Benutzer Diskussion:Dahlwitzer/Karl von Schlippe

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Bjs in Abschnitt Einleitung
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Hallo Dahlwitzer, ich würde vorschlagen, Änderungen zu deinem Artikelentwurf auf dieser Seite zu diskutieren. Grüße -- Bjs Diskussionsseite M S 16:41, 17. Jul. 2011 (CEST)Beantworten

Einleitung

[Quelltext bearbeiten]

deutsch-russisch klingt so danach, als sei ein Elternteil deutsch und das andere russisch gewesen. Ich würde vielleicht schreiben:

... war ein deutscher Chemiker und Fabrikant, der einen Großteil seines Lebens im Gouvernement Moskau im Russischen Kaiserreich verbracht hat.

oder

... war ein deutscher Chemiker und Fabrikant, der überwiegend im Gouvernement Moskau im Russischen Kaiserreich gelebt und gewirkt hat.

oder so ähnlich. Was hältst du davon? Grüße -- Bjs Diskussionsseite M S 22:16, 17. Jul. 2011 (CEST)Beantworten


Der Abschnitt Einleitung ist jetzt fertig und kann in den eigentlichen Artikel übertragen werden. -- Bjs Diskussionsseite M S 22:13, 27. Jul. 2011 (CEST)Beantworten