Benutzer Diskussion:Don Manfredo/Archiv/2008
Hallo Don Manfredo,
danke für deinen Hinweis bezgl. des Geburtsortes von Max Seckler. Wie du erwähnst steht im Sonntagsblatt (und auch auf der Wiki Seite von Max Seckler)dass der Geburtsort Westerhofen bei Ellwangen sei. Mir ist deshalb "im Eifer des Gefechts" leider entgangen dass Westerhofen nicht mehr zu Ellwangen sondern zu Westhausen (Württemberg) gehört. Ich habe deshalb den Eintrag von Max Seckler auf die Seite von Westhausen gesetzt. Grüße breitmaulfrosch
- Das kann passieren, zumal Westerhofen tatsächlich irgendwie "bei Ellwangen" liegt. Gruß, --Don Manfredo 22:08, 1. Okt. 2007 (CEST)
nächster Wiki-Stammtisch
Hallo Don Manfredo,
wir kommen beide aus Erlangen und wollen offensichtlich beide zum Stammtisch am Samstag. Wollen wir uns treffen und gemeinsam hinfahren? Ich würde mit dem Zug hinfahren, man könnte sich also eine Fahrkarte teilen. Vielleicht fährst Du ja aber auch mit dem Auto...? Ich habe Rotkraut übrigens die selbe Frage gestellt - wenn er schneller antwortet als Du, kannst Du Dich ja der Übersichtlichkeit halber an der dortigen Diskussion beteiligen. --Buffty WechselWort 20:54, 3. Jan. 2008 (CET)
Guadarrama
Hola
Respecto a tus dudas, las intentaré explicar de una manera que lo entiendas. En la sección Límites del parque, dice:
El Parque Nacional tendrá aproximadamente 37.000 ha, de las cuales, 34.500 estarán dentro de la Comunidad de Madrid.
Esto significa que de las 37.000 hectáreas totales del parque, 34.500 hectáreas de ellas estarán dentro de la Comunidad de Madrid y 2.500 hectáreas en Castilla y León.
- Superficie del parque: 37.000 hectáreas
- Superficie del parque en la Comunidad de Madrid: 34.500 hectáreas
- Superficie del parque en la Comunidad de Castilla y León: 2.500 hectáreas
Respecto a la sección de Historia, te comento: La Sierra de Guadarrama pertenecía por completo al concejo (una provincia medieval) de Segovia. Después de la Reconquista, los concejos de Madrid y Guadalajara se disputaron con el de Segovia la Sierra de Guadarrama. Manzanares el Real es un pueblo (una pequeña ciudad) situada junto a la Sierra de Guadarrama donde hay un castillo que perteneció a un comde de la familia de los Mendoza. Ese castillo fue un punto estratégico para el control militar de la zona. Los concejos de Madrid y Guadalajara no estaban vinculados.
Para cualquier duda o pregunta escríbeme. Saludos. es:Usuario:Miguel303xm 23:29, 27. Jan. 2008 (CET)
- Hola. En Montañismo y turismo, la estación de Navafría la añadí al artículo a medias. Ya he corregido el error. Esta estación de esquí de fondo es nueva, se inauguró en diciembre de 2007, por tanto sí es válida. Respecto al paracaidismo, en el paracaidismo está incluido el uso de parapentes. es:Usuario:Miguel303xm 00:58, 28. Jan. 2008 (CET)
Orden der Nacht Nürnbergs
Lieber Don Manfredo,
unseren feierlichen Glückwunsch zu deiner gestrigen ganz geheimen Aufnahme in den Orden der Nacht Nürnbergs! Sie erfolgte so geheimnisvoll, dass sie dir gar nicht aufgefallen sein sollte. Mach dir nichts draus. Das läuft schon so seit Jahrtausenden. Dieser ehrwürdige Orden verfolgt von der ahnungslosen Menschheit unbemerkt das Ziel der Erlangung der geheimen Weltherrschaft mittels Errichtung weltweiter Frankozentrie. Wenn du magst, kannst du diese Systemleiste gern auf deiner Nutzerseite unterbringen. Setze {{Benutzer:Penta/Navigationsleiste/NKC}}, wo du es für passend hältst. Das Ganze sieht dann so aus:
Herzliche Grüße Penta Erklärbär. 11:50, 9. Feb. 2008 (CET)
Guadarrama
Hola, soy Miguel303xm. Te comento tus dudas:
- El pinar de pino albar del que hablas es uno de los mejores por los tres motivos que apuntas. Es realmente magníficco.
