungn, Theater > Foaschungseinrichtung', Theata

Nachtlebn > Nachtleem (Nachtleben > Nachtlebn > Nachtlebm > Nachtleem)

Preußen > Preußn

Deutschn Reiches > Deutschn Reich (dit is sichalich n Rechtschreibfehla deinaseits jewesn, nehmik an)

Seit da Wiedervereinijung > Seita Wiedavaeinjung ("seita" wie "vonna" ssusamm'jeschriem)

Geographie > Jeographie (wenn "jeographische Laghe/Laje" besprochng wüad, wenn schon denn schon)

beträgt > betrecht / betreght

umjebn und liejt im Ostn > umjeem und liecht/lieght im Ostn

De Stadt is eener der Verdichtungsräume von Deutschland. > De Stadt is enna dea Vadichtungsreume von Deutschland.

in glazial jeprägter Landschaft > in glazial/glassjal jepreghta Landschaft

Hocheben'n > Hocheemnen

Vor etwa 20.000 Jahren wa dit Jebiet > Voa etwa 20.000 Jahrn waa dit Jebiet

eijentlich eene Glaziale Rinne > eingtlich ne Glassjale Rinne

ähnelt dabei oft eener Seenlandschaft > ehnelt dabei oft na Seenlandschaft

Na und so weita. Wat saghst 'n du dassu? Grüße --sts (Stephan Schneider) ^(Tacheles) 18:30, 17. Sep. 2007 (CEST)

Hallo. Ick muss ja saghen (!), im Jroßen und Janzen stimm ick deina Verbessrungsvorschleje ßu/ssu. Ick find die Lösung mitm "gh" wundaba! aba ooch find ick dit z.B. Bildungsssentrum ß/ssiemlich komisch aussieht. ick würde de Schraibwaise mit nem ß bevorzieghen. Man könnt sich ja einghn, das sobald drei sss zustande kommn würdn, einfach n ß zu nehm oda? --Berlinersorbenbayer 18:56, 17. Sep. 2007 (CEST)

Dit einssig Blöde am "ß" is aba, dassett nich am Woatanfang stehn kann. Na ja, man könnte ja am Wortanfang "ss" schreim. Also einßig, aber Ssentrum. Und diese dreifachng "s" jibtett ja ooch im Deutschn. Janß blöd isset natürli', we'man n Woat wie Duachflusssseit schreim will. Hat halt ooch seine Tückng mitde Rechtschreibung... --sts (Stephan Schneider) ^(Tacheles) 23:21, 18. Sep. 2007 (CEST)