Benutzer Diskussion:Breizhatavpilamiks

Herzlich Willkommen!

Hallo Breizhatavpilamiks,
ich begrüße Dich als Neuzugang unter den registrierten Wikipedianern!

Wir alle erwarten, dass mit Dir ein weiterer Star-Autor den Weg in unsere Gemeinde gefunden hat und hoffen inständig, dass Du nicht nur ein vorübergehender Gast bleibst. In Handbuch, Hilfe und FAQ kannst Du Dir einen Überblick darüber verschaffen, wie das Edit-Elend hier funktioniert. Fragen kannst Du am besten hier stellen. Viele Antworten finden sich jedoch schon hier und wenn sich dort nicht gleich eine Lösung findet, helfen die meisten Wikipedianer (ich auch) gerne. Lies Dir am besten erst einmal Wikipedia:Erste Schritte (vielleicht auch Wikipedia:Tutorial und Wikipedia: Wie schreibe ich gute Artikel) durch, bevor du loslegst. Hier kann dann alles ausprobiert und getestet werden!
Bitte beherzige den wichtigsten Rat, der nicht nur für Anfänger, sondern stets für alle Wikipedianer zu gelten hat: Sei mutig, tapfer und zur Not auch grausam!
Bei Diskussionen vergiss bitte nie, zu "unterschreiben". Dies kannst Du mit zwei Bindestrichen und vier Tilden ganz einfach so machen: --~~~~ Beim Abspeichern wandelt das System die Tilden dann in Namen und Uhrzeit um.
Gruß --Lung (?) 00:46, 7. Dez 2005 (CET)

P.S.: Eine Benutzerseite ist nicht vorgeschrieben, wird jedoch allgemein gerne gesehen!

P.P.S.: Wenn Du Bilder hochlädst, vergiss bitte nicht die Angaben zur Lizenz. Das Bild muss sonst leider aus urheberrechtlichen Gründen über kurz oder lang gelöscht werden.

Inselkeltisch

Hallo Breizhatavpilamiks, Du hast unter Inselkeltische Sprachen einige Beispiele ergänt – danke. Zwei Fragen jedoch: die Partikel "yn" wird doch auch im Manx getrennt geschrieben? Und – schreibt man im Neokornischen tatsächlich die Prä-Okklusion? Falls nicht, kannst Du das bitte als Aussprachehinweis kennzeichnen? Danke und beste Grüße, Netzrack.N 13:10, 13. Dez 2005 (CET)

---

Hallo, Netzrack N.

"Yn" in "ynsaghey" ist keine Fehlschreibung der Verbalpartikel, sondern Teil des Verbs selbst (vgl. schottisch-gälisch "ionnsachadh"). Das <dn> in <pedn> ist im Spätkornischen geschrieben worden (<pedn>, <pedden>). So wird es auch in einer der drei Orthographien des Neokornischen, und zwar im Nowedga, gehalten:

Kernwewek Kemmyn: <penn> Kernowerk Unys Amendys: <pen> Curnoack Nowedga: <pedn>

Ich werde das im Artikel anmerken.

lg --Breizhatavpilamiks 17:41, 13. Dez 2005 (CET)

Klar, ynsaghey/ionnsachadh, erst denken, dann schreiben. Danke, Netzrack.N 17:16, 13. Dez 2005 (CET)

Tabelle der bretonischen Mutationen

Hallo Breizhatavpilamiks, vielen Dank, daß Du die Mutationstabelle für das Bretonische eingefügt hast!!! Ich hatte nämlich gehofft, daß sich da sehr schnell jemand findet und die restlichen (zumindest Bretonisch und Schottisch-Gälisch) dazuschreibt. Ich hätte sie natürlich auch selbst aus ner Grammatik heraussuchen können, aber das ist ja nicht Sinn der Sache. Kommentiert sollten sie besser von jemandem werden, der die Sprache wirklich beherrscht. Und ich habe halt bloß Grundkenntnisse in ScG und in Bretonisch noch weniger... Also danke nochmal und beste Grüße, Netzrack.N 10:24, 19. Dez 2005 (CET)

