Benutzer Diskussion:Trifi

Archiv: bis Juli06

Archäologische Stätten von Agrigent

Archäologische Stätten von Agrigent ist jetzt im Review. Schau dirs mal an und lass mich deine Vorschläge wissen. Grüße --Bjs (Diskussion) 08:50, 5. Aug 2006 (CEST)

Archäologische Stätten von Agrigent ist jetzt ein Kandidat für „Lesenswerte Artikel“, stimme mit ab! --Bjs (Diskussion) 10:28, 19. Aug 2006 (CEST)

aus der lesenswert-Diskussion:

• Im Artikel fehlt, dass die Autonomieregierung Siziliens einen Teil des archäologischen Parks (zweifelsfrei auf Bestreben der Mafia) als Bauland ausgewiesen hat und in den letzten Monaten bereits einige Villen mitten im Gelände gebaut wurden. In Italien läuft gerade eine Debatte darüber, ob ein Abriss der Bauten und ein verbesserter Schutz archäologischer und anderer Schutzgebite durchgesetzt werden kann. Quelle und Hintergrund: Bauen bei den Tempeln vor Agrigent Feature des Deutschlandfunks vom 20. August 2006 (audio on demand im mp3-Format, 3,54 min) --h-stt !? 18:06, 20. Aug 2006 (CEST)

• Danke für die Info. Ich werde aber erst mal schauen, ob ich noch was Schriftliches dazu finde, nur ein Radiobericht erscheint mir etwas wenig für einen Enzyklopädieeintrag. Außerdem würde ich erst nochmal klären, ob das "Archäologiepark" wirklich den Park im eigentlichen Sinne meint oder nur salopp für das ganze Gebiet der antiken Stadt gebraucht wird. --Bjs (Diskussion) 21:02, 20. Aug 2006 (CEST)

Kannst du über deine it-Kontakte näheres dazu in Erfahrung bringen? Grüße --Bjs (Diskussion) 21:08, 20. Aug 2006 (CEST)

Archäologische Stätten von Agrigent ist jetzt ein Kandidat für „Exzellente Artikel“, stimme mit ab! --Bjs (Diskussion) 09:27, 7. Okt 2006 (CEST)

Portale:Sicilia

Hallo Trifi,

Glückwunsch zum it:Wikipedia:Progetto Sicilia, da seid ihr ja schon mehr Leute am Start als hier auf de!. Beim Portal ist mit aufgefallen, dass irgendwo in der it:Portale:Sicilia/box-testata ein Fehler sein muss, was zur Fogle hat, dass die einzelnen Boxen breiter sind als ihre Titelzeile und deshalb die linke und rechte Spalte nicht nebeneinander passen, sondern untereinander angezeigt werden (zumindest bei MS Internet Explorer, 1268*1024). Passiert ist das zwischen hier und hier. Nachdem ich es jetzt mir etwas genauer angeschaut hab, kommt mir ein Verdacht: ich entferne mal versuchsweise das width=100% im zweiten div. Scheint funktioniert zu haben, bei mir kommt es jetzt so, wie es sein sollte, schau mal, ob es bei dir auch so passt. Jetzt ist rechts zwar ein Riesenloch, aber das kann man mit verschiedenen Mitteln stopfen:

• Artikel des Monats, Neue Artikel, ausgezeichnete Artikel wie bei de
• Mehr "rote" Links ins Portal holen
• Spaltenbreiten ändern (z.B. 70/29 statt 66/33)

Schau bei Gelegenheit auch nochmal da und da vorbei. Viel Erfolg im neuen Projekt und auf gute Zusammenarbeit mit den Italienern! Grüße --Bjs (Diskussion) 20:15, 9. Aug 2006 (CEST)

Hallo Bjs! Vielen Dank für die Glückwünsche und auch für die Hilfe beim Layout. Ich benutze Firefox, womit es keine Probleme gab. Jetzt funktioniert es aber auch noch wunderbar:) Bin zugegebenermaßen etwas WP-faul, gelobe aber mit mehr Einsatz dabei zu sein;-) Ciao! --Trifi 00:03, 10. Aug 2006 (CEST)

