Benutzer Diskussion:J budissin/Archiv/2010/Mai
Francel, Frencel
Hello! I'am Ákos from Hungary, but i'am Slovene and speek the prekmurian (prekmurisch). Now i glean the documents on my thesis Reminiscene of István and Miklós Küzmics through the mother tongue of Slovenes between the Mura and Raba. István Küzmics was translate the New Testament in prekmurian, and in the Foreword of his work mention a Miháo Frencel/Francel, writer from Lausitz. You ken this writer? Doncsecz 11:57, 12. Mai 2010 (CEST)
- Hello Doncsecz. Miháo Frencel was a Sorbian evangelic parson who translated the New Testament into the Upper Sorbian language: His Sorbian name is Michał Frencel. I hope you understand German well enough because the best article about him is here in German Wikipedia. Short articles are in Upper Sorbian, Lower Sorbian and Polish Wikipedias yet. Regards, --Michawiki 21:55, 12. Mai 2010 (CEST)
Thank you! Doncsecz 09:34, 13. Mai 2010 (CEST)
ähm...
du hast auf einer bereits gesperrten und bereits den betreffenden Admin informierten [1] WW-Seite unterschrieben: [2]... --Micha 18:11, 19. Mai 2010 (CEST)
- Oh, wie blöd. Danke für den Hinweis. Habs umgehend revertiert. Schönen Tag noch. -- j.budissin+/- 18:16, 19. Mai 2010 (CEST)
- Um so einen Lapsus zu vermeiden, empfehle ich dir folgenden Skript in dein Monobook zu übertragen. Dann siehst du sofort den Sperrstatus einer Seite. Dir auch noch einen schönen Tag. --Micha 18:34, 19. Mai 2010 (CEST)
- document.write('<script src="'
- + 'http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Stefan/Sperrstatus.js'
- + '&action=raw&ctype=text/javascript"></script>');
- hmm, die Seite exisitert gar nicht mehr. Bekomme ich den Sperrstatus dann von PDDs Monobook? --Micha 18:36, 19. Mai 2010 (CEST)
Danke
für die heutige Sperre von Ohne Kommentar. Darf ich noch bitten, dieser IP einen Autoblock für eine Woche zu spendieren? Danke! --78.42.73.229 22:29, 20. Mai 2010 (CEST)
- Müsste klappen. Grüße, j.budissin+/- 22:35, 20. Mai 2010 (CEST)
Flaggen der nationalen Minderheiten Jugoslawiens
Hallo Julian, fällt dir zu dieser Diskussion etwas ein? Ich halte ja die Quelle, auf der das Ganze beruht, für äußerst fragwürdig. --Martin Zeise ✉ 21:10, 31. Mai 2010 (CEST)
- Klingt alles etwas seltsam. Hab da mal geantwortet. Ich versuch mal, mehr darüber zu erfahren. -- j.budissin+/- 13:19, 2. Jun. 2010 (CEST)