Kernuack/Kernewek/Kornisch

Folgender Grund: Ich stöberte in meinen kleinen aber feinen(!) Britisch-Keltischen Archiven dessen Großteil ich in meiner Soldatenzeit durch Briefe und im Urlaub ersteigert hatte, nachdem ich mich dazu entschieden hatte nicht nachts das Testbild anzustarren. Plötzlich stieß ich in einem noch ungeöffneten Luftpostpaket auf erstaunliches: Eine Sammlung Kornische Schriftstücke. Darunter befand sich auch eine Ansammlung Kornischer Grammatik- und Wörterbücher. Zusammengesetzt versuchte ich danneine andere Rekonstruktion des Kornischen zu schaffen. Dies wurde hier anscheinend nicht unbedingt so erfreut aufgenommen. Mit freundlichem Gruß, Abzt 17:17, 8. Jan 2006 (CET).

Frage Brezhoneg

Demat, was genau bedeutet die Form brav e teu (ar brezhoneg gant an implijer-man)? Ich grübele und grübele, aber offenbar ist mein Mini-Wörterbuch (Yoran Embanner - Liligast, 6000 Stichwörter) mit solchen Fällen bereits überfordert. Trugarez evit ar skoazell... Christiane 23:08, 9. Jan 2006 (CET)

Danke!! Me ivez laouen tre a zo n'on ket e-unan er wikipedia alamanek gouzout ar brezhoneg... "Tud all", nann, met den unan all, ya - immerhin! :-) Gwellan sonjoù, Christiane 21:08, 15. Jan 2006 (CET)

‎"‎װיקיפּעדיע‎"‎ und ‎"‎װיקיביבליאָטעק‎‎"‎

• sholem-aleykhem Breizhatavpilamiks! Neben ‎"‎װיקיפּעדיע‎"‎ wurde heute auch ‎"‎װיקיביבליאָטעק‎‎"‎ gestarted. Ich würde mich sehr freuen, wenn Du beim Aufbau der Projekte in Jiddisch mithelfen würdest. A gut wokh Gangleri | Th | T 18:48, 25. Mär 2006 (CET)

Cuauhtémoc

Hallöchen. Doppeleinträge wie dieser sind nicht sinnvoll. Wenn Du der Meinung bist, dass das Lemma Cuahtemoc besser zum Artikel passt, bitte um Schnelllöschung des Redirects und verschiebe den Artikel Cuauhtémoc dorthin. Aber auch nur, wenn Du in dieser Hinsicht auf Fachwissen zurückgreifst (und nicht auf ästhetisches Empfinden :). Gruß, Jonathan Groß (DISK : uRTeiL) 10:06, 25. Jul 2006 (CEST)

2.tes Wikitreffen in Wien

Hallo Breizhatavpilamiks, wir versuchen ein Wikitreffen in Wien zu organisieren. Schau einmal auf die Diskussionsseite vom Portal Wien über näheres. Wir hoffen du kannst auch kommen. K@rl und Geiserich77

Urheberrechtliches Problem mit deinen Bildern

Hallo Breizhatavpilamiks, vielen Dank für das Hochladen deiner Bilder.

Leider fehlen bei

• Bild:LogoUDB.gif

noch einige Angaben auf der Bildbeschreibungsseite. Um Verletzungen des Urheberrechts zu vermeiden, müssen derartige Bilder nach zwei Wochen gelöscht werden. Bevor du die Informationen ergänzt, lies dir bitte unbedingt (!) zuerst die FAQ zu Bildern durch. Benutze dann bitte die Vorlage aus dem Kasten unten links, die du kopieren, über „Seite bearbeiten“ in die Bildbeschreibung einfügen und dann ausfüllen kannst. Unter diese Bildbeschreibung muss dann eine passende Lizenzvorlage aus den Lizenzvorlagen für Bilder gesetzt werden.