Bei Gelegenheit

schau mal da und da. --Bjs (Diskussion) 10:23, 17. Aug 2006 (CEST)

Vorlage:Gemeinde it Position in Italien

Hallo Trifi, kannst du mal schauen, was mit der Position ist. Agrigent liegt östlich von Lampedusa im Wasser. mfg --ClemensFranz 14:28, 17. Aug 2006 (CEST)

Hallo! Ich habe es mal geändert. Leider habe ich keine genaue Koordinaten, die ich Punkten auf der Karte zuordnen kann, jetzt sieht's aber einigermaßen genau aus. Falls Dir noch was auffällt, sag Bescheid! Gruß. --Trifi 18:41, 17. Aug 2006 (CEST)

wenn wir diese Karte als Grundlage nehmen, haben wir eine genaue Zuordnung zwischen geographischen Koordinaten und Pixeln, da sollte das ganze einfacher gehen. Falls erwünscht, kann ich mich beim Autor ja mal informieren, ob wir das ganze auch zweifarbig (blau/beige) bekommen können. Grüße --Bjs (Diskussion) 18:54, 17. Aug 2006 (CEST)

Ja, das wäre wohl möglich. Die Karte(n) hier wurden übrigens unter eine creative-commons-lizenz gestellt. Die könnten wir also jetzt auch benutzen. --Trifi 19:28, 17. Aug 2006 (CEST)

Diese Karte finde ich schöner, das Problem ist nur, das wir uns von Italien abkoppeln. Aber eigentlich habe ich damit kein Problem, mit 390 Edits ist das erledigt. --ClemensFranz 22:13, 17. Aug 2006 (CEST)

Warum 390 edits? Ist es nicht mit einer Änderung der Vorlage erledigt?--Bjs (Diskussion) 14:00, 18. Aug 2006 (CEST)

Interessant an dieser Karte ist allerdings, dass der Ort Ficuzza eingetragen ist, der scheinbar ein Ortsteil von Corleone ist... :-S --Trifi 23:56, 17. Aug 2006 (CEST)

Wäre ja erstmal zu klären, ob sie überhaupt frei ist und ob equirectangular cylindrical projection wirklich bedeutet, dass Länge und Breite proportional zu den Pixeln sind. Ist Corleone nicht weiter südlich (zumindest der Ort, wie weit sich die Gemeinde ausdehnt, weiß ich nicht)? Ich kenne Ficuzza vom gleichnamigen Bosco (einem der wenigen auf Sizilien) am Fuß der Roccca Busambra. Grüße --Bjs (Diskussion) 13:58, 18. Aug 2006 (CEST)

Wie meinst Du das mit dem frei? Der Betreiber der Webseite hat sie unter die oben genannte creative-commons-lizenz gestellt.

Laut Google-Maps ist Ficuzza rund 16-17 km von Corleone entfernt. Könnte also auch gut sein, dass das Gemeindegebiet einfach so groß ist. Warum der Ort auf die Karte musste, erklärt sich mir dabei aber auch nicht. Werde den Betreiber der Seite noch mal Anschreiben, ob er evtl. eine Karte ohne Ortsnamen (und ohne Caltanizzetta;) zur Verfügung stellen kann. Gruß.

Frei: ich hatte einfach den Eintrag auf der Titelseite nicht gesehen. Bei Creative Commons gibt es auch Lizenzen, die gewerbliche Nutzung untersagen und daher für Wikipedia nicht brauchbar sind (gerade bei flickr leider die meisten CC-Bilder), aber bei der angegebenen Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 License ist alles in Ordnung. Karte ohne Ortsnamen wäre gut. Ich versuche mal die Übereinstimmung mit den Längen/Breitengraden zu eruieren. Grüße --Bjs (Diskussion) 16:49, 18. Aug 2006 (CEST)

