Benutzer Diskussion:Tetris L/Userboxes

Kleine Anmerkung: zu Hei is up'n Dörpn upwachsn, versteit unn snackt noh'n beten Platt: upwachs muss auf jeden Fall mit -ss- geschrieben werden. Ich hätt's ja gleich direkt verbessert, aber ich bin mir nicht hundertprozentig sicher, wie euer Dialekt geht. In der Umgebung von Lüneburg müsste das Wort eigentlich upwussen lauten, aber ich kann nicht mit Gewissheit ausschließen, dass es upwassen heißt. Zweiteres ist eher untypisch für Heidjer-Platt, aber nicht ausgeschlossen. (und dann fehlt bei noh ein c, aber das kann auch originär sein und auf abgeschliffene Sprechweise zurückzuführen) --::Slomox:: >< 16:14, 18. Mär. 2008 (CET)

Naja, ich bin schon 'ne ganze Weile von Zuhause weg und aus der Übung. Meine Plattdeutschkenntnisse sind ziemlich eingerostet. Die Bauern bei uns im Dorf haben alle ziemlich genuschelt, da ist die Schreibweise oft nicht klar. --Tetris L 18:07, 18. Mär. 2008 (CET)