{{Information
|Beschreibung     = 
|Quelle           = 
|Urheber          = 
|Datum            = 
|Genehmigung      = 
|Andere Versionen = 
|Anmerkungen      = 
}}

• Beschreibung: Was stellt die Datei dar? (Was ist auf dem Foto zu sehen und wo wurde es aufgenommen?)
• Quelle: Woher stammt die Datei, bzw. das was die Datei zeigt? (z. B. eine URL oder „selbst fotografiert“)
• Urheber: Wer hat sie erstellt, bzw. wer hat den Inhalt angefertigt? (wenn du Urheber bist, deinen Benutzernamen eintragen oder mit ~~~~ signieren)
• Datum: Wann ist die Datei entstanden und falls zutreffend wann wurde sie erstveröffentlicht? (Nicht das Hochladedatum eintragen!)
• Genehmigung (frei lassen): Wenn die Datei nicht dein eigenes Werk ist, lasse unbedingt den Urheber die Erlaubnis zur Verwendung an permissions-de@wikimedia.org senden, dabei sollte der Dateiname genannt werden. Der Support trägt dann hier die Freigabe ein.
• Andere Versionen (nur ausfüllen, wenn andere Versionen hochgeladen wurden, ansonsten frei lassen): Wie lautet der Name für eine andere Version dieser Datei?
• Anmerkungen (nur ausfüllen, wenn du etwas anmerken willst, ansonsten frei lassen): Sonstige Anmerkungen

Falls du Probleme oder noch offene Fragen dazu hast, stehe ich dir gerne auf meiner Benutzerdiskussionsseite zur Verfügung.

Herzlichen Dank für deine Unterstützung. BLUbot 22:46, 8. Mär. 2007 (CET)

Artikel übersetzen

Hallo Breizhatavpilamiks , ich habe eine Frage könntest du vielleicht den Artikel über die sorbische Moderatorin Bogna Koreng ins Bretonische übersetzen und entweder auf meine Diskussionsseite stellen oder selbst einfügen, würde mich sehr freuen, wenn du es übersetzen würdest. Bis dann--Berlinersorbenbayer 21:15, 26. Jul. 2007 (CEST)

Trugarez! - für die Übersetzung --Berlinersorbenbayer 11:07, 27. Jul. 2007 (CEST)

Offtopic: keltische Sprachen

Hallo.

Ich wollte mal anfragen (Da ich las, dass du Keltologe bist), ob du mir eine gute (i.e. linguistisch verwertbare) Referenzgrammatik des irischen und Walisischen empfehlen kannst? Und vielleicht papiere, die dir bekannt sind, in denen es um die phonologischen Prozesse an Morphemgrenzen in keltischen Sprachen allgemein geht? Vielen Dank und liebe Grüße--Mrmryrwrk' 07:55, 29. Apr. 2008 (CEST)

Afroasiatische Vorläufer inselkeltischer Sprachen?

In Zeitschrift für celtische Philologie steht: 1927 bis 1930 erschien eine richtungsweisende Artikelserie von Julius Pokorny in der ZcP, in der nachgewiesen wird, dass die Vorläufersprachen der Inselkeltischen Sprachen afroasiatische Sprachen waren. Laut einer Diskussion in der Newsgroup de.etc.sprache.misc ist das umstritten: Ein Newsgroup-Aktiver zitiert Hewitt [s.u.], der (laut ihm) darauf hinweist, dass die angebliche Substratsprache unklar bleibe, weil von vielen verschiedenen afroasiatischen Sprachen die Rede sei, deren Merkmale alle in keltischen Sprachen wiederentdeckt würden. Zum anderen seien typologische Gemeinsamkeiten nicht unbedingt auf Kontaktverhältnisse zurückzuführen. -- Ein anderer Teilnehmer zitiert Isaac [s.u.]: Der Autor untersucht 20 typologische Gemeinsamkeiten zwischen Inselkeltisch und Afro-Asiatisch, wovon er als Beleg für ein Verbindung 17 ablehnt (trivial, korreliert, nichtssagend). Außerdem gibt er Hinweise, wie sich die im Vergleich zu Standard Average European "exotischen" Eigenschaften aus internen Entwicklungen im Keltischen ergeben haben können. Sollte der Pokorny-Satz entschärft und um die Kritik von Hewitt und Isaac ergänzt werden?