Hallo Trifi, Ficuzza ist verschwunden und aus Caltanizzetta ist Caltanissetta geworden. Deine Intervention hat also was gebracht. Wenn schon Städte drauf sind, wäre Enna als einzige fehlende Provinzhauptstadt auch noch interessant, und vielleicht die Monti Peloritani, Iblei und Sikani. Kannst du den Betreiber der Seite nochmal anschreiben? Und hast du alternativ eine Karte ohne Beschriftung bekommen? Grüße --Bjs (Diskussion) 21:04, 27. Aug 2006 (CEST)

Hi! Ich habe vor paar Tagen noch einen Link für eine Blanko-Karte bekommen. Mit der können wir dann alles machen was wir wollen:) Link: http://www.freeworldmaps.net/europe/italy/sicily/sicily2.jpg Bis bald! --Trifi 21:09, 27. Aug 2006 (CEST)

• 
  beschriftet
• 
  blanko

Pyramide in Pietraperzia?

Na du entdeckst ja seltsame Dinge! Ich habe neugierig geworden etwas gegoogelt und dabei dies und das gefunden. Grüße --Bjs (Diskussion) 22:28, 21. Aug 2006 (CEST)

Ja, ich habe mich auch ganz schön gewundert, als ich das gesehen habe. Ich hab's im TV gesehen. War ganz spannend, auch wenn ich nur teilweise reingeschaut habe. Was das für WP hergibt, ist mir aber nicht ganz klar. Solange es nur solche Vermutungen sind, ist es im Thor Heyerdahl-Artikel gut aufgehoben. --Trifi 00:18, 22. Aug 2006 (CEST)

Parco dell'Etna

Hallo Trifi, Benutzer:Mattinaetnea hat mit Parco dell'Etna unserern ersten Naturparkartikel angefangen. Ich fände ihn schön als Artikel des Monats, dafür sollten m.E. aber noch die Abschnitte Geologie, Vegetation und Fauna von dieser Webseite ergänzt werden. Ich hatte Mattinaetnea mal angeschrieben, aber der ist anscheinend immer nur ganz sporadisch auf Wikipedia tätig. Könntest du das bitte noch übernehmen? Grüße --Bjs (Diskussion) 17:11, 1. Sep 2006 (CEST)

Cubburu und Pagghiaru

Schau mal unter Benutzer_Diskussion:Bjs#Sesi, da geht es um prähistorische Rundbauten auf Sizilien. In den Nebrodi heißen sie Cubburu und am Ätna Pagghiaru. Ich denke, dass beides sizilianische Wörter sind. Pagghiaru ist auf den verlinkten Seiten mit italienisch pagliaro = Strohschober wiedergegeben. Kannst für Cubburu auch eine Bedeutung herausfinden? Grüße --Bjs (Diskussion) 09:05, 18. Sep 2006 (CEST)

und ist das Singular oder Plural? und wie lautet dann die andere Form? --Bjs (Diskussion) 11:26, 18. Sep 2006 (CEST)

Das ist Singular (lu pagghiaru -> li pagghiara; laut Plurali_nun_rigulari. Wegen der Bedeutung schreibe ich mal an die Sizilianische "Bar". Gruß. --Trifi 11:31, 18. Sep 2006 (CEST)

Portal Italien

Hallo Trifi, ich benötige einen Banner für das Benutzer:Clemensfranz/Portal:Italien, welche ich renovieren möchte. Leider stelle ich mich dafür zu blöde an. Kannst du nochmal schauen, ob du eins für Italien basteln kannst? --ClemensFranz 19:47, 1. Nov. 2006 (CET)

HI Clemensfranz, gerne bastele ich Dir ein Banner. Weiß nicht genau wann ich dazu komme, aber frag einfach noch mal nach, wenn Du in ner Woche nichts von mir gehört hast. Gruß. --Trifi 23:06, 1. Nov. 2006 (CET)

Hallo, ich sollte dich erinnern. Habe ich hiermit gemacht. Ich wollte das Portal in Review geben. Und kann das nicht mit dem Sizilien-Bild machen. Es würde ja schon helfen, wenn in dem Sizilien-Bild der Schriftzug Portal:Italien auftaucht. Die Bilder sind ja auch aus Italien, oder? --ClemensFranz 16:08, 8. Nov. 2006 (CET)