- "Sociedad Belga de los Pinares del Paular" es el nombre completo de esta sociedad.
- La frase que dice que los rebollos se usan para dar leña, se refiere a que se cortan ramas del árbol, pero no se tala de raiz, es decir, se les poda y la madera obtenida en la poda se usa para la leña. Lo que está prohibido es talarlos (cortarlos por la base).
- Sobre el aliso, yo tampoco se a qué planta se refiere. Esa frase la escribí basándome en una página web que encontré, pero no se a qué especie vegetal se refiere. Lo mismo me pasa con los hongos. Te recomiendo que preguntes sobre estos temas a algún usuario experto en botánica y especies vegetales, como puede ser Usuario:Carlosblh.
Saludos. 193.144.147.23 07:50, 22. Feb. 2008 (CET)
Hallo Don Manfredo! Erstmal noch ganz herzlichen Dank für Deine guten Kritikpunkte! Einen Großteil habe ich bereits abgearbeitet- schau doch mal hier vorbei, ob das so in Ordnung ist. Gruß --Janurah 16:37, 8. Apr. 2008 (CEST)
- Die Antwort steht jetzt mittendrin in der Diskussion. Viele Grüße, --Don Manfredo 21:25, 8. Apr. 2008 (CEST)
Hallo nochmal! Ich habe den Abschnitt Säugetiere korrigiert (war ein Übersetzungsfehler)- Bei der Anordnung der Photos bin ich allerdings anderer Meinung! Bei deiner Anordnung ist jedes Photo zwar unter seiner richtigen Überschrift, praktisch taucht der Salamander nun aber in der Geologie auf. Fandest du die vorherige Anordnung diesbezüglich nicht besser? Gruß --Janurah 15:25, 17. Apr. 2008 (CEST)
- Habe meine Änderung wieder rückgängig gemacht. Mein Browserfenster ist relativ klein, da war der Salamander nur ein ganz kleines Stück in der Geologie. Viele Grüße, --Don Manfredo 21:01, 17. Apr. 2008 (CEST)
Vielen Dank und Gruß --Janurah 21:23, 17. Apr. 2008 (CEST)
aiguestortes
hola don manfredo, habe gerade ihren neuen artikel entdeckt und mich sehr drüber gefreut! ich glaube zu wissen, dass aiguestortes krumme wasser / gewässer bedeutet, habe aber keine quellen und weiß auch nicht, ob es sich um aranesisch oder katalan handelt. falls ihnen etwas bei der recherche begegnet ist, wäre das eine kleine zusatzinformation, die es durchaus wert wäre, in den artikel aufgenommen zu werden. beste grüße, --Vicky petereit 21:32, 12. Apr. 2008 (CEST)
- Danke für die Rückmeldung. Der Name müsste eigentlich katalanisch sein. In der spanischen Wikipedia leitet man ihn von span. aguas tortuosas her, zwei (katalanische?) Autoren in einem spanischen Naturführer von span. aguas torcidas. Beides kann oder muss man mit krumm übersetzen. Bei seiner Einrichtung hieß der Park noch (spanisch?) Aiguas Tortas..., aber ich finde keine in dem Zusammenhang sinnvolle Übersetzung von torta/s. Die Herleitung steht derzeit suboptimal unter Ausdehnung und Gliederung. Viele Grüße, --Don Manfredo 15:47, 13. Apr. 2008 (CEST)