• Hewitt, Steve (2007), Remarks On The Insular Celtic/Hamito-Semitic Question, in Raimund Karl/David Stifter (Hrsg.), The Celtic World, Bd. IV, S. 230-268.
• Graham R. Isaac, Celtic and Afro-Asiatic, 2007 in Hildegard L.C. Tristram (ed.), The Celtic Languages in Contact [1]

-- UKoch 23:05, 10. Mai 2011 (CEST)

Zwei Einladungen

Hallo Breizhatavpilamiks, wir haben etwas anzukündigen!

1. Kennst du das derzeit laufende Projekt Denkmalpflege Österreich, die Erfassung der denkmalgeschützten Kulturgüter Österreichs, das gemeinsam mit dem Bundesdenkmalamt derzeit gerade durchgeführt wird? Dabei sollen 36.000 Denkmäler österreichweit gelistet, fotografiert, verortet und beschrieben werden. Vielleicht ist das auch für dich von Interesse, jede Hand wird benötigt, damit das Sollen auch tatsächlich geschieht.
2. Stammtisch: Am 11. 8. findet erstmals auch in St. Pölten ein Stammtisch statt. Vielleicht hast du Zeit und Interesse, dann würde es uns freuen, wieder einen Wikipedianer aus der virtuellen in der realen Welt kennenzulernen. Anmelden kannst du dich hier! Aber auch wenn du nur Interesse, aber diesmal keine Zeit hast, solltest du dich, wenn dir St. Pölten näher ist auf dieser Liste eintragen, wenn dir aber Wien näher ist, dann auf dieser Liste, somit können wir dich vor den nächsten Treffen rechtzeitig verständigen.

Wir würden uns freuen, dich kennenzulernen! AleXXw, Karl Gruber und Hubertl

PS: Diese Einladung ergeht einmalig an alle, welche sich als Benutzer aus Wien oder Niederösterreich ausgewiesen haben.

50. Wiener Stammtisch am Sa., 28. Februar 2015, 19:00 Uhr

frames

Hallo Breizhatavpilamiks, wir laden Dich am 28. Februar ab 19 Uhr herzlich zum 50. Wiener Stammtisch ein !
Dieser findet in unserem Stammlokal Café Restaurant Schönbrunn, 1120 Wien, Schönbrunner Straße 244 (in unmittelbarer Nähe der U4-Station Meidling Hauptstraße), im separaten (vom Gastgarten direkt zugänglichen) Saal Maximilian statt.
Der Eingang befindet sich rechts vom Lokal direkt durch den Hof.
Ab 20 Uhr dürfen wir uns beim Stammtischtreffen auch auf die Teilnehmer des Wiktionary-Treffens in Wien freuen!
Selbstverständlich sind Angehörige und Freunde jeglicher Art willkommen!
Alle Details und die Anmeldung findest Du hier.

Vorprogramm Donauturmfahrt

Um den Stammtischgeburtstag gebührend zu feiern, organisiert Wikimedia Österreich um 17 Uhr eine Donauturmfahrt. Bei Interesse bitte hier anmelden.