Hallo Clemensfranz, hatte mir kurz Gedanken dazu gemacht, aber noch nichts fertiges. Wenn das im gleichen Stil sein sollte wie das Sizilienbanner, müsste man zunächst ein paar passende Bilder aussuchen. Ein paar hatte ich auch schon. Ich schreibe mal einfach die Liste auf und dann kannst Du noch ggffs was ändern und ergänzen und ich mache das dann schnell (bis zum WoEnde kriege ich zumindest eine brauchbare Version hin). Also hier die Liste:

* Italienische Flagge
* Satellitenbild
* Kolloseum z. B. dieses oder jenes
* Gondeln oder Rialtobrücke oder ähnliches aus Venedig
* Ätna
* Ponte Vecchio
* griechischer Tempel (z.B. Agrigent)
* Alpen
* Alta moda?
* Mailänder Dom
* Dante Alighieri

commons:Image:Castel Sant'Angelo.jpg commons:Image:The arch of contstantine in rome, italy.jpg

Gut, ich denke diese Liste reicht sogar, kann ja auch nicht alles abdecken, falls Dir noch was einfällt, kannst Du ja trotzdem noch was ändern. Gruß.--Trifi 17:31, 8. Nov. 2006 (CET)

Das reicht vollkommen. Und die Auswahl ist auch in Ordnung. --ClemensFranz 18:00, 8. Nov. 2006 (CET)

Hallo Trifi, ich habe jetzt ein Banner. Schaues dir doch mal. Aber vielleicht machst du noch eins, dann haben wir Auswahl. --ClemensFranz 18:14, 12. Nov. 2006 (CET)

Guck mal hier

Da gibts derzeit zu viele Neutralisten, wir brauchen jemand Entscheidungsfreudigen. --Bjs (Diskussion) 22:14, 23. Nov. 2006 (CET)

Ja, mach mal. --ClemensFranz 22:29, 23. Nov. 2006 (CET)

Ätna

Hallo, kannst du nochmal über den Artikel schauen, ob er dir so besser gefällt. Die Liste ist jedenfalls weg. Und eine IP hat sogar schon meine tippos beseitigt. Wäre doch schade wenn er nicht als Artikel des Monat gewählt wird. --ClemensFranz 21:56, 10. Dez. 2006 (CET)

Hallo Clemensfranz. Der Artikel hat deutlich gewonnen, würde ihn so jetzt wählen (mal sehen, müsste ja grad zur Wahl stehen?). Gruß. --Trifi 16:01, 23. Dez. 2006 (CET)

Was meinst du dazu?

--Bjs (Diskussion) 22:22, 17. Dez. 2006 (CET)

Willkommen zurück

in der Wikipedia, wir hatten dich schon vermisst. Du kommst gerade rechtzeitig, dein Artikel über Umberto Balsamo ist Nr. 994 in der Kategorie:Sizilien, du kannst also schon mal den Sekt kalt stellen für die 1000! Grüße --Bjs (Diskussion) 15:53, 2. Jun. 2007 (CEST)

Hi Bjs,

Du hast recht, ich war in den letzten Monaten mit vielen anderen Sachen beschäftigt und sehr selten in WP. Ich hoffe, ich kann das in nächster Zeit wieder zum besseren ändern.. ..vielleicht fällt mir auch noch ein guter Artikel ein, den wir bräuchten, um die Jagd auf Nr. 1000 aufzunehmen ;). Ciao! --Trifi 22:26, 3. Jun. 2007 (CEST)

Orlandina Basket

Hallo Trifi, hast Du nicht ein, zwei Sätze mehr zu dem Verein. Der ist sicher relevant, aber in der Form wohl vom Löschen bedroht. --ClemensFranz

Hallo Clemensfranz, danke für den Hinweis. Im Moment habe ich da aber auch nicht mehr Infos, könnte höchstens etwas mehr aus der ital. WP übersetzen.

