Benutzer Diskussion:Krun

Dein Dänisch

Hi Krun, ich habe ein paar Probleme mit dem Artikel über Nils Christian Frederiksen. Ich finde einfach nicht heraus, wann der gute Mann nun wirklich geboren wurde und gestorben ist. Die Jahre sind klar, nur die Tage auf [1] und [2] stimmen nicht mit dem Wikipedia-Artikel über ein. Kannst du bitte mit deinem Dänisch mal genauer schauen, ob du etwas findest. Ich glaube, dass eine von den beiden Seiten auch einen Lebenslauf enthält und würde mich sehr freuen, wenn du ihn eventuell übersetzen könntest. Vielen vielen Dank im Voraus, --Flominator 18:41, 9. Dez 2005 (CET)

Diese Seiten sagen beiden, daß er am 11. November 1840 geboren war. [2] sagt, daß er in Kopenhagen geboren war. Dann stimmt doch nicht Wikipedias Artikel. Ich glaube daß das Gebürtsort kann möglich Nöbböllegaard (Nøbbøllegård) sein, aber ich weiss es gar nicht. Der Totestag und -ort ist 10. ([1]) oder 11. ([2]) März in Vallekilde ([2]).

[1] sagt auch:

• 1869 ist er Student geworden
• 1870: Heirat mit Fanny Francisca Emilie Hansen
• 1871: En pædagogisk vurdering af den Fröbelske børnehave (Eine pädagogische Würdigung von dem Fröbelschen Kindergarten) ist herausgegeben
• 1872: Vil du med? sagde hønen ("Willst du mitkommen?" sagte das Huhn), eine Geschichte für Kinder, als Buch herausgegeben
• 1873 (3. November): Errichtete Ordrup latin- og realskole (Die Latein- und Realschule Ordrups), wessen Besitzer und Vorsteher er war bis 1908
• Bekommt den Titel von "Professor"

– Krun 04:17, 11. Dez 2005 (CET)

Aber warte; das Artikel Wikipedias ist über Nils Christian Frederiksen, aber die Websites sprachen von Hans Christian Frederiksen!! – Krun 04:31, 11. Dez 2005 (CET)

Hi Krun, vielen Dank für die Übersetzung. Ich habe den Artikel nun nach Hans Christian Frederiksen verschoben. --Flominator 08:45, 4. Jan 2006 (CET)

Ich habe gerade gesehen, dass du den Artikel nach Niels Christian Frederiksen verschoben hast. Stimmen jetzt alle Angaben? Kannst du eventuell noch den Rest von Niels Christian Frederiksen dazuschreiben? Danke im Voraus, --Flominator 21:05, 6. Jan 2006 (CET)

LA: Liste der chilenischen Fernsehkanäle

Es gibt einen Löschantrag zur Liste der chilenischen Fernsehkanäle, der Dich interessieren könnte. Wenn du Lust hast kannst Du hier mitentscheiden, ob dieser Artikel gelöscht wird oder ob er bleibt. --Micha99 23:39, 3. Feb 2006 (CET)