Benutzerin:Dusil.boe/Dagmar Dusil
,
Dagmar Dusil verheiratete Dagmar Zink (* 1948 in Hermannstadt, Rumänien), ist eine deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin.
Leben
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Nach dem Abitur in Hermannstadt studierte Dusil im siebenbürgischen Klausenburg Anglistik und Germanistik und schloss ihr Studium mit der Diplomarbeit Four Dimensions: Relative Character oft he Novel The Alexandria Quartet by L. Durrel. Anschließend unterrichtete sie Englisch. 1985 übersiedelte sie mit ihrer Familie in die Bundesrepublik Deutschland. Seit 2005 ist sie als Autorin und Übersetzerin freiberuflich tätig. Dagmar Dusil lebt in Bamberg. Sie ist Mitglied in der Europäische Autorenvereinigung Die Kogge, in der Künstlergilde Esslingen, im Exil-P.E.N und der GEDOK Franken.[1]
Dagmar Dusil wurde am 19. September 2014 mit dem GEDOK Literaturförderpreis 2014 ausgezeichnet.[2]
Werk
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Prosa
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Blick zurück durchs Küchenfester, BuchVerlag für die Frau, Leipzig 2014, ISBN 978-3-89798-468-4.
- Miniaturi Sibiene, Honterus Verlag, Sibiu 2013, ISBN 978-973-1725-98-7.
- Privind inapoi prin fereastra bucatariei, Curtea veche Publishing, rumänische Übersetzung, Bukarest 2013, ISBN 978-606-588-525-7.
- Wie die Jahre verletzen Kurzprosa, Johannis Reeg Verlag, Heilbronn 2012, ISBN 978-3-937320-39-7.
- Wie die Jahre verletzen Kurzprosa, Johannis Reeg Verlag, Heilbronn 2012, ISBN 978-3-937320-39-7.
- Hermannstädter Miniaturen , Johannis Reeg Verlag, Heilbronn 2012, ISBN 978-3-937320-18-2.
- Kulinarisches Heim- und Fernweh, Johannis Reeg Verlag, Heilbronn 2006, ISBN 3-937320-02-4.
- Blick zurück durchs Küchenfenster, Johannis Reeg Verlag, Heilbronn, 2003, ISBN 3-937320-00-8.
Übersetzungen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Ioana Ieronim: Triumful paparudei, erschienen unter dem Titel Brückengasse ohne Ufer, Johannis Reeg Verlag, Heilbronn 2008, ISBN 978-3-937320-37-3.
Beiträge in Anthologien
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Zurückgedrehte Zeit. In: Im Schatten der Kirchenburgen. Wunderwaldverlag, Erlangen 2014, ISBN 978-3-940582-68-3.
- Die Puppenspielerin. In: Europa fern und nah – 90 Jahre Gründung der Kogge. Ars pro Memoria Verlag, (Polen) 2014
- Silvesterabend. In: Der erfüllte Augenblick. Hrsg. Małgorzata Płoszewska, Anthologie der Europäischen Autorenvereinigung Die KOGGE, Ars pro Memoria Verlag (Polen) 2013.
- Die Karlsbrücke. In: PragMagisch - Geschichten aus der Goldenen Stadt. p.machinery, 2013, ISBN 978-3-942533-60-7
- Einäugige Hoffnung. In: Rosa ist das Grau der Optimisten. 22. Würth-Literaturpreis, Swiridoff Verlag, 2011, ISBN 978-3-89929-220-6.
- Der Geschmack des Mondes. Anthologie zum Schwäbischen Literaturpreis, Wißner Verlag, Augsburg 2004, ISBN 978-3-95786-004-0
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Dagmar Dusil im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Einzelnachweis
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Kategorie:Autor
Kategorie:Germanist
Kategorie:Person (Bamberg)
Kategorie:Anglist
Kategorie:Deutscher
Kategorie:Geboren 1948
Kategorie:Frau
Personendaten | |
---|---|
NAME | Dusil, Dagmar |
ALTERNATIVNAMEN | Zink, Dagmar (Ehename) |
KURZBESCHREIBUNG | deutsche Autorin |
GEBURTSDATUM | 1948 |
GEBURTSORT | Hermannstadt, Rumänien |