Vom Löschen sollte der Artikel allerdings nicht bedroht sein, da er zwar sehr kurz ist, aber das Thema relevant und die Angaben korrekt und in der richtigen Form sind. Es besteht also kein Löschgrund (soweit ich das verstanden habe). Werde mal sehen, ob es trotzdem noch etwas mehr gibt. Gruß. -- Trifi 20:08, 19. Okt. 2007 (CEST)

Zwei, drei Sätze reichen. Es ist erstmal in der Qualitätssicherung. Wenn da nichts passiert, kann er leider auch wegen Kürze gelöscht werden. hart aber ungerecht. --ClemensFranz 20:59, 19. Okt. 2007 (CEST)

Einladung zum nächsten Wikipedia-Stammtisch

Hallo Trifi,
ich möchte Dich gerne zum nächsten Wikipedia-Stammtisch in Frankfurt einladen. Wir treffen uns etwa alle vier Wochen jeweils Freitags ab 18:00 Uhr im Café/ Bistro Metropol gegenüber des Südwestquerhauses des Frankfurter Doms. Der nächste Stammtisch findet am 05. Februar 2009 statt.
Wenn Du auch kommen möchtest, dann trage Dich doch bitte Wikipedia:Frankfurt ein, damit wir einen hinreichend großen Tisch reservieren können. Dort erfährst Du auch die genaue Lage des Lokals und ggfs. weitere Einzelheiten.
Ich freue mich drauf.
P.S.:Du erhältst diese Einladung, da Du auf Wikipedia:Frankfurt#ständig erweiterbare Liste von Interessierten eingetragen bist oder auf Deiner Benutzerseite ein "Benutzer aus Frankfurt" eingetragen oder schon einmal bei einem Wikipedia-Stammtisch in Frankfurt teilgenommen hast.
Gruß --Capaci34 Ma sì! 16:46, 29. Jan. 2010 (CET)

Richiesta dall'italia

Ciao, sono l'utente Italo Stefano Moro, e ti scrivo dall'Italia. In questi giorni, il parlamento italiano sta approvando una legge che metterebbe a serio repentaglio wikipedia in lingua italiano. Si stanno prendendo in considerazione dei provvedimenti necessari da parte degli utenti di wikipedia in italiano. Per facilitare che tutti sappiano tale pericolo per wikipedia ti chiedo se potresti cortesemente tradurre in tedesco questo [1] e poi comunicarlo qui [2]. Grazie --Italo Stefano Moro (Diskussion) 14:38, 28. Okt. 2012 (CET)

10 Jahre Portal Sizilien

Grüße --bjs 17:29, 7. Mär. 2016 (CET)

WikiProjekt Frankfurter Buchmesse 2017

Invitation à la

2015

Bonjour Trifi,

Nous avons organisé un Edit-A-Thon, qui aura lieu dans le cadre de la Foire du Livre de Francfort. La France est au centre de la Foire du Livre de Francfort cette année (Gastland). Nous organisons la rédaction et la traduction d'articles sur les auteurs entre Wikipédia germanophone et francophone.

Les frais de transport et d'hébergement sont pris en charge par WMDE. La Foire du Livre aura lieu du 11 au 15 octobre (deux jours de participation minimum)

Si vous êtes intéressé, vous pouvez me contacter via Wiki-Email. Plus d'informations et la possibilité de s'inscrire ici (français, anglais, allemand): Wiki-Projet Foire du livre de Francfort

Merci et je serais heureux de vous rencontrer à Francfort. :) --Jens Best (Diskussion) 13:45, 16. Sep. 2017 (CEST)

 Info: Ne répondez pas ici, mais écrivez-nous le site du projet.

---

Einladung zur

2015

Hallo Trifi,

Wir haben ein Edit-A-Thon organisiert, das im Rahmen der Frankfurter Buchmesse stattfinden wird. Frankreich steht im Mittelpunkt der diesjährigen Frankfurter Buchmesse (Gastland). Wir organisieren das Verfassen und Übersetzen von Artikeln über Autoren Und Literaturthemen zwischen der deutsch- und französischsprachigen Wikipedia.

Die Kosten für An/Abreise und Unterkunft trägt WMDE. Die Buchmesse findet vom 11. bis 15. Oktober statt. Mindestdauer für Teilnahme (wenn Anreise und Hotel organisiert via WMDE) ist zwei Tage.

