Benutzer Diskussion:Boskovices/Mariupol Metallurgie Kombinat Waldimir Iljitsch Lenin
Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von Maasikaru
Hallo Boscovices. Die Ansetzung ist freihändig und fehlerhaft. Das Kombinat trägt eben nicht Lenins vollen Namen, sondern nur das Patronym. Im deutschen bräuchte es zusammengesetzte Hauptwörter oder Bindestriche. Vielleicht Mariupol-Metallurgiekombinat-Illitsch (Transkription aus dem Ukrainischen). --Maasikaru (Diskussion) 20:34, 17. Okt. 2020 (CEST)