Benutzer Diskussion:Snoof19/Archiv/2009

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Benutzer Diskussion:Snoof19/Archiv/2009#Thema 1]]

oder als Weblink zur Verlinkung außerhalb der Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Snoof19/Archiv/2009#Thema_1

neue Nachricht

Hallo Snoof19,

dein Erstlingswerk Homosexualität in der persischen Liebesdichtung‎ ist wirklich gut gelungen. :-)
Die eine oder andere zusätzliche Quelle könnte allerdings nicht schaden. Ich hab ein paar Kleinigkeiten umformuliert und die beiden ersten Verse übersetzt, ich denke die Übersetzung passt. Bei dem letzten Vers hab ich mich nicht recht getraut, ich glaube zu wissen was er bedeuten soll aber, na ja ich lass es lieber... Ein paar Sätze hab ich kommentiert. Möglich dass du ein paar zusätzliche Infos einbringen kannst. Nimmt den Komment. raus wenn du es für sinnvoll hälst. Stahlfresser 19:10, 19. Sep. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Snoof19 08:03, 12. Okt. 2010 (CEST)