Bei Interesse kannst Du mich auch über WikiMail kontaktieren. Mehr Infos und die Möglichkeit sich bei Interesse einzutragen hier (Französisch, Englisch, Deutsch): WikiProjekt Frankfurter Buchmesse 2017

Vielen Dank und ich würde mich freuen, Dich in Frankfurt begrüßen zu dürfen. --Jens Best (Diskussion) 13:45, 16. Sep. 2017 (CEST)----

 Info: Bitte antwortet nicht hier, sondern schreibt uns auf der Projektseite.

Wikipedia:Night of Science 2018

Einladung zur

NoS 2011

Hallo Trifi,

anlässlich der Night of Science 2018, einer seit 2006 studentisch organisierten Veranstaltung an der Goethe-Universität Frankfurt am Main, möchten wir neben einem naturwissenschaftlichen Vortrag mit Bezug zu Wikidata auch die Möglichkeit zum Dialog mit interessierten Besuchern und Gewinnung potentieller Neuautoren an einem Community-Stand nutzen. Die zu erwartenden ca. 7.000–10.000 Besuchenden sind sowohl interessierte Schüler, vor allem Abiturienten, Studierende und Wissenschaftler aller Fachbereiche sowie interessierte Anwohner und Bürger. Es gibt ebenfalls die Möglichkeit, Artikel zu anwesenden Wissenschaftlern und Instituten am Campus zu vervollständigen und zu bebildern, dazu gibt es Arbeitslisten.

Es wird ca. 70 Vorträge aus den Fachrichtungen Biochemie, Biophysik, Biowissenschaften, Chemie, Geowissenschaften/Meteorologie, Neurowissenschaften, Immunologie, Informatik, Mathematik, Medizin, Pharmazie, Physik und Psychologie geben.

Die Night of Science findet über die Nacht vom 08. Juni 17 Uhr – 09. Juni 5 Uhr statt.

Mehr Infos und die Möglichkeit sich bei Interesse einzutragen findet sich unter: Wikipedia:Night of Science 2018

Vielen Dank und ich würde mich freuen, Dich in Frankfurt am Campus Riedberg begrüßen zu dürfen. --Πτολυσϙυε ^{.-- .. -.- ..} 15:56, 11. Mai 2018 (CEST)

 Info: Bitte antwortet nicht hier, sondern schreibt uns auf der Projektseite. Es handelt sich hierbei um eine einmalige Einladung dieses Projektes und du wirst keine weiteren Benachrichtigungen durch dieses Projekt von uns erhalten.

Gründungstreffen des Stammtischs Wikipedia:Rhein-Main-Gebiet am 15. September 2018 (Sa)

Hallo Trifi! Nachdem es bereits lange lokale und regionale Stammtische in Darmstadt, im Elsass-Express auf der Fahrt von Mainz nach Wissembourg, in Frankfurt am Main, in Mainz und in dem übrigen Rheinhessen, in Mittelhessen, bei der Tour-de-Vin und in Unterfranken sowie in Wiesbaden gibt, hatten verschiedene Personen die Idee einen zentralen Wikipedia-Stammtisch im Rhein-Main-Gebiet zu initiieren. Deshalb findet am 15. September 2018 (Samstag) ab 15:00 Uhr unser erstes Treffen in Rüsselsheim am Main im Rahmen eines rhein-mainischen Stammtischs statt. Wir treffen uns zunächst ab 15:00 Uhr zum Besuch des Stadt- und Industriemuseums Rüsselsheim. Ab 18:00 Uhr lassen wir unseren Stammtisch im Weinhaus Schaab Louis in der Nähe des Bahnhofs Rüsselsheim ausklingen. Weitere Informationen zu diesem Treffen, etwa zur Anreise, findest du auf der Stammtisch-Seite Wikipedia:Rhein-Main-Gebiet. Ich würde mich freuen, wenn du kommen würdest! Gruß --Jivee Blau 01:48, 26. Aug. 2018 (CEST)