- ausgangswort ist lat. torquere, drehen, tortus/a ist m.w. das partizip, ich finde es mit gedreht, gewunden, krumm übersetzt. ich setze die namensherkunft meist sehr weit oben an (damit man weiß, womit man denkt), aber das ist geschmackssache. beste grüße und dank fürs einfügen, Vicky petereit 21:27, 13. Apr. 2008 (CEST)
Importwunsch
Hallo Don Manfredo, Benutzer:Don Manfredo/Vicente Cervantes wartet auf Übersetzung. Viel Spaß und Grüße -- Ra'ike Disk. LKU GS 02:03, 14. Apr. 2008 (CEST)
- Vielen Dank, --Don Manfredo 21:31, 14. Apr. 2008 (CEST)
Benutzer:Don Manfredo/Oswaldo Payá ist da. Eine kleine Bitte: der zu importierende Artikel sollte nicht auf den Redirect zeigen :-D Danke sagt -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 00:35, 2. Aug. 2008 (CEST)
- In Zukunft achte ich darauf, danke. --Don Manfredo 00:08, 3. Aug. 2008 (CEST)
nutria vs. fischotter
no te acostarás, sin saber algo mas! in diesem sinne: besten dank und viele grüße, Vicky petereit 22:19, 17. Jun. 2008 (CEST)
- Wäre mir auch schon fast passiert, zum Glück habe ich mich damals gewundert, warum die Biberratten beim Nationalpark erwähnt werden. Bitteschön, --Don Manfredo 00:21, 18. Jun. 2008 (CEST)
Hallo Don Manfredo, das wär wirklich schön, dich hier wiederzusehen! Komm raff dich auf und steig ins Gnumobil. Weil wir ja vollends fertigplanen müssen: wärst du so lieb und würdest bittebitte noch eintragen:
- dass du tatsächlich kommst (:o})
- was du mitbringst (Damit wir Fehlendes noch besorgen können)
- ob du vielleicht doch schon zum Mittagessen dabeisein wirst (wegen der längst fälligen Tischreservierung!)
- und ob du die Stadtführung durch Schorndorf (sehr hübsche Stadt und super Führung von Marcus) auch mitmachst.
Das "Cafe Wildfeuer" gibt es so natürlich nicht wirklich und meine Adresse wollte ich natürlich wirklich nicht ins Internet stellen. Falls du meine Adresse brauchst, schick mir bitte eine mail; du kannst natürlich auch Gnu oder Achates fragen. Lieben Gruß aus dem Remstal, --Wildfeuer 13:10, 23. Sep. 2008 (CEST)
- Hallo Wildfeuer, heute wollte ich mich eh deswegen bei Dir melden. Ich kann leider nicht kommen, weil ich dieses WE nicht zu meinen Eltern fahre, die so ungefähr auf halber Strecke nach Schorndorf wohnen. Wie ich sehe, kommen auch so genug Gäste für eine tolle Party. Viele Grüße, --Don Manfredo 22:23, 23. Sep. 2008 (CEST)
- Echt schade. Ich hätte mich auch über dich gefreut. Lieben Gruß, --Wildfeuer 22:48, 23. Sep. 2008 (CEST)
Samstag
Huhu! Kannst du jetzt schon sagen, ob du Samstag mitkommst und evtl. bei mir mitfahren möchtest? So von wegen Blanunggssicherheidd und so... --Gnu1742 09:42, 4. Dez. 2008 (CET)
- Es wird leider nichts, denn Samstag ist die letzte passende Gelegenheit um vor Weihnachten heimzufahren. An sich wollte ich das gestern abend schon reinschreiben, aber es war schon so spät und ich wollte ins Bett. Schade, denn ich war noch nie in Coburg und die Coburger (und die Nürnberger) hätte ich gerne wieder getroffen. Viel Spaß, --Don Manfredo 19:41, 4. Dez. 2008 (CET)