Benutzer Diskussion:Hjaekel/Archiv/2015

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Lytschakiwski-Friedhof

Die Zurücksetzung kann ich nicht verstehen. Die "Lemberger Adler" sind ein Wikipedia-Begriff, die "Verteidiger von Lemberg" ohne Jahreszahl sind völlig nichtssagend. Der fast 100 Jahre alte Friedhof war immer so genannt. --Szczebrzeszynski (Diskussion) 06:09, 5. Mär. 2015 (CET)

Heißt die Grabanlage nicht auf polnisch Cmentarz Obrońców Lwowa? So heißt sie jedenfalls in der polnischen Wikipedia. Dein polnisch ist sicher besser als meines, aber könnte man das nicht als Grabanlage für die Verteidiger von Lemberg übersetzen? Und eine Jahreszahl steht ja auch dabei. --Hjaekel (Diskussion) 21:18, 5. Mär. 2015 (CET)

Der Friedhof war immer ein Zankapfel zwischen den Polen und den Ukrainern. Ursprünglich als Siegesdenkmal mit einem riesigen Triumphbogen gedacht, gilt er heute zusammen mit dem benachbarten Friedhof der ukrainischen Sitsch-Schützen als Mahnmal des sinnlosen Streites zwischen zwei slawischen Brudervölkern. Aber als ein sehr alter Lemberger kann ich bestätigen, dass die gefallenen polnischen Freiwilligen – oft Jugendliche – allgemein „Jungadler“ genannt wurden. Übrigens ist der Link „Lemberger Adler“ im Beglrittext zu finden. Gruß --Szczebrzeszynski (Diskussion) 09:44, 6. Mär. 2015 (CET)

Die Lemberger Adler sind mir bekannt, ich habe den Artikel selbst angelegt. Aber die Grabanlage heißt Меморіал львівських орлят bzw. Cmentarz Obrońców Lwowa, so sind jedenfalls auch die Artikel in der ukrainisch- und polnischsprachigen WP benannt. --Hjaekel (Diskussion) 21:15, 6. Mär. 2015 (CET)

Danke!!! --Szczebrzeszynski (Diskussion) 16:13, 7. Mär. 2015 (CET)

Schönsten Dank für Ihre großartige Hilfe. Gruß aus Warschau! --Szczebrzeszynski (Diskussion) 06:20, 8. Mär. 2015 (CET)

Wikipedia:Meinungsbilder/Entzug von Adminrechten bei Nichtnutzung der Adminrechte

Hallo, du hattest damals beim Meinungsbild zum Entzug von Adminrechten bei Inaktivität für die Einführung der Regel ausgesprochen und deine Abstimmung auch dahingehend kommentiert. Ich bereite ein Meinungsbild vor, ob Entzug von Adminrechten bei Inaktivität erfolgen soll, wenn die Adminrechte über einen langen Zeitraum nicht genutzt werden, also keine Aktionen wie Löschen, Wiederherstellen etc. für einen langen Zeitraum erfolgen. Vielleicht willst du dich beteiligen und/oder dich als Unterstützer eintragen. Gruß --Zulu55 (Diskussion) Unwissen 14:14, 1. Apr. 2015 (CEST)