Benutzer Diskussion:F.m.rath
Karen Blixen
[Quelltext bearbeiten]Hallo, FmRath! Willkommen bei Wikipedia. Du hast mich auf meiner Diskussionsseite angesprochen aber keine Tilden gedrückt. So suche ich Dich über KB und finde Deine Diskussionsseite noch nicht eröffnet. Mach ich jetzt. Hoffe, Du guckst rein. Habe alle frühen Titel auf Dänisch eingefügt; es ist so zu übersetzen wie Du angenommen hast. The Revenge of Truth ist die Marionettenkomödie; ich habe die beiden Angaben zusammengefügt. Wikipus 14:26, 3. Mai 2007 (CEST)
Händel
[Quelltext bearbeiten]Hallo, habe noch eine Korrektur bei MUZIO SCEVOLA vorgenommen: der 3. Akt ist von Händel. -- Jan Freiheit 13:14, 4. Nov. 2011 (CET)
Hallo Jan.
Der Eintrag bei OperaGlass (http://opera.stanford.edu) lautet:
Muzio Scevola HG 64, HHA II/10 P. A. Rolli, after S. Stampiglia 15.4.1721 King's Theatre (Haymarket), London Act I: GFH; II: F. Amadei; III: G. Bononcini
Ich habe mich nun nochmal bei der Händel-Gesellschaft informiert, ebenso bei gfhandel.org nachgeschaut, und das ist ja wirklich der Gipfel der Peinlichkeit, was mir da passiert ist; ich habe eine richtige Angabe nach einer vermeintlich verläßlichen Quelle "korrigiert". Das tut mir sehr leid; ich hoffe, daß meine anderen Angaben nicht auch fehlerhaft sind. Akt I ist demnach von Filippo Amadei, II von Bononcini und der dritte von Händel. Was meinst Du, ist es sinnvoll, von den Librettisten auch die Vornamen zu ergänzen, oder geht das zu weit?
Danke im Voraus und viele Grüße, -- F.m.rath 10:57, 10. Nov. 2011 (CET)