Benutzer Diskussion:Gertio
Willkommen!
[Quelltext bearbeiten]| Hallo Gertio, willkommen in der Wikipedia! | |||
| Danke für dein Interesse an unserem Projekt, ich freue mich schon auf deine weiteren Beiträge. Die folgenden Seiten sollten dir die ersten Schritte erleichtern, bitte nimm dir daher etwas Zeit, sie zu lesen. | |||
 |
Hilfe:Neu bei Wikipedia Zugang zu allen wichtigen Informationen. |
 |
Hilfe:Tutorial Schritt-für-Schritt-Anleitung für Einsteiger. |
 |
Wikipedia:Grundprinzipien Die grundlegende Philosophie unseres Projekts. |
 |
Wikipedia:Mentorenprogramm Persönliche Einführung in die Beteiligung bei Wikipedia.
|
|
Bitte beachte, was Wikipedia nicht ist, und unterschreibe deine Diskussionsbeiträge durch Eingabe von | |||
P.S.: Hartelijk dank voor hat aanmaken van het artikel over de Tien van Renesse en nog veel plezier op Wikipedia toegewenst!
|-: Danke für das herzliche Willkommen auf der deutschen Version von Wikipedia. Ihre Hilfe brauche ich sehr. Auf der niederländischen Wiki begann ich mehr als 30 neue Artikel. Und ich arbeitete viele andere Artikel. Ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit.--Gertio (Diskussion) 17:39, 6. Aug. 2012 (CEST)
Urheberrechte im Artikel Zehn von Renesse
[Quelltext bearbeiten]Hallo Gertio,
zunächst mal würde ich gerne bemerken, dass es niemals unhöflich gemeint ist, wenn du hier geduzt wirst (siehe WP:DU).
Ich würde dich gerne auf die Diskussion unter WP:Qualitätssicherung/1._August_2012#Zehn_von_Renesse hinweisen. Dort wurde gefragt, ob der Artikel Zehn von Renesse, möglicherweise die Urheberrechte des Textes unter http://www.janverhoeff.nl/jv34.htm verletzt. Ich vermute, dass du die Seite www.janverhoeff.nl selbst gemacht hast. Könntest du das vielleicht bestätigen?
Allerdings gibt der fragliche Teil der Internetseite ja den Text der Informationstafel wieder, dessen Urheberrechte vermutlich jemand anderes besitzt. Ich habe versucht, den Artikel umzuformulieren, um eine Urheberrechtsverletzung zu vermeiden. Leider weiß ich aber nicht, ob der "Abstand" zum Original inzwischen groß genug ist und auf der Diskussionsseite gab es bisher keine Antwort.
Falls eine Urheberrechtsverletzung vorliegt, hätten wir die folgenden Möglichkeiten:
- Die Teile des Textes, die dem Original zu sehr ähneln, werden gelöscht.
- Wir bitten den/die Inhaber der Urheberrechte, den Text und die Übersetzung ins Deutsche freizugeben. Das wäre für die Wikipedia das Beste, allerdings sehr umständlich. Wenn du allerdings gute Kontakte zu den Inhabern der Rechte hättest und sie bereit wären, den Text unter eine freie Lizenz zu stellen wäre es natürlich prima. Das Vorgehen ist unter Wikipedia:Textvorlagen#Freigaben_von_Texten_und_Bildern oder nl:WP:OTRS (auf Niederländisch) beschrieben.
- Wir müssten die entsprechenden Teile des Artikels neu schreiben. Wir dürfen die Informationen von der Informationstafel benutzen, aber nicht den Gedankengang oder die Formulierungen kopieren. Falls du bereit wärest einen Teil auf Niederländisch zu schreiben (den man vielleicht auch für den niederländischsprachigen Artikel benutzen könnte) würde ich ihn gerne auf Deutsch übersetzen.
Aber vielleicht sollte wir erst einmal abwarten, was in der Diskussion gesagt wird. Ich finde den Artikel sehr wichtig und denke, dass es sehr traurig wäre, wenn der Artikel oder große Teile gelöscht würden. Vielleicht könnte man ihn auch 'mal für die Rubrik Schon gewusst vorschlagen. Wenn du noch Fragen hast, kannst du dich gerne an mich oder andere wenden. Groet -- Pc3021 (Diskussion) 16:28, 7. Aug. 2012 (CEST)
- Ich habe www.janverhoeff.nl allein geschrieben und auch das artikel de Tien van Renesse. Weiter Artikel über alle zehn Widerstandskampfer. Ich bin der Inhaber der Urheberrechte von die Zehn von Renesse. Ich hoffe meine Aussage ist ausreichend. --Gertio (Diskussion) 17:48, 7. Aug. 2012 (CEST)