Benutzer Diskussion:Nanaraa
Willkommen!
[Quelltext bearbeiten]| Hallo Nanaraa, willkommen in der Wikipedia! | |||
| Danke für dein Interesse an unserem Projekt, ich freue mich schon auf deine weiteren Beiträge. Die folgenden Seiten sollten dir die ersten Schritte erleichtern, bitte nimm dir daher etwas Zeit, sie zu lesen. | |||
 |
Hilfe:Neu bei Wikipedia Zugang zu allen wichtigen Informationen. |
 |
Hilfe:Tutorial Schritt-für-Schritt-Anleitung für Einsteiger. |
 |
Wikipedia:Grundprinzipien Die grundlegende Philosophie unseres Projekts. |
 |
Wikipedia:Mentorenprogramm Persönliche Einführung in die Beteiligung bei Wikipedia. |
|
Bitte beachte, was Wikipedia nicht ist, und unterschreibe deine Diskussionsbeiträge durch Eingabe von | |||
Hallo Nanaraa. Der Artikel ist vielversprechend. Ich beobachte ein wenig seine Entwicklung. Es gibt da aber eine Dinge, die nicht dem Wikipedia-Standard entsprechen und auf die ich dich gerne hinweise: 1. Das Schlagwort "Spanisch auf der Osterinsel" muss noch im ersten Satz der Einleitung auftauchen und dann fett formatiert sein. 2. Es sind auch keine Weblinks auf fremde Internetseiten innerhalb des Textes erlaubt. Dein Link auf Miki Makihara solltest du entfernen. Wenn diese Person aber enzyklopädisch relevant ist, dann ist es erwünscht, wenn du einen sogenannten Rotlink einfügst. Damit sehen alle, dass da ein Artikel fehlt, der irgendwann erstellt werden könnte. 3. Es ist übrigens erwünscht, dass viele Schlagworte beim ersten Mal verlinkt werden. Der Artikel hat bei dir zu wenig Links auf die sonstigen Wikipedia-Artikel, die ein Schlagwort weiter erklären. (Das versteht ein Wikipedianer übrigens unter "wikifizieren".) Aber sonst viel Erfolg beim Schreiben. --Micha 10:35, 7. Feb. 2013 (CET)
- Hallo Micha, vielen Dank für die Hinweise! Da ich neu bei Wikipedia sind, freue ich mich, Verbesserungsvorschläge von erfahrenen Mitgliedern zu bekommen! Ich habe die Einleitung nun etwas geändert, der Link wurde entfernt und ein paar Verlinkungen sind dazu gekommen. Ich werde im Laufe des Monats den Artikel mehr oder weniger aktiv ergänzen und verbessern. Es fehlen noch ganz viele relevante Sachen, aber irgendwo muss man ja anfangen. Außerdem würde ich mich freuen, wenn man mich auf eventuelle sprachliche Fehler hinweisen würde, damit ich sie korrigieren kann. Da ich erst seit drei Jahren Deutsch spreche, gibt es noch jede Menge zu lernen. --Nanaraa (Diskussion) 11:35, 7. Feb. 2013 (CET)
- Hallo Nanaraa, ich habe den Artikel Spanisch auf der Osterinsel noch mal überarbeitet und versucht, Erklärungen für die Fremdwörter zu finden. Leider konnte ich nicht als Fach- bzw. Fremdwörter finden. Du siehst sie als Rotlink im Artikel. Vielleicht kannst du das was ändern. Gruß --Karl-Heinz (Diskussion) 13:33, 9. Feb. 2013 (CET)
- Hallo Karl-Heinz, vielen Dank für deine Hilfe! Ich habe ein paar neue Verlinkungen hinzugefügt, bei den restlichen werde ich gucken, ob ich sie umformulieren kann, damit der Artikel verständlicher wird. Heute ist ein Textbeispiel hinzu gekommen. Ich habe noch eine Übersetzung des Texts ins Englische. Ist das okay so, oder müsste man eine deutsche Übersetzung haben? Da ich keine staatlich erkannter Übersetzer bin, möchte ich einfach die originale Übersetzung übernehmen, bin mir aber nicht sicher, wie Wikipedia das sieht. Grüße, --Nanaraa (Diskussion) 14:12, 11. Feb. 2013 (CET)
- Hallo Nanaraa, ich hab die Änderung schon gesehen. Da hier die deutsche Wikipedia ist, sollte der Text auch in deutsch sein. Gruß --Karl-Heinz (Diskussion) 14:19, 11. Feb. 2013 (CET)
- Hallo Karl-Heinz, vielen Dank für deine Hilfe! Ich habe ein paar neue Verlinkungen hinzugefügt, bei den restlichen werde ich gucken, ob ich sie umformulieren kann, damit der Artikel verständlicher wird. Heute ist ein Textbeispiel hinzu gekommen. Ich habe noch eine Übersetzung des Texts ins Englische. Ist das okay so, oder müsste man eine deutsche Übersetzung haben? Da ich keine staatlich erkannter Übersetzer bin, möchte ich einfach die originale Übersetzung übernehmen, bin mir aber nicht sicher, wie Wikipedia das sieht. Grüße, --Nanaraa (Diskussion) 14:12, 11. Feb. 2013 (CET)
- Hallo Nanaraa, ich habe den Artikel Spanisch auf der Osterinsel noch mal überarbeitet und versucht, Erklärungen für die Fremdwörter zu finden. Leider konnte ich nicht als Fach- bzw. Fremdwörter finden. Du siehst sie als Rotlink im Artikel. Vielleicht kannst du das was ändern. Gruß --Karl-Heinz (Diskussion) 13:33, 9. Feb. 2013 (CET)
- Hallo Micha, vielen Dank für die Hinweise! Da ich neu bei Wikipedia sind, freue ich mich, Verbesserungsvorschläge von erfahrenen Mitgliedern zu bekommen! Ich habe die Einleitung nun etwas geändert, der Link wurde entfernt und ein paar Verlinkungen sind dazu gekommen. Ich werde im Laufe des Monats den Artikel mehr oder weniger aktiv ergänzen und verbessern. Es fehlen noch ganz viele relevante Sachen, aber irgendwo muss man ja anfangen. Außerdem würde ich mich freuen, wenn man mich auf eventuelle sprachliche Fehler hinweisen würde, damit ich sie korrigieren kann. Da ich erst seit drei Jahren Deutsch spreche, gibt es noch jede Menge zu lernen. --Nanaraa (Diskussion) 11:35, 7. Feb. 2013 (CET)