Wir freuen uns auf Dein Kommen!
Liebe Grüße --Agruwie  ^Disk   und das Team vom Wikidienstag  01:34, 18. Feb. 2015 (CET)   

(Auf Grund des Jubiläumsstammtisches erfolgt die Einladung ausnahmsweise an alle eingetragenen wiener, niederösterreichischen und burgenländischen Wikipedianer. Solltest Du auch künftig Interesse daran haben, zu Treffen und Veranstaltungen der Wikipedia und Wikimedia im Wiener Raum eingeladen zu werden, trage dich bitte in der Wiener Einladungsliste ein)

Einladung zum Wiener Heurigen-Stammtisch

Hallo Breizhatavpilamiks, wir laden Dich am Freitag, dem 7. August herzlich zum Sommerheurigen ein, der ab 18 Uhr beim Heurigen ZumBinder stattfinden wird.
Selbstverständlich sind Angehörige und Freunde jeglicher Art willkommen!

Heuriger ZumBinder
Johann-Staud-Straße 53
1160 Wien

Für die Hinfahrt am Besten ab U3-Ottakring den Autobus 46B (Fahrplan (PDF)), bis Haltestelle Hansl-Schmid-Weg nehmen.
Alle Details und die Anmeldung findest Du hier.

Wir freuen uns auf Dein Kommen!
Liebe Grüße --Agruwie  ^Disk   und das Team vom Wikidienstag  06:41, 21. Jul. 2015 (CET)

Einladung zur 15-Jahresfeier der Wikipedia

Hallo Breizhatavpilamiks,

als am 15. Jänner 2001 die Wikipedia und am 16. März 2001 die deutschsprachige Wikipedia das Licht der Welt erblickte, konnte keiner erahnen, welchen gewaltigen Erfolg dieses Projekt zur Förderung Freien Wissens durch die Vielzahl an freiwilligen Unterstützern und Helfern erringen sollte. So gibt es nun nach 15 Jahren wohl kaum Anlass zur Nostalgie aber viele gute Gründe zu feiern.

Entsprechend laden wir Dich am 15. Jänner 2016 herzlich sowohl zum Tag der offenen Wikipedia-Tür (ab 12h) als auch zum Wiener-Jänner-Jubiläumsstammtisch (ab 18 h) ein:

• Tag der offenen Wikipedia-Tür:

Ort: Raum D/quartier21, MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Wien (siehe Lageplan),

Datum: Freitag, 15. Jänner 2016,

Uhrzeit: 12 - 17 Uhr,

von 16 - 17 Uhr gibt es noch zusätzlich einen Wikiversity-Themenschwerpunkt in Zusammenarbeit mit der Studienprogrammleitung Publizistik- und Kommunikationswissenschaft der Universität Wien
(Alle Details und die Anmeldung zum Tag der offenen Tür)

• Jänner-Jubiläums-Stammtisch in Wien:

Ort: Neubauschenke (Großer Saal), 1070 Wien, Ecke Zieglergasse/Seidengasse (siehe Lageplan)

Datum: Freitag, 15. Jänner 2016,

Beginn: ab 18 Uhr

(Alle Details und die Anmeldung zum Jubiläums-Stammtisch)

• weitere Events in Österreich bzw. in der ganzen Welt:
  

Neben der Feier in Wien werden am 15. Jänner auch weitere in

Linz, Graz und Dornbirn,

bzw. am 29. Jänner in Salzburg organisiert.

Unter Veranstaltungen im deutschen Sprachraum bzw. weltweite Feiern findest Du eine Übersicht über alle geplanten Events.

Wir würden uns freuen, wenn Du Zeit findest und mit uns feierst!
Selbstverständlich sind Angehörige und Freunde jeglicher Art willkommen!

Liebe Grüße --Agruwie  ^Disk   und das Team vom WikiDienstag  11:22, 11. Jan. 2016 (CET)
(Auf Grund des feierlichen Anlasses wurdest Du per Regions-Babel kontaktiert, falls Du Einladungen zu sonstigen Events erhalten willst, trage Dich bitte entsprechend auf der Wiener Einladungsliste oder der Niederösterreichischen Einladungsliste ein)